La inefabilidad es la cualidad de algo que sobrepasa la capacidad del lenguaje para expresarlo, presentándose muchas veces en forma de tabú o término incomprensible. [1] Esta propiedad se asocia comúnmente con la filosofía , aspectos de la existencia y conceptos similares que son inherentemente "demasiado grandes", complejos o abstractos para ser comunicados adecuadamente. Los enunciados, principios, razones y argumentos ilógicos pueden considerarse intrínsecamente inefables junto con las imposibilidades , las contradicciones y las paradojas .
La terminología que describe la naturaleza de la experiencia no puede transmitirse adecuadamente en un lenguaje simbólico dualista; se cree que este conocimiento sólo lo posee el individuo del que se origina. Las malas palabras y los vulgarismos se pueden expresar fácil y claramente, pero aquellos que creen que no se deben decir, los consideran inefables. Así, un método para describir algo que es inefable es mediante el uso de apófasis , es decir, describir lo que no es , en lugar de lo que es . Un ejemplo es el nombre de Dios en el judaísmo , escrito como YHWH pero sustituido por Adonai ("el Señor") o HaShem ("el nombre") al leerlo.
