stringtranslate.com

Bandera de Alemania

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaVariante común no oficial de la bandera con el escudo de armas de Alemania

La bandera nacional de Alemania ( en alemán : Flagge Deutschlands ) es una bandera tricolor que consta de tres franjas horizontales iguales que muestran los colores nacionales de Alemania : negro , rojo y dorado ( en alemán : Schwarz-Rot-Gold ). [1] La bandera fue avistada por primera vez en 1848 en la Confederación Alemana . La bandera también fue utilizada por el Imperio alemán de 1848 a 1849. Fue adoptada oficialmente como la bandera nacional del Reich alemán (durante el período de la República de Weimar ) de 1919 a 1933, y ha estado en uso desde su reintroducción en la República Federal de Alemania en 1949.

Desde mediados del siglo XIX, Alemania tiene dos tradiciones de colores nacionales en pugna: el negro, el rojo y el dorado, y el negro, el blanco y el rojo. El negro, el rojo y el dorado fueron los colores de las revoluciones de 1848 , la República de Weimar de 1919-1933 y la República Federal (desde 1949). También fueron adoptados por la República Democrática Alemana (1949-1990).

Los colores negro-blanco-rojo aparecieron por primera vez en 1867 en la constitución de la Confederación Alemana del Norte . Este estado nación para Prusia y otros estados del norte y centro de Alemania se expandió a los estados del sur de Alemania en 1870-71, bajo el nombre de Imperio Alemán . Mantuvo estos colores hasta la revolución de 1918-19. A partir de entonces, el negro-blanco-rojo se convirtió en un símbolo de la derecha política. Los nazis ( Partido Nacional Socialista Obrero Alemán ) restablecieron estos colores junto con la bandera con esvástica propia en 1933. Después de la Segunda Guerra Mundial, el negro-blanco-rojo todavía fue utilizado por algunos grupos conservadores o por grupos de extrema derecha , ya que no está prohibido, a diferencia de símbolos nazis específicos como la esvástica antes mencionada.

La bandera oficial de la República Federal de Alemania es la negra, roja y dorada. Como símbolo oficial del orden constitucional, está protegida contra la difamación . Según el §90a del código penal alemán, las consecuencias son una multa o una pena de prisión de hasta tres años.

Orígenes

La asociación alemana con los colores negro , rojo y dorado surgió en la radical década de 1840, cuando la bandera negra, roja y dorada se utilizó para simbolizar el movimiento contra el Orden Conservador , que se estableció en Europa después de la derrota de Napoleón .

Existen muchas teorías en circulación sobre los orígenes del esquema de colores utilizado en la bandera de 1848. Se ha propuesto que los colores eran los de la Liga de Estudiantes de Jena ( Jenaer Burschenschaft ), una de las Burschenschaften de mentalidad radical prohibidas por Metternich en los Decretos de Carlsbad . Los colores se mencionan en su orden canónico en el séptimo verso de la canción estudiantil de August Daniel von Binzer Zur Auflösung der Jenaer Burschenschaft ("Sobre la disolución de la Liga de Estudiantes de Jena") citada por Johannes Brahms en su Obertura del Festival Académico . [2] Otra afirmación se remonta a los uniformes (principalmente negros con ribetes rojos y botones dorados) del Cuerpo Libre de Lützow , que eran usados ​​principalmente por estudiantes universitarios y se formaron durante la lucha contra las fuerzas de ocupación de Napoleón. Cualquiera que sea la verdadera explicación, esos colores pronto llegaron a ser considerados como los colores nacionales de Alemania durante ese breve período. Especialmente después de su reintroducción durante el período de Weimar , se convirtieron en sinónimo del liberalismo en general. [3] (Los colores también aparecen en el Reichsadler medieval ).

Variantes de la bandera

Bandera civil

La bandera de la unidad alemana es un monumento nacional a la reunificación alemana que fue izada el 3 de octubre de 1990. Ondea frente al edificio del Reichstag en Berlín (sede del parlamento alemán ).

La bandera nacional alemana o Bundesflagge (en español: bandera federal ), que contiene únicamente el tricolor negro, rojo y dorado, fue introducida como parte de la constitución de Alemania (occidental) en 1949. [4] Tras la creación de banderas gubernamentales y militares separadas en años posteriores, el tricolor simple ahora se usa como bandera civil alemana y enseña civil . Esta bandera también es utilizada por autoridades no federales para mostrar su conexión con el gobierno federal, por ejemplo, las autoridades de los estados alemanes usan la bandera nacional alemana junto con su propia bandera .

Bandera del gobierno

Bandera del Servicio Federal de Aduanas en la Embajada de Alemania en Canberra , Australia

La bandera del gobierno de Alemania se conoce oficialmente como Dienstflagge der Bundesbehörden (bandera estatal de las autoridades federales) o Bundesdienstflagge para abreviar. Fue introducida en 1950. Es la bandera civil desfigurada con el Bundesschild ("Escudo Federal"), que se superpone con hasta una quinta parte de las bandas negras y doradas. [5] El Bundesschild es una variante del escudo de armas de Alemania , cuyas principales diferencias son la ilustración del águila y la forma del escudo: el Bundesschild es redondeado en la base, mientras que el escudo de armas estándar es puntiagudo.

La bandera del gobierno sólo puede ser utilizada por las autoridades del gobierno federal y su uso por otros es una infracción, castigada con una multa. [6] Sin embargo, el uso público de banderas similares a la Bundesdienstflagge (por ejemplo, utilizando el escudo de armas real en lugar del Bundesschild ) está tolerado, y dichas banderas a veces se ven en eventos deportivos internacionales.

Banderas verticales

La bandera sólo se puede izar verticalmenteBandera civil
La bandera sólo se puede izar verticalmenteBanner del gobierno

Además del formato horizontal normal, muchos edificios públicos en Alemania utilizan banderas verticales . La mayoría de los ayuntamientos ondean su bandera municipal junto con la bandera nacional (y generalmente la bandera del estado en el que se encuentran y la bandera de la Unión Europea ) de esta manera; muchas banderas de ciudades en Alemania existen solo en forma vertical. [ cita requerida ] Las proporciones de estas banderas verticales no están especificadas. En 1996, se estableció un diseño para la versión vertical de la bandera del gobierno, que coincidía casualmente con el patrón de la bandera negra-roja-dorada "convencional" del Principado de Reuss-Gera ( Fürstentum Reuß-Gera ) de 1806 a 1918: el Bundesschild se muestra en el centro de la bandera, superpuesto con hasta una quinta parte de las bandas negra y dorada. [7] Cuando se cuelga como un estandarte o se cubre, la banda negra debe estar a la izquierda, como se ilustra. Cuando se ondea desde un asta de bandera vertical, la banda negra debe mirar hacia el asta. [8] El único tipo de bandera vertical que se puede izar según el Decreto del Gobierno Federal es la bandera. No se permiten las banderas en formato vertical, las banderas verticales con soportes ni las banderas colgantes. [9]

Banderas militares

Dado que las fuerzas armadas alemanas ( Bundeswehr ) son una autoridad federal, la Bundesdienstflagge también se utiliza como bandera de guerra alemana en tierra. En 1956, se introdujo la Dienstflagge der Seestreitkräfte der Bundeswehr (bandera de la marina alemana ): la bandera del gobierno que termina en cola de golondrina . [10] Esta bandera naval también se utiliza como bandera naval .

Diseño

Especificaciones de la bandera de Alemania

El artículo 22 de la Constitución alemana, Ley Fundamental de la República Federal de Alemania , establece:

La bandera federal será negra, roja y dorada. [4]

Siguiendo las especificaciones establecidas por el gobierno de Alemania Occidental en 1950, la bandera muestra tres barras de igual ancho y tiene una relación ancho-largo de 3:5; [5] la tricolor utilizada durante la República de Weimar tenía una relación de 2:3. [11]

En el momento de la adopción de la bandera no existían especificaciones exactas de color aparte de "negro-rojo-oro ". [12] [13] Sin embargo, el 2 de junio de 1999, el gabinete federal presentó un diseño corporativo para el gobierno alemán que definía las especificaciones de los colores oficiales como: [14] [15]

  1. ^ El valor que se indica aquí es una alternativa a la siguiente combinación más complicada: Amarillo (765 g), Rojo 032 (26 g), Negro (11 g), Blanco transp. (198 g)
  2. ^ Valores RGB recomendados para uso en línea.
Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaUna versión de la bandera alemana en la que la banda dorada es de color dorado metálico. Esta versión se utilizó en ocasiones en publicaciones oficiales antes de la introducción del diseño corporativo del gobierno federal en 1999.

La bandera está blasonada en inglés como "Tierced in fess sable, gules y or".

Color

En la vexilología rara vez se distingue entre el dorado y el amarillo; en heráldica , ambos son Oro . En el caso de la bandera alemana, se hace esta distinción: el color utilizado en la bandera se llama dorado, no amarillo.

Cuando la República de Weimar adoptó el tricolor negro-rojo-oro como su bandera, fue atacada por conservadores , monárquicos y la extrema derecha , que se referían a los colores con apodos maliciosos como Schwarz-Rot-Gelb (negro-rojo-amarillo) o incluso Schwarz-Rot-Senf (negro-rojo-mostaza). [16] Cuando los nazis llegaron al poder en 1933, los colores negro-blanco-rojo de la Alemania imperial anterior a 1918 fueron rápidamente reintroducidos, y su maquinaria de propaganda continuó desacreditando el Schwarz-Rot-Gold , utilizando los mismos términos despectivos que habían utilizado anteriormente los monárquicos. [17]

El 24 de diciembre de 1951, el Tribunal Federal de Justicia ( Bundesgerichtshof ) declaró que el uso de los colores "negro-rojo-amarillo" y similares había "adquirido, a través de años de agitación nazi, la importancia de una calumnia maliciosa contra los símbolos democráticos del Estado" y que ahora era un delito. [17] Como resumió el heraldista Arnold Rabbow en 1968, "los colores alemanes son negro-rojo-amarillo, pero se les llama negro-rojo-oro". [18]

Días de ondear la bandera

En Alemania hay varios días en los que se iza la bandera . Según un decreto federal del 22 de marzo de 2005, la bandera debe ondear en los edificios públicos en las siguientes fechas. Solo el 1 de mayo y el 3 de octubre son días festivos.

La Stadtweinhaus de Münster con pancartas de luto (nótese las cintas negras sobre cada bastón) después de la muerte del expresidente alemán Johannes Rau en 2006

Además de otros días de la bandera específicos de cada estado, los días de elecciones para el Bundestag y el Parlamento Europeo también son días de la bandera en algunos estados. El Ministerio Federal del Interior puede declarar la exhibición pública de banderas para marcar otros eventos, como la elección del presidente o la muerte de un político destacado (en cuyo caso las banderas ondearían a media asta) . [19] Cuando se requiere que las banderas ondeen a media asta, las banderas verticales no se bajan. En su lugar, se coloca una cinta negra de luto, ya sea en la parte superior del asta (si se cuelga de un mástil) o en cada extremo de los travesaños de soporte de la bandera (si se ondea como un estandarte). [20]

Historia

Periodo medieval

El Sacro Imperio Romano Germánico (800/962 – 1806, conocido como el Sacro Imperio Romano Germánico después de 1512) no tenía una bandera nacional, pero el negro y el dorado eran los colores del Sacro Emperador Romano Germánico y figuraban en el estandarte imperial: un águila negra sobre un fondo dorado. Después de finales del siglo XIII o principios del XIV, las garras y el pico del águila se tiñeron de rojo. A partir de principios del siglo XV, se utilizó un águila bicéfala . [21]

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera Bandera de guerra del Sacro Imperio Romano Germánico (siglos XIII-XIV)

Los colores rojo y blanco también fueron importantes durante este período. Cuando el Sacro Imperio Romano Germánico participó en las Cruzadas , se izó una bandera de guerra junto al estandarte imperial negro y dorado. Esta bandera, conocida como la "bandera de San Jorge", era una cruz blanca sobre un fondo rojo: el reverso de la cruz de San Jorge utilizada como bandera de Inglaterra , y similar a la bandera de Dinamarca . [21]

El rojo y el blanco también fueron colores de la Liga Hanseática (siglos XIII-XVII). Los barcos mercantes hanseáticos se identificaban por sus banderines rojos y blancos, y la mayoría de las ciudades hanseáticas adoptaron el rojo y el blanco como sus colores urbanos (véase Banderas hanseáticas ). El rojo y el blanco siguen figurando como colores en muchas antiguas ciudades hanseáticas, como Hamburgo o Bremen .

Principado de Reuss-Greiz

Después de que el príncipe Enrique XI comenzara a gobernar la dinastía mayor de Reuss en 1778, se adoptó por primera vez en un estado soberano alemán la bandera tricolor negra, roja y dorada.

Cuando el 12 de mayo de 1778 el Príncipe Enrique XI de Reuss de Greiz fue designado por el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico José II para gobernar el entonces nuevo Principado de Reuss-Greiz , la bandera adoptada por el Fürstentum Reuß-Greiz fue la primera aparición de la bandera tricolor negra, roja y dorada en su disposición moderna en cualquier estado soberano dentro de lo que hoy comprende Alemania: la línea mayor de Reuss que gobernó el principado utilizó una bandera cuyas proporciones eran cercanas a una relación de izado/enarboladura de 4:5 de forma "casi cuadrada" , en lugar de la figura 3:5 de la bandera alemana moderna.

Guerras napoleónicas

En 1804, Napoleón Bonaparte declaró el Primer Imperio Francés . En respuesta a esto, el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Francisco II de la dinastía de los Habsburgo declaró que su dominio personal sería el Imperio austríaco y se convirtió en Francisco I de Austria. La bandera del Imperio austríaco, que adoptó los colores del estandarte del Sacro Imperio Romano Germánico, era negra y dorada. Francisco II fue el último emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, y Napoleón forzó la disolución del imperio en 1806. Después de este punto, estos colores continuaron utilizándose como bandera de Austria hasta 1918.

Con el fin del Sacro Imperio Romano Germánico en 1806, muchos de sus duques y príncipes se unieron a la Confederación del Rin , una confederación de estados clientes de Napoleón. Estos estados prefirieron usar sus propias banderas. La confederación no tenía bandera propia; en su lugar, usaba la bandera azul-blanca-roja de Francia y el estandarte imperial de su protector, Napoleón . [22]

Durante las guerras napoleónicas , la lucha alemana contra las fuerzas de ocupación francesas estuvo simbolizada significativamente por los colores negro, rojo y dorado, que se hicieron populares después de su uso en los uniformes del Cuerpo Libre de Lützow , una unidad de voluntarios del ejército prusiano . Esta unidad tenía uniformes en negro con ribetes rojos y botones dorados. La elección del color tuvo orígenes pragmáticos, a pesar de que el negro, el rojo y el dorado eran los colores utilizados anteriormente por el Sacro Imperio Romano Germánico. [23] En ese momento, los colores representaban:

De la oscuridad (negra) de la servidumbre a través de batallas sangrientas (rojas) a la luz dorada (dorada) de la libertad . [a] [24]

Los miembros del cuerpo debían llevar su propia ropa: para que tuviera un aspecto uniforme, lo más fácil era teñirla de negro. Los botones dorados estaban a la venta y los pendones que usaban los lanceros de la unidad eran rojos y negros. Como los miembros de esta unidad procedían de toda Alemania e incluían un número modesto pero bien conocido de estudiantes universitarios y académicos, el Cuerpo Libre de Lützow y sus colores ganaron una considerable difusión entre el pueblo alemán. [23]

Confederación Alemana

La bandera adoptada por la Asociación de Ciudadanos de Jena

El Congreso de Viena de 1815-1816 condujo a la creación de la Confederación Alemana , una unión flexible de todos los estados alemanes restantes después de las Guerras napoleónicas. La Confederación fue creada como reemplazo del ahora extinto Sacro Imperio Romano Germánico, con Francisco I de Austria —el último emperador del Sacro Imperio Romano Germánico— como su presidente. La confederación no tenía una bandera propia, aunque a veces se le atribuye erróneamente el tricolor negro, rojo y dorado. [25]

Al regresar de la guerra, los veteranos del Cuerpo Libre de Lützow fundaron la fraternidad Urburschenschaft en Jena en junio de 1815. La Urburschenschaft de Jena finalmente adoptó una bandera con tres franjas horizontales iguales de rojo, negro y rojo, con ribetes dorados y una rama de roble dorada a lo largo de la franja negra, siguiendo los colores de los uniformes del Cuerpo Libre. [23] El famoso fundador de la asociación de gimnastas y estudiantes ( Burschenschaften ), Friedrich Ludwig Jahn, propuso una bandera negra, roja y dorada para la Burschen. Algunos miembros interpretaron los colores como un renacimiento de los colores negro y amarillo imperiales adornados con el rojo de la libertad o la sangre de la guerra. Los estudiantes más radicales exclamaron que los colores representaban la noche negra de la esclavitud, la lucha sangrienta por la libertad y el amanecer dorado de la libertad. [26] En unas memorias, Anton Probsthan de Mecklemburgo, que sirvió en el Cuerpo Libre de Lützow, afirmó que su pariente Fraulein Nitschke de Jena presentó a la Burschenschaft una bandera en el momento de su fundación, y para este propósito eligió los colores negro, rojo y dorado de la extinta sociedad secreta Vandalia . [27]

Festival de Hambach (mayo de 1832), litografía contemporánea
El Ur-Fahne de 1832

Como los estudiantes que sirvieron en el Cuerpo Libre de Lützow provenían de varios estados alemanes, la idea de un estado alemán unificado comenzó a ganar impulso dentro de la Urburschenschaft y Burschenschaft similares que se formaron posteriormente en toda la Confederación. El 18 de octubre de 1817, el cuarto aniversario de la Batalla de Leipzig , cientos de miembros de fraternidades y académicos de todos los estados de la Confederación se reunieron en Wartburg en Sajonia-Weimar-Eisenach (en la actual Turingia ), exigiendo una nación alemana libre y unificada.

La bandera dorada, roja y negra de la Urburschenschaft de Jena ocupó un lugar destacado en este festival de Wartburg . Por lo tanto, los colores negro, rojo y dorado eventualmente se convirtieron en símbolos de este deseo de un estado alemán unificado. El Consejo Ministerial de la Confederación Alemana, en su determinación de mantener el status quo, [28] promulgó los Decretos de Carlsbad de 1819 que prohibían todas las organizaciones estudiantiles, poniendo fin oficialmente a las Burschenschaften .

En mayo de 1832, alrededor de 30.000 personas se manifestaron en el Festival de Hambach por la libertad, la unidad y los derechos civiles. Los colores negro, rojo y dorado se habían convertido en un símbolo bien establecido del movimiento liberal, democrático y republicano dentro de los estados alemanes desde el Festival de Wartburg, y las banderas con estos colores ondearon en masa en el Festival de Hambach. Si bien las ilustraciones contemporáneas mostraban el uso prominente de una tricolor dorada, roja y negra (una versión invertida de la bandera alemana moderna), las banderas sobrevivientes del evento eran de color negro, rojo y dorado. Un ejemplo de ello es la Ur-Fahne , la bandera que ondeó desde el castillo de Hambach durante el festival: una tricolor negra, roja y dorada donde la banda roja contiene la inscripción Deutschlands Wiedergeburt (Renacimiento de Alemania). Esta bandera ahora está en exhibición permanente en el castillo. [29]

La revolución y el parlamento de Frankfurt

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaPabellón de guerra de la Flota del Reich (1848-1852)
Germania . El cuadro estaba colgado en el interior de la Paulskirche , encima del lugar donde se reunía el Parlamento de Frankfurt.

En la Primavera de los Pueblos , durante las Revoluciones de 1848 , los revolucionarios salieron a las calles, muchos de ellos ondeando la bandera tricolor. El Bundestag de la Confederación, alarmado por los acontecimientos, se apresuró a adoptar la bandera tricolor (9 de marzo de 1848). Los liberales tomaron el poder e hicieron que el Bundestag convocara elecciones generales para un parlamento alemán, la asamblea nacional. Este Parlamento de Frankfurt declaró el negro, rojo y dorado como los colores oficiales de Alemania y aprobó una ley que establecía que su bandera civil era la tricolor negra, roja y amarilla. [30] Además, una bandera de guerra naval utilizó estos colores.

Revolucionarios en Berlín , al fondo el Palacio de Berlín (marzo de 1848)

En mayo de 1849, los estados más grandes lucharon activamente contra la revolución y el parlamento de Frankfurt. A fines de 1850, la Confederación Alemana fue definitivamente restaurada bajo el liderazgo austro-prusiano. La tricolor siguió siendo oficial, pero ya no se usó hasta 1863, en una conferencia de los gobiernos alemanes. Después, la cuestión más urgente fue si incluir o no a Austria en cualquier futura nación alemana, ya que el estatus de Austria como un imperio multiétnico complicaba el sueño de una Gran Alemania unida: la solución grossdeutsch . Como alternativa, estaba la solución kleindeutsch (Pequeña Alemania) para una Alemania que abarcara solo tierras alemanas y excluyera a Austria. La dualidad prusiano-austriaca dentro de la Confederación finalmente condujo a la Guerra Austro-Prusiana en 1866. Durante la guerra, los estados del sur aliados con Austria adoptaron la tricolor negra, roja y dorada como su bandera, y el 8.º Cuerpo de Ejército alemán también usó brazaletes negros, rojos y dorados. [25] El Reino de Prusia y sus aliados, predominantemente del norte de Alemania, derrotaron a Austria y prepararon el camino para la realización de la solución de la Pequeña Alemania unos años más tarde.

La Confederación Alemana del Norte y el Imperio Alemán (1867-1918)

Tras la disolución de la Confederación Alemana, Prusia formó su sucesora no oficial, la Confederación Alemana del Norte , en 1866 con la firma del Tratado de la Confederación en agosto de 1866 y luego la ratificación de la Constitución de 1867. Este estado nacional estaba formado por Prusia, el estado miembro más grande, y otros 21 estados del norte de Alemania.

La cuestión de qué bandera debería adoptar la nueva confederación fue planteada por primera vez por el sector naviero y su deseo de tener una identidad reconocible a nivel internacional. Prácticamente todos los envíos internacionales que pertenecían a la confederación provenían de Prusia o de las tres ciudades-estado hanseáticas de Bremen , Hamburgo y Lübeck . Basándose en esto, Adolf Soetbeer , secretario de la Cámara de Comercio de Hamburgo, sugirió en el Bremer Handelsblatt el 22 de septiembre de 1866 que cualquier bandera planificada debería combinar los colores de Prusia (negro y blanco) con los colores hanseáticos (rojo y blanco). Al año siguiente, se promulgó la constitución de la Confederación Alemana del Norte , donde se declaró que una bandera tricolor horizontal negra, blanca y roja sería tanto la bandera civil como la de guerra. [31]

El rey Guillermo I de Prusia se mostró satisfecho con la elección de los colores: el rojo y el blanco también se tomaron para representar al Margraviato de Brandeburgo , el estado elector imperial que fue predecesor del Reino de Prusia. [23] La ausencia de oro en la bandera también dejó en claro que este estado alemán no incluía la monarquía "negra y dorada" de Austria. En la guerra franco-prusiana , los estados restantes del sur de Alemania se aliaron con la Confederación Alemana del Norte, lo que llevó a la unificación de Alemania . Una nueva constitución de 1871 dio al estado federal el nuevo nombre de Imperio Alemán y al rey prusiano el título de Emperador. El Imperio Alemán mantuvo el negro, el blanco y el rojo como sus colores nacionales. [32] Una ordenanza de 1892 se ocupó del uso oficial de los colores.

La bandera tricolor negra, blanca y roja siguió siendo la bandera de Alemania hasta el fin del Imperio alemán en 1918, en los últimos días de la Primera Guerra Mundial .

Una bandera visualmente casi idéntica fue utilizada como bandera nacional de la República del Alto Volta , adoptada tras la independencia del país en 1958 y utilizada hasta 1984, cuando la nación fue derrocada y restablecida como Burkina Faso .

República de Weimar (1918-1933)

2:3Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaBandera de la República de Weimar (1919-1933)
Bandera mercante de la República de Weimar

Tras la declaración de la república alemana en 1918 y el consiguiente período revolucionario , en agosto de 1919 se fundó la llamada República de Weimar . Para formar una continuidad entre el movimiento antiautocrático del siglo XIX y la nueva república democrática, la antigua tricolor negra, roja y dorada fue designada como bandera nacional alemana en la Constitución de Weimar de 1919. [33] Solo los pequeños principados alemanes de Reuss-Greiz (donde el uso y el diseño del diseño schwarz-rot-gold se había originado unos 140 años antes), Reuss-Gera , Waldeck-Pyrmont y su sucesor republicano habían mantenido la tradición establecida en 1778 y siempre habían seguido utilizando los colores alemanes de negro , rojo y o (oro) en su bandera. Como insignia civil, se mantuvo la tricolor negra, blanca y roja, aunque con la nueva tricolor en la esquina superior izquierda.

Este cambio no fue bien recibido por mucha gente en Alemania, que vio esta nueva bandera como un símbolo de humillación tras la derrota de Alemania en la Primera Guerra Mundial. En la Reichswehr , los viejos colores continuaron siendo utilizados en diversas formas. Muchos conservadores querían que los viejos colores regresaran, mientras que los monárquicos y la extrema derecha fueron mucho más vocales con sus objeciones, refiriéndose a la nueva bandera con varios nombres despectivos ( ver Color arriba ). Como compromiso, la antigua bandera negra-blanca-roja fue reintroducida en 1922 para representar a las misiones diplomáticas alemanas en el extranjero. [11]

Los símbolos de la Alemania imperial se convirtieron en símbolos de protesta monárquica y nacionalista y fueron utilizados a menudo por organizaciones monárquicas y nacionalistas (por ejemplo, Der Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten ). Esto incluía la Reichskriegsflagge (bandera de guerra del Reich), que ha sido recuperada en el presente para un uso similar. Muchos partidos políticos nacionalistas durante el período de Weimar, como el Partido Nacional Popular Alemán (ver póster) y el Partido Nacional Socialista Obrero Alemán (Partido Nazi), utilizaron los colores imperiales, una práctica que ha continuado hoy con el Partido Nacional Democrático de Alemania .

El 24 de febrero de 1924, los partidos miembros de la Coalición de Weimar ( Centro , DDP , SPD ) y los sindicatos fundaron en Magdeburgo la organización Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold . Esta organización se formó para proteger la frágil democracia de la República de Weimar, que se encontraba bajo constante presión tanto de la extrema derecha como de la extrema izquierda. A través de esta organización, la bandera negra, roja y dorada se convirtió no solo en un símbolo de la democracia alemana, sino también de la resistencia al extremismo político. Así lo resumió el primer presidente de la organización, Otto Hörsing , quien describió su tarea como una "lucha contra la esvástica y la estrella soviética ". [34]

Ante los conflictos cada vez más violentos entre comunistas y nazis, la creciente polarización de la población alemana y una multitud de otros factores, principalmente el drástico hundimiento económico, la hiperinflación extrema y la corrupción de la república, la República de Weimar se derrumbó en 1933 con la toma del poder nazi ( Machtergreifung ) y el nombramiento de Adolf Hitler como canciller alemán .

La Alemania nazi y la Segunda Guerra Mundial (1933-1945)

Ilustración que muestra a manifestantes antinazis atacando el Bremen atracado en el puerto de Nueva York, Estados Unidos, el 26 de julio de 1935.
3:5Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera Bandera nacional de Alemania (1933-1935) , cooficial con la bandera con esvástica del partido nazi. Utilizaba una relación de aspecto ligeramente diferente a la de la bandera anterior del Imperio alemán.
3:5Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaBandera nacional y bandera naval de Alemania (1935-1945). Una versión alternativa con disco central utilizada por el Partido Nazi fue la bandera oficial del partido junto con la bandera nacional tricolor (1933-1935).
Bandera de guerra de la Alemania nazi adoptada en 1935, con algunos cambios menores en 1938, utilizada por el ejército y la marina hasta 1945.

Después de que Adolf Hitler fuera nombrado canciller el 30 de enero de 1933, la bandera negra, roja y dorada fue prohibida; una decisión del 12 de marzo estableció dos banderas legales: la reintroducida bandera nacional tricolor imperial negra, blanca y roja y la bandera del Partido Nazi . [35] [36]

El 15 de septiembre de 1935, un año después de la muerte del presidente del Reich Paul von Hindenburg y la elevación de Hitler al puesto de Führer , se puso fin al acuerdo de doble bandera, con el uso exclusivo de la bandera nazi como bandera nacional de Alemania . Una razón puede haber sido el " incidente de Bremen " del 26 de julio de 1935, en el que un grupo de manifestantes en la ciudad de Nueva York abordó el transatlántico SS Bremen , arrancó la bandera del Partido Nazi del asta y la arrojó al río Hudson . Cuando el embajador alemán protestó, los funcionarios estadounidenses respondieron que la bandera nacional alemana no había sido dañada, solo un símbolo del partido político. [37] La ​​nueva ley de la bandera  [38] se anunció en el mitín anual del partido en Núremberg, [39] donde Hermann Göring afirmó que la antigua bandera negra, blanca y roja, aunque honrada, era el símbolo de una era pasada y estaba bajo amenaza de ser utilizada por "reaccionarios". [40]

El diseño de la bandera nazi fue introducido por Hitler como la bandera del partido a mediados de 1920, aproximadamente un año antes (29 de julio de 1921) de convertirse en el líder de su partido político: una bandera con un fondo rojo, un disco blanco y una esvástica negra en el medio. En Mein Kampf , Hitler explicó el proceso por el cual se creó el diseño de la bandera nazi: Era necesario utilizar los mismos colores que la Alemania Imperial, porque en su opinión eran "colores venerados que expresaban nuestro homenaje al pasado glorioso y que una vez trajeron tanto honor a la nación alemana". El requisito más importante era que "la nueva bandera ... debería resultar efectiva como un gran cartel" porque "en cientos de miles de casos un emblema realmente llamativo puede ser la primera causa de despertar el interés en un movimiento". La propaganda nazi aclaró el simbolismo de la bandera: el color rojo representaba lo social, el blanco el pensamiento nacional del movimiento y la esvástica la victoria de la humanidad aria y la victoria de la humanidad productiva. [41]

Una versión descentrada de la bandera con la esvástica se utilizó como bandera civil en los buques civiles registrados en Alemania y como bandera en los buques de guerra de la Kriegsmarine (el nombre de la Armada alemana , 1933-1945). [42] Las banderas para uso en el mar tenían una imagen de principio a fin , por lo que el reverso tenía una esvástica "mirando hacia la izquierda"; la bandera nacional estaba mirando hacia la derecha en ambos lados. [43]

Desde 1933 hasta al menos 1938, los nazis "santificaron" en ocasiones las banderas con esvásticas tocándolas con la Blutfahne (bandera de sangre), la bandera con esvástica utilizada por los paramilitares nazis durante el fallido Putsch de la Cervecería de 1923. Esta ceremonia se llevó a cabo en cada manifestación de Núremberg . Se desconoce si esta tradición continuó después de la última manifestación de Núremberg en 1938.

Al final de la Segunda Guerra Mundial , la primera ley promulgada por el Consejo de Control Aliado abolió todos los símbolos nazis y derogó todas las leyes pertinentes. [44] La posesión de banderas con esvásticas está prohibida en varios países desde entonces, y su importación o exhibición está prohibida particularmente en Alemania .

Después de la Segunda Guerra Mundial (1945-1949)

Después de la derrota de Alemania en la Segunda Guerra Mundial, el país quedó bajo administración aliada . Aunque no había un gobierno nacional alemán ni una bandera alemana, los barcos alemanes estaban obligados por el derecho internacional a tener una insignia nacional de algún tipo. Como insignia civil provisional de Alemania, el Consejo designó el gallardete de señales internacional Charlie que representa la letra C terminada en una cola de golondrina , conocido como C-Pennant ( C-Doppelstander ). El Consejo dictaminó que "no se concederá ninguna ceremonia a esta bandera que no se baje en saludo a buques de guerra o buques mercantes de cualquier nacionalidad". [45] De manera similar, la insignia civil japonesa utilizada inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial fue el gallardete de señales para la letra E terminada en una cola de golondrina, y la insignia civil de Ryūkyūan fue un gallardete de señales con la letra D con cola de golondrina.

2:3Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaEl banderín C (1946-1949)

Al oeste de la línea Oder-Neisse , los estados alemanes se reorganizaron siguiendo las líneas de las zonas de ocupación y se establecieron nuevos gobiernos estatales. Dentro de la zona estadounidense, las mitades norte de los antiguos estados de Wurtemberg y Baden se fusionaron para formar Wurtemberg-Baden en 1946. Como bandera, Wurtemberg-Baden adoptó el tricolor negro, rojo y dorado. [46] La elección de estos colores no se basó en el uso histórico del tricolor, sino en la simple adición de oro a los colores de Wurtemberg, rojo y negro. [47] Casualmente, los colores de Baden eran rojo y amarillo, por lo que la elección del color podría confundirse con una combinación de las dos banderas. En 1952, Wurtemberg-Baden pasó a formar parte del moderno estado alemán de Baden-Wurtemberg , cuya bandera es negra y dorada.

Otros dos estados que se crearon después de la guerra, Renania-Palatinado (zona francesa) y Baja Sajonia (zona británica), optaron por utilizar la bandera tricolor negra, roja y dorada, desfigurada con el escudo de armas del estado. [48] [49] Estos dos estados se formaron a partir de partes de otros estados, y no se aceptaron combinaciones de colores de estos estados anteriores como nueva bandera estatal. Esto llevó al uso de la bandera negra, roja y dorada por dos razones: los colores no se relacionaban particularmente con ninguno de los estados anteriores, y el uso de la antigua bandera de la República de Weimar tenía la intención de ser un símbolo de la nueva democracia. [50] [51]

Alemania dividida (1949-1990)

3:5Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaBandera de Alemania Occidental y Alemania después de la reunificación (1949-presente), también bandera de Alemania Oriental (1949-59)

Con el deterioro de las relaciones entre la Unión Soviética y los Estados Unidos , los tres aliados occidentales se reunieron en marzo de 1948 para fusionar sus zonas de ocupación y permitir la formación de lo que se convirtió en la República Federal de Alemania, comúnmente conocida como Alemania Occidental . Mientras tanto, la zona soviética oriental se convirtió en la República Democrática Alemana, comúnmente conocida como Alemania Oriental . Durante la preparación de la nueva constitución para Alemania Occidental, se llevaron a cabo discusiones sobre sus símbolos nacionales en agosto de 1948 durante una reunión en Herrenchiemsee . Aunque hubo objeciones a la creación de una bandera nacional antes de la reunificación con el este, se decidió seguir adelante. Esta decisión fue motivada principalmente por la constitución propuesta por el SED oriental en noviembre de 1946, [52] donde se sugirieron el negro, el rojo y el dorado como los colores para una futura república alemana. [53]

Diseños propuestos

Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera La bandera de la izquierda es una variante del diseño de la "Resistencia" de Josef Wirmer (1944), creado por su hermano Ernst. La bandera de la derecha fue propuesta por los partidos conservadores como bandera de Alemania Occidental (1948).
3:5Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaBandera de Alemania del Este (1959-1990)
3:5Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la bandera Pequeño símbolo vexilológico o pictograma en blanco y negro que muestra los diferentes usos de la banderaTras la reunificación de Alemania y la caída del Muro de Berlín, muchos alemanes recortaron el emblema de Alemania del Este.
Bandera del Equipo Unido de Alemania , utilizada entre los Juegos Olímpicos de 1960 y 1968

Aunque hubo otras sugerencias para la nueva bandera de Alemania Occidental, [54] la elección final fue entre dos diseños, ambos con negro, rojo y oro. Los socialdemócratas propusieron la reintroducción de la antigua bandera de Weimar, mientras que los partidos conservadores como la CDU / CSU y el Partido Alemán propusieron una sugerencia de Josef Wirmer, miembro del Parlamentarischer Rat (consejo parlamentario) y futuro asesor del canciller Konrad Adenauer . Wirmer sugirió una variante de la bandera de la "Resistencia" de 1944 (usando el esquema negro-rojo-oro en un patrón de Cruz Nórdica ) diseñada por su hermano y co-conspirador del 20 de julio Josef. [55] Finalmente se eligió el tricolor, en gran parte para ilustrar la continuidad entre la República de Weimar y este nuevo estado alemán. Con la promulgación de la constitución de Alemania (Occidental) el 23 de mayo de 1949, el tricolor negro-rojo-oro fue readoptado como la bandera de la República Federal de Alemania. [4]

En 1955, los habitantes del Protectorado del Sarre administrado por Francia votaron a favor de unirse a Alemania Occidental. [56] Desde su establecimiento como un protectorado francés separado en 1947, el Sarre tuvo una cruz nórdica blanca sobre un fondo azul y rojo como su bandera. [57] Para demostrar el compromiso del Sarre de ser parte de Alemania Occidental, se seleccionó una nueva bandera el 9 de julio de 1956: la tricolor negra, roja y dorada desfigurada con el nuevo escudo de armas , también propuesto en este día. [58] Esta bandera entró en vigor el 1 de enero de 1957, tras el establecimiento del Sarre como un estado de Alemania Occidental.

El logotipo del Comité Nacional para una Alemania Libre utilizaba la bandera del Reich

Aunque el uso de negro, rojo y dorado se había sugerido en la zona soviética en 1946, el Segundo Congreso Popular en 1948 decidió adoptar el antiguo tricolor negro, blanco y rojo como bandera nacional de Alemania del Este. Esta elección se basó en el uso de estos colores por parte del Comité Nacional para una Alemania Libre , [54] una organización alemana antinazi que operó en la Unión Soviética en los últimos dos años de la guerra. En 1949, siguiendo una sugerencia de Friedrich Ebert, Jr. , se seleccionó el tricolor negro, rojo y dorado como bandera de la República Democrática Alemana tras la formación de este estado el 7 de octubre de 1949. [59] De 1949 a 1959, las banderas de Alemania Occidental y Oriental fueron idénticas. El 1 de octubre de 1959, el gobierno de Alemania Oriental cambió su bandera con la adición de su escudo de armas . [60] En Alemania Occidental, estos cambios fueron vistos como un intento deliberado de dividir las dos Alemanias. Exhibir esta bandera en Alemania Occidental y Berlín Occidental, donde pasó a conocerse como Spalterflagge (bandera divisoria), fue considerado una violación de la constitución y posteriormente estuvo prohibida hasta fines de la década de 1960.

De 1956 a 1964, Alemania Occidental y Oriental participaron en los Juegos Olímpicos de Invierno y Verano como un solo equipo, conocido como el Equipo Unido de Alemania . Después de que la bandera nacional de Alemania Oriental fuera cambiada en 1959, ninguno de los dos países aceptó la bandera del otro. Como compromiso, el Equipo Unido de Alemania utilizó una nueva bandera de 1960 a 1964, que presentaba la tricolor negra, roja y dorada desfigurada con anillos olímpicos blancos en la franja roja. En 1968, los equipos de los dos estados alemanes participaron por separado, pero ambos utilizaron la misma bandera olímpica alemana. De 1972 a 1988, los equipos separados de Alemania Occidental y Oriental utilizaron sus respectivas banderas nacionales.

1990-presente

La bandera de la Alemania unificada fue izada a medianoche del 3 de octubre de 1990 frente al edificio del Reichstag.

Tras la caída del Muro de Berlín en noviembre de 1989, muchos alemanes del Este retiraron el escudo de sus banderas para dar a entender el simple tricolor negro, rojo y dorado, símbolo de una Alemania unida. [61] La acción generalizada de eliminar el escudo de armas de la bandera de Alemania del Este dio a entender el simple tricolor negro, rojo y dorado como símbolo de una Alemania unida y democrática. Finalmente, el 3 de octubre de 1990, cuando el área de la República Democrática Alemana fue absorbida por la República Federal de Alemania, el tricolor negro, rojo y dorado se convirtió en la bandera de una Alemania reunificada . En 1998, se formó la Fundación para la Reevaluación de la Dictadura del SED . El deber de esta organización, directamente responsable ante el gobierno federal, es examinar las consecuencias del antiguo régimen de Alemania del Este. Como logotipo, la fundación utilizó una bandera de Alemania del Este con el escudo de armas comunista recortado. [62]

Delegación de bandera de la Bundeswehr 2008

La antigua bandera tricolor negra, blanca y roja del Imperio alemán todavía es utilizada por los monárquicos y aquellos miembros de la realeza alemana que anhelan la reintroducción pacífica de una monarquía democrática alemana. [63] Sin embargo, este uso de la antigua bandera está casi completamente eclipsado por su uso prevaleciente por parte de la extrema derecha; dado que la prohibición antes mencionada de todo simbolismo nazi (por ejemplo, la esvástica), la runa de doble firma de la Schutzstaffel (SS) , etc.) todavía está vigente en la Alemania actual, la extrema derecha se ha visto obligada a renunciar a cualquier bandera nazi y, en su lugar, utilizar la antigua bandera imperial, que los propios nazis prohibieron en 1935. [38]

Aficionados al fútbol alemán durante un partido contra Ecuador en el Mundial de 2006. Algunas banderas que se ven aquí contienen el escudo de armas federal , pero no deben confundirse con la bandera del Bundesdienst , que muestra el Bundesschild y solo puede ser utilizada por autoridades gubernamentales.

En Alemania, el uso de la bandera y otros símbolos nacionales ha sido relativamente bajo durante la mayor parte del tiempo desde la Segunda Guerra Mundial, una reacción contra el uso generalizado de banderas por parte del Partido Nazi y contra el fervor nacionalista en general. [64] Durante la Copa Mundial de la FIFA 2006 , que tuvo lugar en Alemania y en la que la selección nacional de Alemania llegó muy lejos en las rondas eliminatorias (siendo eliminada en las semifinales por el eventual campeón Italia ), el uso público de la bandera nacional aumentó drásticamente. [65] Esta explosión en la aparición de la bandera en la vida cotidiana fue recibida inicialmente por muchos alemanes con una mezcla de sorpresa y aprensión. [66] El temor de décadas de que el ondear la bandera alemana y el orgullo nacional estuvieran inextricablemente asociados con su pasado nazi fue descartado al final del torneo por alemanes y no alemanes por igual. [67] Como muchos alemanes consideraban que mostrar su bandera era parte del apoyo a su propio equipo en el torneo, la mayoría de las banderas desaparecieron después del final de un torneo, a veces debido a decisiones administrativas. [68]

En el momento de la victoria de Alemania en la Copa del Mundo de 2014 , el uso de la bandera alemana había aumentado esporádicamente. [69] En el período siguiente, la exhibición de los colores de la bandera alemana, incluso fuera de los estadios, se limitó regularmente al período de los principales eventos deportivos.

Sin embargo, con el ascenso de las corrientes nacionalistas ( Pegida , AfD , etc.) y su exhibición de la bandera alemana como símbolo de su nacionalismo, la bandera volvió a difundirse, pero siguió siendo algo polémica en la vida cotidiana. [69] La sociedad dominante sigue dudando en utilizar los colores. [70]

Véase también

Referencias

  1. ^ Alemán : Aus der Schwärze der Knechtschaft durch blutige Schlachten ans goldene Licht der Freiheit.
  1. ^ "Anordnung über die deutschen Flaggen" [Orden relativa a las banderas alemanas] (PDF) (en alemán). 13 de noviembre de 1996. Archivado (PDF) desde el original el 5 de septiembre de 2017 . Consultado el 14 de febrero de 2012 . Die Bundesflagge besteht aus drei gleich breiten Querstreifen, oben schwarz, in der Mitte rot, unten goldfarben [La bandera federal consta de tres franjas horizontales de igual ancho, negra arriba, roja en el medio y dorada abajo. ]
  2. ^ "Zur Auflösung der Jenaer Burschenschaft / Wir hatten gebauet ein stattliches Haus descarga gratuita de mp3 midi Strand Hotel Sechelt bed breakfast". ingeb.org . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  3. ^ Turistas, El Alemán (25 de agosto de 2011). «La bandera de Alemania». Turismo y viajes en Alemania, por Todo sobre Alemania . Archivado desde el original el 29 de junio de 2010.
  4. ^ abc Ley Fundamental de la República Federal de Alemania (23 de mayo de 1949). Versión en alemán (archivada el 16 de noviembre de 2019 en Wayback Machine) y versión en inglés (diciembre de 2000) (PDF). Véase el artículo 22. Recuperado el 24 de febrero de 2008. Archivado el 27 de febrero de 2008 en Wayback Machine.
  5. ^ ab Gobierno Federal de Alemania (7 de julio de 1950). "Anordnung über die deutschen Flaggen" [Disposición de la bandera alemana]. documentArchiv.de (en alemán). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  6. ^ Gobierno Federal de Alemania (24 de mayo de 1968). «§ 124 OWiG: Benutzen von Wappen oder Dienstflaggen» [Ley de Infracciones Administrativas § 124: Uso de escudos o banderas oficiales] (en alemán). Archivado desde el original el 23 de junio de 2011 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  7. ^ Gobierno Federal de Alemania (13 de noviembre de 1996). "Anordnung über die deutschen Flaggen" [Disposición de la bandera alemana]. Gesetze im Internet (en alemán). Archivado desde el original el 13 de junio de 2010 . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
  8. ^ "Formatos y terminología de izamiento de banderas (Alemania, Austria y países adyacentes)". Banderas del mundo . 26 de octubre de 2001. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  9. ^ "Tipos de banderas". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2022 . Consultado el 15 de octubre de 2022 .
  10. ^ Gobierno Federal de Alemania (25 de mayo de 1956). "Anordnung des Bundespräsidenten über die Dienstflagge der Seestreitkräfte der Bundeswehr". Gesetze im Internet (en alemán). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2008 .
  11. ^ ab Gobierno del Reich alemán (11 de abril de 1921). "Verordnung über die deutschen Flaggen" [Reglamento sobre las banderas alemanas]. documentArchiv.de (en alemán). Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  12. ^ "Colores de la bandera (Alemania)". Banderas del mundo . 5 de agosto de 1998. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  13. ^ "Uso histórico de la bandera actual". Banderas del mundo . Archivado desde el original el 8 de enero de 2019. Consultado el 8 de enero de 2019 .
  14. ^ Gobierno Federal de Alemania (17 de diciembre de 2007). «Primärfarben». Documentación de diseño corporativo (en alemán). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de febrero de 2008 .
  15. ^ "Guía de estilo del Bundesregierung". Bundesregierung . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  16. ^ Dreyhaupt, Rüdiger F. (2000). "Banderas de la República de Weimar". Der Flaggenkurier (en alemán). 11 : 3–17.
  17. ^ ab (en alemán) Tribunal Federal de Justicia de Alemania (16 de noviembre de 1959). 3 StR 45/59.
  18. ^ Rabbow, Arnold (1968). "¿Schwarz-Rot-Gold o Schwarz-Rot-Gelb?". Neue Heraldische Mitteilungen / Kleeblatt-Jahrbuch (en alemán). 6+7 . Hannover: 30–32.
  19. ^ Gobierno Federal de Alemania (22 de marzo de 2005). «Beflaggungserlass der Bundesregierung» (en alemán). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. Consultado el 11 de marzo de 2015 .
  20. ^ "Protocolo de la bandera (Alemania)". Banderas del mundo . 6 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 26 de febrero de 2008 .
  21. ^ ab "Sacro Imperio Romano Germánico". Banderas del mundo . Archivado desde el original el 4 de junio de 2010 . Consultado el 26 de febrero de 2008 .
  22. ^ "Bandera de la 'República del Rin' no identificada de 1806 (Alemania)". Banderas del mundo . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2008 .
  23. ^ abcd Rabbow, Arnold (2007). "Schwarz-Rot-Gold: Einheit in Freiheit" [Negro-Rojo-Oro. Unidad en la libertad]. Der Flaggenkurier [El mensajero de la bandera] (en alemán). 25 : 41–45.
  24. ^ (en alemán) Scheidler, Karl Hermann (5 de agosto de 1865) Illustrierte Zeitung , Leipzig, 98.
  25. ^ ab "Confederación Alemana". Banderas del mundo . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  26. ^ Heinrich von Treitschke , Historia de Alemania en el siglo XIX , traducción al inglés 1917. Volumen 3, pág. 51.
  27. ^ Heinrich Treitschke, Historia de Alemania en el siglo XIX , traducción al inglés 1917. Volumen 3 Apéndices, pág. 603.
  28. ^ "Austria: La era de Metternich". Encyclopædia Britannica Online . 2008. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2006. Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  29. ^ "El Festival de Hambach". Sitio web oficial del Castillo de Hambach . 2007. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2004. Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  30. ^ Parlamento de Frankfurt (12 de noviembre de 1848). "Gesetz betreffend die Einführung einer deutschen Kriegs- und Handelsflagge" [Ley relativa a la introducción de una bandera mercante y naval alemana]. documentArchiv.de (en alemán). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de agosto de 2007 .
  31. «Constitución de la Confederación Alemana del Norte». documentArchiv.de (en alemán). 27 de junio de 1867. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2008 .Véase el artículo 55.
  32. ^ "Constitución del Imperio Alemán". documentArchiv.de (en alemán). 16 de abril de 1871. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2008 .Véase el artículo 55.
  33. «Constitución de la República de Weimar». documentArchiv.de (en alemán). 11 de agosto de 1919. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2008 .Véase el artículo 3.
  34. ^ Gobierno estatal de Renania-Palatinado (2007). "Symbol für Freiheit, Einheit und Demokratie" [Símbolo de libertad, unidad y democracia] (en alemán). Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  35. ^ von Hindenburg, Paul (12 de marzo de 1933). "Erlaß des Reichspräsidenten über die vorläufige Regelung der Flaggenhissung" [Decreto del Presidente para la regulación provisional del izado de banderas]. documentArchiv.de (en alemán). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de julio de 2010 .
  36. ^ Fornax. «La bandera con esvástica alemana 1933-1945». Banderas históricas de nuestros antepasados . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019. Consultado el 17 de julio de 2010 .
  37. ^ Brian Leigh Davis: Banderas y estandartes del Tercer Reich, Macdonald & Jane's, Londres 1975, ISBN 0-356-04879-9
  38. ^ ab Gobierno del Reich alemán (15 de septiembre de 1935). "Reichsflaggengesetz" [Ley de la bandera del Reich]. documentArchiv.de (en alemán). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019. Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  39. ^ "Alemania: hombre pequeño, grandes hazañas", Time , 23 de septiembre de 1935.
  40. Declaración de Hermann Göring , citada en el Völkischer Beobachter (17 de septiembre de 1935) (en alemán).
  41. ^ "La vida del Führer". research.calvin.edu . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
  42. ^ Gobierno del Reich alemán (20 de diciembre de 1933). "Verordnung über die vorläufige Regelung der Flaggenführung auf Kauffahrteischiffen". documentArchiv.de (en alemán). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2019 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  43. ^ "Banderas históricas de nuestros antepasados: la bandera con esvástica alemana". loeser.us . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
  44. Consejo de Control Aliado (30 de agosto de 1945). «Ley N° 1 del Consejo de Control para Alemania: Derogación de las leyes nazis». European Navigator . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017 . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  45. Consejo de Control Aliado (30 de noviembre de 1946). «Ley n.º 39 de la Comisión de Control Aliado». Banderas del mundo . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2008 .Véase el artículo 1 #3.
  46. ^ "Constitución de Württemberg-Baden". Verfassungen der Welt . 30 de noviembre de 1946. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .Véase el artículo 45 (en alemán).
  47. ^ "Württemberg-Baden 1947–1952 (Alemania)". Banderas del mundo . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008 .Contiene una cita de la discusión del comité de constitución.
  48. «Constitución de Renania-Palatinado». Verfassungen der Welt (en alemán). 18 de mayo de 1947. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  49. «Constitución preliminar de la Baja Sajonia». Verfassungen der Welt (en alemán). 13 de abril de 1951. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008 .Véase el artículo 1 #2.
  50. ^ "Renania-Palatinado (Alemania)". Banderas del mundo . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2008 .
  51. ^ "Baja Sajonia (Alemania)". Banderas del mundo . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2008. Consultado el 3 de marzo de 2008 .
  52. ^ Friedel, Alois (1968). Deutsche Staatssymbole [ símbolos estatales alemanes ] (en alemán). Athenäum-Verlag. ISBN 978-3-7610-5115-3.
  53. ^ "Propuesta de Constitución de la República Democrática Alemana por el SED". documentArchiv.de (en alemán). 14 de noviembre de 1946. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  54. ^ ab «Propuestas 1944–1949 (Alemania)». Banderas del mundo . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  55. ^ Rabbow, Arnold (mayo-agosto de 1983). "Una bandera contra Hitler. La propuesta de bandera nacional de 1944 del movimiento de resistencia alemán". Boletín de la bandera . 100 .
  56. ^ "El referéndum del Sarre". European Navigator . 23 de octubre de 1955. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  57. ^ "Constitución del Sarre". documentArchiv.de (en alemán). 15 de diciembre de 1947. Consultado el 24 de febrero de 2008 .Véase el artículo 61.
  58. ^ (en alemán) Gobierno del Sarre (9 de julio de 1956) Gesetz Nr. 508 über die Flagge des Saarlandes and Gesetz Nr. 509 über das Wappen des Saarlandes .
  59. ^ "Constitución de la República Democrática Alemana". documentArchiv.de (en alemán). 7 de octubre de 1949. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2008 .Véase el artículo 2.
  60. ^ Gobierno de la República Democrática Alemana (1 de octubre de 1959). "Gesetz zur Änderung des Gesetzes über das Staatswappen und die Staatsflagge der Deutschen Demokratischen Republik". documentArchiv.de (en alemán). Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  61. ^ Guibernau, Montserrat (26 de julio de 2013). Pertenencia: solidaridad y división en las sociedades modernas. Polity Press. p. 95. ISBN 978-0745655079.
  62. ^ Folleto informativo Archivado el 27 de febrero de 2012 en Wayback Machine por la Fundación para la Reevaluación de la Dictadura del SED. Recuperado el 9 de marzo de 2008.
  63. ^ Página de inicio Archivado el 4 de agosto de 2020 en Wayback Machine de la organización monárquica Tradition und Leben . Véase la sección en alemán para un texto más detallado. Recuperado el 24 de febrero de 2008.
  64. ^ Sontheimer, Michael (29 de junio de 2006). "Dr. Strangelove: How Germans Learned to Stop Worrying and Love the Flag" (El doctor Strangelove: cómo los alemanes aprendieron a dejar de preocuparse y a amar la bandera). Spiegel Online . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  65. ^ Young, Marc (14 de junio de 2006). «Germany flys the flag» (Alemania ondea la bandera). Spiegel Online . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2008 .
  66. ^ Bernstein, Richard (14 de junio de 2006). «In World Cup Surprise, Flags Fly With German Pride» (En la sorpresa de la Copa del Mundo, las banderas ondean con orgullo alemán). The New York Times . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  67. ^ Crossland, David (10 de julio de 2006). «Germany's World Cup Recovery: From Humorless to Carefree in 30 Days» (La recuperación de Alemania tras la Copa del Mundo: de la falta de humor a la despreocupación en 30 días). Spiegel Online . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2008. Consultado el 5 de marzo de 2008 .
  68. ^ "Nach der WM: Die Party ist aus: Flaggen müssen weg". Frankfurter Allgemeine Zeitung . 11 de julio de 2006. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  69. ^ ab Borcholte, Andreas (12 de junio de 2016). "EM-Patriotismus: Schwarz-rot-kompliziert". Spiegel en línea . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  70. ^ Lau, Mariam (17 de octubre de 2018). "Deutschlandfahne: Farbe bekennen". Tiempo en línea . Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .

Enlaces externos