stringtranslate.com

Servilleta

Una servilleta enrollada en un servilletero

Una servilleta , toallita o toallita facial es un cuadrado de tela o papel que se usa en la mesa para limpiarse la boca y los dedos mientras se come. También se usa a veces como babero, metiéndola dentro del cuello de la camisa. Suele ser pequeña y doblada, a veces con formas y diseños intrincados. [ cita requerida ]

Etimología y terminología

El término «servilleta» data del siglo XIV, en el sentido de un trozo de tela o papel utilizado en las comidas para limpiarse los labios o los dedos y proteger la ropa. [1] La palabra deriva del inglés medio tardío nappekin , del francés antiguo nappe (mantel, del latín mappa ), con el sufijo -kin . [2]

Una «servilleta» también puede referirse a un paño o toalla pequeña, como un pañuelo en el dialecto británico o un pañuelo en Escocia. [3]

«Comedero» también puede ser la abreviatura de « toalla sanitaria ». [4]

Descripción

Una servilleta doblada

Tradicionalmente, la servilleta se dobla y se coloca a la izquierda del lugar, fuera del tenedor más externo. En un restaurante o en un salón de catering , se puede doblar en formas más elaboradas y colocarla en el plato vacío. Se pueden utilizar técnicas de origami para crear un diseño tridimensional. Una servilleta también se puede sujetar en un paquete con los cubiertos mediante un aro para servilletas . Alternativamente, las servilletas de papel se pueden colocar dentro de un servilletero .

Historia

Los resúmenes de la historia de las servilletas suelen decir que los antiguos griegos usaban pan para limpiarse las manos [ cita requerida ] . Esto lo sugiere un pasaje de una de las cartas de Alcifrón (3:44) y algunas observaciones del vendedor de salchichas en la obra de Aristófanes , Los caballeros . [5] El pan en ambos textos se conoce como apomagdalia , que simplemente significa pan de dentro de la corteza, conocido como miga , y no "pan de servilleta" especial. [6] Las servilletas también se usaban en la época romana antigua . [ cita requerida ]

Una de las primeras referencias a servilletas de mesa en inglés data de 1384-85. [7] [ cita completa necesaria ]

Servilletas de papel

El uso de servilletas de papel está documentado en la antigua China , donde el papel se inventó en el siglo II a. C. [8] Las servilletas de papel se conocían como chih pha , se doblaban en cuadrados y se usaban para servir té . La evidencia textual de las servilletas de papel aparece en una descripción de las posesiones de la familia Yu, de la ciudad de Hangzhou . [9]

Las servilletas de papel se importaron por primera vez a los EE. UU. a fines del siglo XIX, pero no ganaron una aceptación generalizada hasta 1948, cuando Emily Post afirmó: "Es mucho mejor usar servilletas de papel que servilletas de lino que se usaban en el desayuno". [10] [11]

Leonardo Da Vinci

Se ha afirmado que Leonardo da Vinci inventó la servilleta en 1491. Según esta afirmación, el duque de Milán, Ludovico Sforza , solía atar conejos vivos decorados con cintas a las sillas de los invitados para que pudieran limpiarse las manos en el lomo del animal. Leonardo consideró que esto era inapropiado y presentó un paño para cada invitado. [12] [13] El mito proviene de Leonardo's Kitchen Notebooks (1987), de Jonathan Routh y Shelagh Routh, un libro de bromas publicado como una broma del Día de los Inocentes , que afirma que en 1481 se encontró un Codex Romanoff perdido hace mucho tiempo, que nunca existió realmente. [14]


Véase también

Referencias

  1. ^ "Definición de "servilleta"". www.merriam-webster.com . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2021 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  2. ^ ""Servilleta" - Definición, imágenes, pronunciación y notas de uso". www.oxfordlearnersdictionaries.com . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  3. ^ ""Servilleta" significado y definición". topmeaning.com .
  4. ^ "Definición de "servilleta" según el Diccionario Oxford". lexico.com . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020.
  5. ^ "Harry Thurston Peck, Harpers Dictionary of Classical Antiquities, 1898". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2022. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  6. ^ "Liddell y Scott, Léxico intermedio griego-inglés, 1889". Archivado desde el original el 2 de abril de 2020. Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  7. ^ Diccionario Oxford de inglés
  8. ^ Tsien, Tsuen-Hsuin (1985). "Papel e imprenta". Joseph Needham, Ciencia y civilización en China, Química y tecnología química. 5 parte 1. Cambridge University Press: 38. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  9. ^ Joseph Needham (1985). Ciencia y civilización en China: papel e imprenta. Cambridge University Press. pág. 122. ISBN 978-0-521-08690-5En esa época , el té se servía en cestas hechas de juncos que contenían tazas de té con servilletas de papel (chih pha).
  10. ^ Waters, Michael (31 de octubre de 2019). «Las servilletas de papel son caras y perjudiciales para el medio ambiente. Ahora la industria está tratando de salvarse». Vox . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  11. ^ "Paper Napkins Okeh; Emily Says So". Long Beach Independent . 2 de diciembre de 1948. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019. Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  12. Hernández de Valle Arizpe, Claudia (2009). Porque siempre importa: de comida y cultura. Universidad Autónoma de la Ciudad de México. pag. 42.ISBN 9789689259596. Recuperado el 29 de abril de 2021 .
  13. ^ "LA SERVILLETA: LA INVENCIÓN DE LEONARDO DA VINCI". 30 de junio de 2016. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  14. CAPEL, JOSÉ CARLOS (7 de septiembre de 2011). "La falsa cocina de Leonardo Da Vinci". El País . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .

Enlaces externos