stringtranslate.com

Mercados del amanecer

Los mercados del amanecer ( chino :天光墟) son mercados callejeros en Hong Kong que abren temprano en la mañana para evadir los equipos de control de vendedores ambulantes del Departamento de Higiene Ambiental y Alimentaria ( chino :小販管理隊). Los productos vendidos son más baratos que en otros lugares. Están dirigidos principalmente por personas mayores y personas sin hogar. Algunos venden productos recogidos de contenedores o bienes donados.

Fondo

Hay siete mercados al amanecer y están ubicados principalmente en zonas relativamente más pobres de Hong Kong (como Sham Shui Po y Yuen Long ). Sin embargo, sólo dos de los siete Dawn Markets son legales. Diferentes Dawn Markets venden diferentes productos. El Dawn Market en Mong Kok vende principalmente peces de colores, animales marinos y electrodomésticos (como pequeños acuarios y pipas), mientras que el mercado de Aberdeen vende pescado congelado. Tai Po Dawn Market vende verduras y frutas frescas cultivadas por personas mayores. El mercado del amanecer en Sham Shui Po vende ropa barata, utensilios domésticos y juguetes recolectados por personas mayores. El mercado de Hung Hom ofrece ropa, cosméticos, zapatos y accesorios. Sheung Shui Dawn Market es otro mercado legal que incluye casi 200 puestos que venden verduras y frutas. También se puede encontrar pescado fresco. Los vendedores ambulantes de estas zonas se marcharán al amanecer para esconderse de los inspectores.

Vendedores

Los vendedores en el Mercado del Amanecer suelen ser amas de casa y ancianos desfavorecidos. Venden muchos de esos productos para ganarse la vida, aunque no siempre ganan mucho con el comercio. Algunas amas de casa participan en la venta después de que sus hijos van a la escuela, mientras que otras prefieren llevárselos con ellas. Las amas de casa hacen todo lo posible para ganar más vendiendo, ya que sus familias tienen gastos domésticos limitados y ellas tienen que cuidar bien de sus hijos.

Eligen vender en esas áreas porque el nivel de vida en esas áreas es comparativamente más bajo que en otras áreas, donde los residentes son relativamente más pobres que los que viven en otros lugares. Aparte de eso, adquirir un fuerte sentido de pertenencia a esos lugares es otro factor que los motiva a vender productos allí. Se ayudan mutuamente cuando lo necesitan y se avisarán mutuamente para que huyan cuando llegue el equipo de control de Hawker.

Problemas

Hegemonía

La hegemonía se refiere al dominio imperial. Es la consecuencia del hecho de que el gobierno sólo trabaja con un único promotor inmobiliario. Han firmado acuerdos para preservar el derecho a obtener beneficios del promotor, lo que finalmente provoca la hegemonía del promotor.

El promotor lleva a cabo una política de alto valor de la tierra y monopoliza la gestión de la tierra. Estas acciones provocan el aumento del alquiler de las tiendas e incluso del alquiler del mercado de agricultores. También introdujo cadenas de tiendas en urbanizaciones. Con el tiempo, el precio de las necesidades aumenta en lugares como Yuen Long , esas zonas relativamente más pobres. Por lo tanto, los residentes allí no pueden permitirse el precio de los alimentos y otros bienes para la vida diaria. Dawn Market resulta ser una plataforma útil para que aquellas personas compren productos a un precio aceptable y razonable para vivir su vida.

Respuestas sociales

vendedores ambulantes

Un proyecto con licencia llamado " Tin Sau Bazaar " ( chino :天秀墟) del Grupo de Hospitales Tung Wah fue aprobado por el gobierno y comenzó su actividad en febrero de 2013. [1] Algunos de los proveedores “perdieron la esperanza” del proyecto, citando el problema de la falta de comunicación entre los responsables políticos y los vendedores ambulantes y que el proyecto no abordó el problema. Un vendedor de clase social baja expresó el sentimiento de “ser atrapado como el terrorista” en lugar de recibir ayuda del gobierno. [2]

Organizaciones no gubernamentales

La Alianza de Desarrollo Comunitario instó al gobierno a otorgar licencias a los vendedores ambulantes en el mercado matutino de Tin Shui Wai , lo que sería una situación beneficiosa tanto para los vendedores ambulantes como para la familia de base. [3]

Gobierno

El gobierno apoya la autosuficiencia para aliviar la carga de proporcionar bienestar social y alentar a los desfavorecidos a disfrutar de su vida. Sin embargo, el gobierno también se preocupa por la higiene y los riesgos en estos mercados ilegales. Por ejemplo, los vendedores ambulantes sin licencia que venden productos en lugares públicos afectarán el paisaje urbano y plantearán peligros para otros usuarios de la vía. Especialmente cuando el personal del Equipo de Control de Vendedores ambulantes trabaja en turnos nocturnos para abordar las actividades de venta ambulante sin licencia, [4] los vendedores ambulantes sin licencia entrarán en pánico y escaparán del personal, lo que significa que correrán con un carrito de productos en la calle.

En respuesta a estos vendedores ambulantes sin licencia que quieren ganarse la vida, el gobierno creó el Bazar Tin Sau. Sin embargo, el plan no tiene éxito debido a las condiciones insatisfactorias de su infraestructura e instalaciones auxiliares. [5] La mayoría de los ciudadanos están más dispuestos a ir a los mercados ilegales de Dawn. [6]

Referencias

  1. ^ http://www.tungwah.org.hk/?content=2092 為弱勢社群創造就業 東華打造價廉物美天秀墟
  2. ^ http://www.westsidestorieshk.com/news/2012/11/08/heaven-for-the-low- Income-people-the-underground-dawn-market-struggles-to-survive Archivado el 12 de noviembre de 2013 en la Wayback Machine El mercado subterráneo del amanecer lucha por sobrevivir
  3. ^ http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20130808/51625727 Apple Daily 8 de agosto de 2013
  4. ^ http://www.fehd.gov.hk/tc_chi/pleasant_environment/hawker/control.html Departamento de Higiene Ambiental y Alimentaria
  5. ^ http://www.info.gov.hk/gia/general/201306/05/P201306050202.htm Bazar Tin Sau
  6. ^ http://www.inmediahk.net/node/1016130 官僚考慮 替代社會利益——天秀墟的生與死

enlaces externos