Naamyam ( chino :南音; jyutping : naam 4 jam 1 ; pinyin : nányīn ) es una tradición de canto narrativo local única en cantonés , que es diferente de la tradición nanyin (o nanguan ) originaria del sur de Fujian . Se contrataba a un cantante para una sola actuación o para actuaciones regulares durante un período prolongado de tiempo. Los cantantes famosos de naamyam incluyeron a Chung Tak (1860-1929), Dou Wun (杜焕; 1910-1979), Yuen Siu-fai y Au Kwan-cheung.