stringtranslate.com

Sólo los amantes sobreviven (novela)

Primera edición (publicada por Anthony Blond )

Only Lovers Left Alive es unanovela de ficción distópica de 1964 escrita por Dave Wallis . Describe una sociedad de un futuro cercano en la que todos los adultos se han suicidado y los adolescentes pueden desenfrenarse. Con su tema de jóvenes a cargo y fuera de control, el libro tocó la fibra sensible de la contracultura emergente, y a mediados de los años 60 se planeó una adaptación cinematográfica protagonizada por los Rolling Stones y dirigida por Nicholas Ray . [1]

Publicación

Wallis era un escritor inglés que trabajaba como profesor suplente y que había escrito dos novelas anteriormente. Tenía más de 40 años cuando se publicó. Tras ser rechazada por su anterior editorial, Heinemann , Only Lovers Left Alive fue publicada por Anthony Blond con una tirada de 10.000 ejemplares, una cantidad elevada para un autor relativamente desconocido. Los derechos de edición de bolsillo en Estados Unidos se vendieron por 25.000 dólares. [2]

Trama

Todos los adultos se han suicidado y los adolescentes se han visto abandonados a su suerte. Las bandas se enfrentan entre sí, mientras que los adolescentes más sensatos intentan fundar una nueva sociedad.

Respuesta

The Observer elogió la primera mitad de la novela por vincular la destructividad de los adolescentes con la violencia de la sociedad actual, pero encontró que tendía hacia una novela de aventuras llena de clichés y sensacionalismo . [3] Kirkus dijo que "los personajes son perfectamente banales y la imaginación del autor es pedestre". [4] The New York Times calificó la premisa del libro de "irresistible". [5]

Influencia cultural

La novela adquirió importancia cultural y fue considerada un símbolo del creciente poder de los adolescentes en la cultura popular. [6] Fue prohibida por los censores irlandeses en 1966. [7]

Fue considerado como un posible proyecto cinematográfico para los Rolling Stones a mediados de la década de 1960, con Nicholas Ray posiblemente para dirigir en 1966. [8] [9] La participación de Ray solo duró unas pocas semanas de viajes transatlánticos y conferencias de prensa. [10] Según Billboard , Andrew Loog Oldham y Allen Klein iban a producir, y la banda habría recibido US$1 millón. [11]

La novela inspiró la historia Kids Rule OK en el cómic Action de la revista británica IPC . Al igual que Only Lovers Left Alive , Kids Rule OK mostraba un mundo distópico en el que la mayoría de los adultos habían muerto y bandas de adolescentes vagaban por las ciudades. Kids Rule OK provocó una protesta pública y llevó a que Action fuera suspendida por sus editores. Cuando Action reapareció, la historia de Kids Rule OK había sido eliminada de la publicación. [12]

La novela prestó su título al álbum de 1981 de The Wanderers , un grupo de new wave con Stiv Bators y Dave Tregunna (ambos más tarde de The Lords of the New Church ), [13] una canción de The (International) Noise Conspiracy y una canción de 2006 de la banda inglesa The Long Blondes . La canción de 1993 de los Pet Shop Boys "Dreaming of the Queen" también hace referencia al título de la novela, al igual que la canción de 1976 de Horslips "Sword of Light". Marco Pirroni de Adam and the Ants nombró un sello discográfico en honor al libro. [14] También se informa que fue el libro favorito del cantante de The Doors, Jim Morrison . [15] Una película de 2013 dirigida por Jim Jarmusch se apropia del mismo título, pero no es una adaptación de la novela de Wallis. El álbum de 2017 de KMFDM, Hell Yeah , presenta una canción, "Only Lovers", que menciona el título del libro en su estribillo.

Referencias

  1. ^ Bisbort, Alan (27 de febrero de 2018). "LA MEJOR PELÍCULA DE ROCK & ROLL JAMÁS REALIZADA". Please Kill Me Online . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  2. ^ Paul Ferris, "Los nuevos hombres", The Observer; 7 de junio de 1964, pág. 23
  3. ^ Wardle, Irving, "El día de los adolescentes", The Observer; 21 de junio de 1964 (a través de ProQuest)
  4. ^ "Sólo los amantes sobreviven", Kirkus Reviews, 16 de septiembre de 1964
  5. ^ Stern, Daniel (18 de octubre de 1964). «Nada cambia realmente: sólo los amantes siguen vivos. Por Dave Wallis» . New York Times . pág. BR44 . Consultado el 1 de junio de 2021 .
  6. ^ Catalina Gallo Rojas, "Por siempre joven", El Tiempo (Bogotá, Colombia) - Domingo 28 de junio de 2009
  7. ^ "27 libros prohibidos por la censura", The Irish Times; 23 de febrero de 1966; pág. 9
  8. ^ Emma Love, "Cine silenciado", Independent Extra (Brighton), 17 de noviembre de 2009, pág. 14
  9. ^ Patrick Humphries, "Música: que vuelvan los payasos", The Guardian (Reino Unido), 11 de octubre de 1996, página T12
  10. ^ Patrick McGilligan, Nicholas Ray: El glorioso fracaso de un director estadounidense , HarperCollins, 12 de julio de 2011, págs. 449-450
  11. ^ "De las capitales musicales del mundo: Los Ángeles", Billboard 21 de mayo de 1966
  12. ^ "Según Mills , fue la historia Kids Rule OK! la que "nos hizo banear". Ambientada en un mundo sin adultos donde las bandas de adolescentes se descontrolan, Mills reconoce que era una versión de la novela de ciencia ficción de Dave Wallis de 1964 Only Lovers Left Alive ". Barnett, David. "Demasiada acción: cómo el cómic infantil Action se ahogó en su propia ultraviolencia". The Guardian , 21 de octubre de 2016. Consultado el 9 de octubre de 2024.
  13. ^ "Archivos de notas al pie: Las teorías conspirativas abundan entre los Wanderers", Goldmine, 10 de marzo de 2009
  14. ^ James Ellis, "Marco Pirroni", Metro (Reino Unido)
  15. ^ Stephen Davis, Jim Morrison: vida, muerte, leyenda , Random House, 31 de agosto de 2011, pág. 49