stringtranslate.com

Lengua ngombe

La tradición de que la primera mujer dé a luz favorece la supervivencia del niño. El marido se queda en casa hasta un año y las hermanas menores llevan al bebé y un taburete para la madre. La madre visita a los miembros de la familia y come mucho.

El ngombe , o lingombe , es una lengua bantú hablada por unas 150.000 personas en la República Democrática del Congo . En general, los hablantes nativos viven a ambos lados del río Congo y sus numerosos afluentes; más específicamente, en la provincia de Équateur , el distrito de Mongala y en las zonas vecinas (distritos de Sud Ubangi y Équateur). El ngombe se escribe en alfabeto latino . [3]

Las deidades de los Ngombe incluyen al creador supremo Akongo y a la diosa ancestral Mbokomu . [4]

El ngombe incluye varios dialectos además del ngombe propiamente dicho (Ŋgɔmbɛ). Estos son wiindza-baali , doko (dɔkɔ) y binja (también traducido como binza , libindja o libinja ). Este último no es el mismo que el idioma binja/binza . El dialecto binja se habla principalmente en la provincia Oriental y el territorio Aketi , y comparte aproximadamente tres cuartas partes de sus características lingüísticas con el ngombe estándar. [3] Maho (2009) incluye el doko como una lengua distinta en un grupo separado.

Referencias

  1. ^ Ngombe en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
  2. ^ Jouni Filip Maho, 2009. Nueva lista actualizada de Guthrie en línea
  3. ^ ab Lewis, M. Paul, ed. (2009). "Ngombe". Ethnologue: Languages ​​of the World, decimosexta edición (en línea) . Dallas, Texas : SIL International . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011. Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  4. ^ Johnson, Allen W.; Price-Williams, Douglass Richard (1996), Edipo ubicuo: el complejo familiar en la literatura popular mundial, Stanford University Press, págs. 145-146, ISBN 978-0-8047-2577-4, consultado el 6 de noviembre de 2017