EN 207

Gafas de protección láser conformes con la norma EN207. El usuario ha añadido pegatinas amarillas que resumen las complicadas especificaciones EN207 que se muestran en el recuadro.

La EN 207 es una norma europea para gafas de seguridad láser (ahora sustituida, junto con la EN 208, por la norma ISO 19818:2021 ^[1] ). Cualquier protección ocular láser vendida dentro de la Comunidad Europea debe estar certificada y etiquetada con el marcado CE . Según esta norma, las gafas de seguridad láser no solo deben absorber la luz láser de una longitud de onda determinada, sino que también deben ser capaces de soportar un impacto directo del láser sin romperse ni fundirse, tanto el filtro como la montura. En este sentido, la norma europea es más estricta que la norma americana (ANSI Z 136) que solo regula la densidad óptica requerida . Más concretamente, las gafas de seguridad deben ser capaces de soportar un láser de onda continua durante 5 segundos, o 50 pulsos para un láser pulsado (EN 207:2017). ^[2]

Una especificación EN 207 podría leerse como IR 315–532 LB6 . Aquí, las letras IR indican el modo de funcionamiento del láser, en este caso un modo pulsado . El rango 315–532 indica el rango de longitud de onda en nanómetros. Finalmente, el número de escala LB6 indica un límite inferior para la densidad óptica, es decir, la transmitancia dentro de este rango de longitud de onda es menor que 10 ⁻⁶ .

Modos de funcionamiento del láser

La norma EN 207 especifica cuatro modos de funcionamiento del láser:

Números de escala

Los números de escala van de LB1 a LB10, donde el número es un límite inferior para la densidad óptica, es decir, LB n significa que OD > n , o , donde T es la transmitancia. El número de escala mínimo para un láser determinado con un diámetro de haz de 1 mm depende del modo de trabajo y de la longitud de onda, como se indica a continuación (EN 207:2017): ${\displaystyle T<10^{-n}}$

Si el diámetro del haz difiere de 1 mm, se debe aplicar un factor de corrección, en función del material del filtro y del marco. En el caso de láseres pulsados, se debe utilizar otro factor de corrección en el caso de pulsos repetidos para longitudes de onda superiores a 400 nm.

Ejemplos

1. El láser funciona a 1064 nm y tiene una duración de pulso de 10 ns, 100 mJ/cm ² (o 10 ³ J/m ² ). Tienes gafas que están especificadas como DIR 1064 LB5 . La duración del pulso indica que deberíamos mirar la especificación R , con un número de escala n = 5, que da un límite superior de 5×10 ² J/m ² , lo que significa que estas gafas no ofrecen la protección adecuada para este láser en particular.
2. El láser funciona a 780 nm, es de onda continua con una intensidad de 50 mW/cm2 ⁽ P = 500 W/m2 ⁾ . Esto significa que se necesita un nivel de protección D de , que se redondea a 2. En otras palabras, las gafas de seguridad deben ser al menos D 780 LB2 . ${\displaystyle log(500)-1=1.69}$
3. También se puede encontrar un ejemplo de este tipo en 900 - 1070 D LB7 + IR LB8 + M LB8Y .
   Los símbolos tienen el mismo significado que en los ejemplos anteriores, solo hay que tener en cuenta la marca con Y: si el dispositivo de protección ocular no se ha probado con frecuencias de repetición bajas (≤ 25 Hz), el nivel de protección debe ampliarse con la letra Y. ^[3]

De la escala se puede inferir que las densidades de potencia correspondientes se consideran seguras sin gafas de protección. ${\displaystyle n=0}$

Referencias

1. ISO 19818:2021 (Esta norma reemplaza a la SS-EN 208:2010, edición 3 y a la SS-EN 207:2017, edición 4).
2. SS-EN 207:2017 (E) NORMA EUROPEA EN 207 - Equipos de protección individual para los ojos. Filtros y protectores oculares contra la radiación láser (protectores oculares para láser) (ICS 13.340.20) . Centro de Gestión de CEN-CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000 Bruselas: COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN. Marzo de 2017.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
3. "Información DGUV 203-042 - Auswahl und Benutzung von Laser-Schutzbrillen, Laser-Justierbrillen und Laser-Schutzabschirmungen | Schriften".