Lengua austronesia del noreste de Papúa Nueva Guinea
La lengua Mussau-Emira se habla en las islas de Mussau y Emirau en las islas de San Matías en el archipiélago de Bismarck .
Fonología
Fonemas
Consonantes
Mussau-Emira distingue las siguientes consonantes.
- Los sonidos fricativos /β, ɣ/ también pueden escucharse como sonidos oclusivos sonoros [b, ɡ] en posición inicial de palabra y cuando están geminados.
Vocales
Estrés
En la mayoría de las palabras, el acento principal recae en la penúltima vocal y los acentos secundarios en cada segunda sílaba que la precede. Esto también es cierto en el caso de las formas con sufijo, como en níma 'mano', nimá-gi 'mi mano'; níu 'coco', niúna 'su coco'.
Morfología
Pronombres y marcadores de persona
Pronombres libres
Prefijos de sujeto
Los prefijos marcan los sujetos de cada verbo:
- (agi) a-namanama 'estoy comiendo'
- (io) u-namanama 'estás (cantando) comiendo'
- (ia) e-namanama 'él/ella está comiendo'
Vocabulario de muestra
Números
- Catalina
- Galúa
- kotolu
- gata
- galima
- gaonomo
- marcha
- gaoalu
- Casio
- casa de campo
Referencias
- ^ Mussau-Emira en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
Lectura adicional
- Blust, Robert (1984). "Un vocabulario de Mussau, con notas fonológicas". En Malcolm Ross, Jeff Siegel, Robert Blust, Michael A. Colburn, W. Seiler, Papers in New Guinea Linguistics, n.º 23, 159-208. Serie A-69. Canberra: Pacific Linguistics . doi :10.15144/PL-A69 hdl : 1885/145028
- Ross, Malcolm (1988). Lenguas protooceánicas y austronesias de Melanesia occidental. Canberra: Pacific Linguistics . doi :10.15144/PL-C98 hdl : 1885/145428
- Fundamentos de gramática de Mussau por John y Marjo Brownie (Documentos de datos sobre las lenguas de Papúa Nueva Guinea, volumen 52). 2007. Ukarumpa: SIL.[1]
Enlaces externos
- Kaipuleohone ha archivado una lista de palabras del idioma Mussau
- Los materiales sobre Mussau-Emira están incluidos en las colecciones de acceso abierto Arthur Capell (AC1) y Malcolm Ross (MR1) que mantiene Paradisec .
