stringtranslate.com

Ayuda:Wikidata

Esta página proporciona ayuda con las preguntas más comunes sobre el uso de Wikidata en Wikipedia y plantillas, como se describe a continuación.

También puede buscar en todas las páginas de ayuda de Wikipedia utilizando el cuadro de búsqueda a continuación, o explorar el menú Ayuda o el directorio de Ayuda .

El logotipo de Wikidata

Wikidata es una base de conocimiento editada de forma colaborativa y alojada por la Fundación Wikimedia . Es una fuente común de datos abiertos que los proyectos Wikimedia como Wikipedia pueden utilizar, y cualquier otra persona, bajo una licencia de dominio público .

En esta página se ofrece una explicación básica sobre cómo utilizar las herramientas de Wikipedia y los enlaces de idiomas con Wikidata, en un lenguaje fácil para principiantes, en la primera parte; y, en la segunda, sobre cómo utilizar los elementos de Wikidata para las plantillas de Wikipedia.

Acceso desde Wikipedia y enlaces

El enlace para editar la página de Wikidata, en gris, en el panel lateral.

Desde una página de Wikipedia, se puede acceder al enlace “Wikidata item”, mediante “Herramientas” en el panel lateral (a la izquierda), para verlo y editarlo. También en Herramientas, hay otro enlace a “información de la página”, donde se encuentra “Wikidata item ID”, que contiene el QID (por ejemplo: Q171 o “Ninguno”).

QID (o número Q) es el identificador único de un elemento de datos en Wikidata, que consta de la letra "Q" seguida de uno o más dígitos. Se utiliza para ayudar a las personas y a las máquinas a comprender la diferencia entre elementos con el mismo nombre o nombres similares; por ejemplo, hay varios lugares en el mundo llamados Londres y muchas personas llamadas James Smith. Este número aparece junto al nombre en la parte superior de cada elemento de Wikidata.

Puedes ir a la página del mismo artículo en la Wikimediasphere (es decir, proyectos hermanos de Wikimedia) utilizando los enlaces bajo "En otros proyectos", también en el panel lateral.

Por último, puedes ir a otros enlaces de Wikipedia en otros idiomas del artículo, haciendo clic en "Idiomas" en el panel lateral. De forma similar a hacer clic en "Elemento Wikimedia", puedes utilizar allí "Editar enlaces".

Plantillas

Aquí veremos cómo utilizar datos de Wikidata en plantillas enwiki .

Modelo de datos

Cómo vincular elementos de Wikidata y QID desde Wikipedia:

d:Q-number = identidad para enwiki:título del artículo
Ejemplo:
(hacer).

Creación de plantillas: uso de datos de Wikidata

La inclusión de valores de datos se puede lograr mediante el uso de WP:MAGICWORD similares a mediawiki.

Simple

Obteniendo la instancia de (P31) para esta página; y la causa de muerte (P509) para Douglas Adams (Q42):

Usando #propiedad
{{#property:P31}}→ Página de ayuda de Wikimedia
{{#property:P509|from=Q42}}→ infarto de miocardio

Se pueden crear enlaces automáticos donde existan:

Usando #declaraciones
{{#statements:P31}}Página de ayuda de Wikimedia
{{#statements:P509|from=Q42}}infarto de miocardio

Por módulo o plantilla

Captura de pantalla de Wikidata: campo de etiqueta resaltado
Cambiar la etiqueta del elemento en Wikidata, de "elefante" a otra arbitraria (puedes ver asdfasdfasdf antes de la Q).

Para obtener datos de Wikidata con o sin un enlace al artículo de Wikipedia conectado y con muchas otras funciones:

Por ejemplo: {{wikidata|label|raw}}devuelve el identificador Q (también conocido como QID o identificador) del elemento Wikidata conectado a la página actual (por ejemplo, "Q55").

La etiqueta (también nombre) es el nombre principal que se le da a una entidad (es decir, un elemento o una propiedad). Por ejemplo: el elemento con el identificador de elemento d:Q7378 tiene la etiqueta en inglés "elefante". Cada entidad tiene exactamente una etiqueta en un idioma humano determinado. Las etiquetas no necesitan ser únicas. Las descripciones y los alias se utilizan para distinguir entre entidades con la misma etiqueta. Las páginas de Wikidata no tienen etiquetas, sino títulos. Es un tipo de término.

Raw significa que devolverá el identificador Q o el identificador P en lugar de la etiqueta normal.

En los cuadros de información

El módulo WikidataIB fue desarrollado para proporcionar las herramientas necesarias para extraer información de Wikidata en los cuadros de información de Wikipedia. Permite que los campos de los cuadros de información extraigan información de Wikidata, al tiempo que garantiza que los valores locales tengan prioridad y que la información sin fuentes se filtre de forma predeterminada. También ofrece al diseñador de los cuadros de información la oportunidad de hacer que la habilitación de Wikidata sea controlable en cada artículo ("opt-in").

Ejemplo de conversión
Un cuadro de información como {{ Infobox writer }} tiene un campo para "Ocupación" con su valor definido de esta manera:| data7 = {{{occupation|}}}
Se podría actualizar para traer información de Wikidata usando la getValuefunción del módulo, que tiene un acceso directo a la plantilla {{ wdib }} . La ocupación es P106:
| data7 = {{wdib |fwd={{{fetchwikidata|}}} |P106 |qid={{{qid|}}} | {{{occupation|}}} }}
Esto importaría las ocupaciones de origen de la página conectada (o cualquier otra página si se establece qid) a menos que |occupation=se le asigne un valor al parámetro local en un artículo, en cuyo caso ese valor tendrá preferencia sobre cualquier valor en Wikidata. Pero esto no sucede hasta que |fetchwikidata=ALLse establece en el cuadro de información del artículo.
Por ejemplo, para Douglas Adams (Q42), obtendríamos:
guionista , novelista , escritor de ciencia ficción, escritor , músico 
El icono del bolígrafo se añade automáticamente al final de cada campo que obtiene su valor de Wikidata y proporciona un enlace directo al lugar de Wikidata de donde proceden los valores. Se puede suprimir configurando |noicon=true.
Aunque los valores están vinculados, hay una función de manejo de cadenas que pondrá en mayúscula la primera letra, independientemente de si el valor está vinculado o es parte de una lista:
{{#invoke:String2 |ucfirst | {{wdib|fwd=ALL|P106|qid=Q42}} }}Guionista , novelista , escritor de ciencia ficción, escritor , músico. 
Se pueden encontrar ejemplos de algunas de las funcionalidades en Módulo discusión:WikidataIB/testing .

Seguimiento

Categorías de seguimiento
Categoría:Categorías de seguimiento de Wikidata
Seguimiento y uso

Para rastrear los datos presentes o faltantes en una o más propiedades de Wikidata; o para indicar que la plantilla o módulo usa una o más propiedades de Wikidata, cuando estén disponibles.

{{ Sigue Wikidata }}
{{ Utiliza Wikidata }}

Una propiedad (también atributo) describe el valor de los datos de una declaración y puede considerarse como una categoría de datos, por ejemplo, "color" para el valor de datos "azul". Las propiedades, cuando se combinan con valores, forman una declaración en Wikidata. Las propiedades también se utilizan en calificadores. Las propiedades tienen sus propias páginas en Wikidata y están conectadas a elementos, lo que da como resultado una estructura de datos vinculada.

Véase también