stringtranslate.com

Murales de la oficina de correos de Estados Unidos

Progreso de la industria (1934) de Charles W. Ward, en el edificio federal Clarkson S. Fisher y el palacio de justicia de los Estados Unidos en Trenton, Nueva Jersey

Los murales de las oficinas de correos de los Estados Unidos son ejemplos notables del arte del New Deal producido durante los años 1934-1943.

Fueron encargados mediante un proceso competitivo por parte del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos . Se crearon unos 1.400 murales para edificios de oficinas de correos federales en más de 1.300 ciudades de Estados Unidos. Los murales que aún existen son objeto de esfuerzos por parte del Servicio Postal de EE. UU. para preservarlos y protegerlos.

En 2019, el USPS emitió una hoja de 10 estampillas Forever que conmemoran los murales; los murales eran de las oficinas de correos de Piggott, AR; Anadarko, OK; Florencia, Colorado; Deming, Nuevo México; y Rockville, MD. [1]

Historia

Como uno de los proyectos del New Deal durante la Gran Depresión en los Estados Unidos, el Proyecto de Obras Públicas de Arte (1933-1934) se desarrolló para traer de vuelta a los trabajadores artistas al mercado laboral y asegurar al público estadounidense que estaban llegando mejores tiempos financieros. en camino. En 1933, se asignaron casi 145 millones de dólares en fondos públicos para la construcción de edificios federales, como juzgados , escuelas , bibliotecas , oficinas de correos y otras estructuras públicas, en todo el país. Bajo la dirección del Proyecto de Obras Públicas de Arte, la agencia supervisó la producción de 15.660 obras de arte de 3.750 artistas. Estos incluyeron 700 murales expuestos al público. [2] : 43  Con la finalización del Proyecto de Obras Públicas de Arte en el verano de 1934, se decidió que el éxito del programa debería ampliarse mediante la fundación de la Sección de Pintura y Escultura (rebautizada como Sección de Bellas Artes en 1938). ) bajo el Departamento del Tesoro de Estados Unidos, a través de la orden ejecutiva del Secretario del Tesoro Morgenthau del 14 de octubre de 1934. [2] : 48  La Sección de Pintura y Escultura se inició para encargar 1.400 murales en edificios de oficinas de correos federales en más de 1.300 ciudades de todo Estados Unidos. . [3]

La Sección se centró en llegar a la mayor cantidad posible de ciudadanos estadounidenses. Dado que la oficina de correos local parecía ser el edificio gubernamental más frecuentado por el público, la Sección solicitó que los murales , pinturas al óleo sobre lienzo de aproximadamente 12 por 5 pies (3,7 por 1,5 m) , se colocaran en las paredes del puesto recién construido. oficinas exclusivamente. Se recomendó destinar el 1% del dinero presupuestado para cada oficina de correos a la creación de los murales. [3] [4]

El Proyecto de Arte de Ayuda al Tesoro (1935-1938), que proporcionó decoración artística para edificios federales existentes, produjo un número menor de murales de oficinas de correos. [5] TRAP se estableció con fondos de la Administración de Progreso de Obras . La Sección supervisó la producción creativa de TRAP y seleccionó un artista maestro para cada proyecto. A continuación, el artista eligió a los asistentes entre las listas del WPA Federal Art Project . [6] : 62–63 

La Sección y el Proyecto de Arte de Ayuda al Tesoro fueron supervisados ​​por Edward Bruce , quien había dirigido el Proyecto de Obras de Arte Públicas. Eran programas de trabajo público impulsados ​​por comisiones que empleaban artistas para embellecer los edificios del gobierno estadounidense, estrictamente sobre la base de la calidad. [6] : 58–59  [7] Esto contrasta con la misión de trabajo y socorro del Federal Art Project (1935-1943) de la Works Progress Administration , el mayor de los proyectos artísticos del New Deal. Su alcance e impacto cultural fueron tan grandes que el término "WPA" a menudo se utiliza erróneamente para describir todo el arte del New Deal, incluidos los murales de las oficinas de correos de Estados Unidos. [6] : 63–64  [7] " Obra de arte del New Deal " es un término más preciso para describir las obras de arte creadas bajo los programas de arte federales de ese período. [8]

Los murales son objeto de esfuerzos por parte del Servicio Postal de EE. UU. para preservarlos y protegerlos. Esto es particularmente importante y problemático ya que algunos de ellos han desaparecido o se han deteriorado. Algunas están instaladas en edificios que valen mucho menos que la obra de arte. [9]

Proceso

Mientras que el Proyecto de Obras Públicas de Arte pagaba a los artistas salarios por hora, el programa de la Sección de Bellas Artes otorgaba contratos a artistas basados ​​en obras presentadas en concursos tanto regionales como nacionales . Para ello, el país se dividió en 16 regiones. [10]

Los artistas enviaron bocetos de forma anónima a un comité de pares para que los juzgara. Los comités, compuestos por críticos de arte , colegas artistas y arquitectos , seleccionaron las mejores obras. Luego fueron enviados, junto con los nombres de los artistas en sobres cerrados, a la Sección de Bellas Artes para su selección final. [2] Este anonimato tenía como objetivo garantizar que todos los artistas competidores tuvieran las mismas oportunidades de ganar un encargo. Sin embargo, muchos pintores locales sintieron que los mantenían al margen del proceso y que la mayoría de los contratos iban a parar a los artistas más conocidos. [11]

Se pidió a los artistas que pintaran al estilo de la "escena estadounidense", representando a ciudadanos comunes y corrientes de manera realista . Se desalentó el arte abstracto , el arte moderno , el realismo social y la alegoría . [7] [2] También se alentó a los artistas a producir obras que fueran apropiadas para las comunidades donde se ubicarían y evitaran temas controvertidos. [12] La Sección examinó de cerca los proyectos en cuanto a estilo y contenido, y a los artistas se les pagó solo después de que se aprobara cada etapa del proceso creativo. [6]

Preocupaciones

La selección de artistas de fuera del estado a veces generaba preocupaciones, como los estereotipos de que la población rural era retratada simplemente como paletos y sin que los murales expresaran sus valores culturales y su ética laboral . A muchos residentes de pueblos pequeños, sobre todo en los estados del sur, les molestaba la representación de estilos de vida rurales por parte de artistas que nunca habían visitado las áreas donde se exhibirían sus obras de arte. [2] [ página necesaria ]

En Arkansas , 19 oficinas de correos recibieron murales, y dos oficinas de correos, una en Berryville , condado de Carroll y otra en Monticello , condado de Drew , recibieron esculturas . Durante las siete décadas posteriores a la Guerra Civil , el resto de la nación había percibido a Arkansas como el epítome de la pobreza y el analfabetismo . Muchos habitantes de Arkansas se habían enfrentado a dificultades y tribulaciones a diario y la llegada de la Depresión no les había hecho la vida más fácil. Aunque los bocetos de artistas tan renombrados como Thomas Hart Benton y Joseph P. Vorst se basaron en hechos reales y en personas que encontraron durante sus viajes por el estado, a veces se centraron en los peores aspectos de la vida en estos pueblos rurales. [10]

Éste no era el legado que los habitantes de Arkansas deseaban dejar a sus hijos y nietos. Querían que los murales dieran esperanza a la generación más joven para superar la adversidad y proporcionaran inspiración para un futuro mejor con cosas mejores por venir. En algunos casos, se pidió a los artistas que enviaran varios dibujos antes de ser aceptados por la comunidad. [2] [ página necesaria ] Cuando los residentes locales dieron la aprobación a los bocetos finales de los artistas, el trabajo en los murales prosiguió, para satisfacción de todos los involucrados. [4]

Artistas notables

Concurso de murales de 48 estados

En noviembre de 1939 se celebró en la Galería Corcoran un concurso para pintar un mural en una oficina de correos de cada uno de los 48 estados (más Washington, DC) . El jurado que seleccionó a los ganadores estuvo compuesto por cuatro artistas: Maurice Sterne (presidente), Henry Varnum Poor , Edgar Miller y Olin Dows . Los ganadores fueron elegidos entre los estudios de murales originales, no entre murales completos; La respuesta de la comunidad a las propuestas de los artistas a veces resultó en diseños revisados. [83] [84]

Ver también

Notas

  1. ^ De los fondos del Museo Smithsonian de Arte Americano
  2. ^ A los funcionarios locales no les gustó el mural cuando se instaló; Posteriormente denunciado en la década de 1970 por una descripción "deshumanizante y ofensiva" de los afroamericanos. [86] Permanece en exhibición en su ubicación original. [47]
  3. ^ Asunto revisado del original a petición de los ciudadanos locales que todavía estaban resentidos por las incursiones de los Apache. [87] Conjunto revisado de seis murales que representan a colonos con herencia europea que llegan, exploran y se asientan en la región. [88]
  4. ^ Reelaborado después de que los ciudadanos locales se opusieran al concepto original, [88] [89] que se conserva en el Museo Smithsonian de Arte Americano . [90] Tal como está instalado, el mural representa las actividades industriales en París en lugar de centrarse en la agricultura. [91]
  5. ^ Modificado a partir de un concepto presentado inicialmente para la oficina de correos de Safford, Arizona. [88] Retitulado Caballeros españoles tempranos ; Se trasladó y se exhibió en el Museo Milliken, [92] aunque la propiedad se transfirió al Museo Smithsonian de Arte Americano . [93]
  6. ^ El mural fue redescubierto en la década de 1970 después de haber sido retirado y "enrollado como un trozo de papel tapiz"; fue limpiado y restaurado en 1985 y ahora se exhibe en las cámaras del Ayuntamiento de Littleton. [94] [95] [96] [97]
  7. ^ Dañado; la mitad permanece en la ubicación original en la sucursal de correos de East Hartford. [98] [99] Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [100] USPS anunció que se mudaría del edificio 850 Main Street a principios de 2020; [101] Se desconoce la disposición del mural.
  8. ^ Se trasladó a la nueva oficina de correos en 1989. [103]
  9. ^ Desde entonces se ha trasladado al depósito de ferrocarril de 1898 en Olde Town Conyers. [104] [105] Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [106]
  10. ^ Los ciudadanos de Kellogg se opusieron al tema original, [88] [107] [108] que está en manos del Smithsonian American Art Museum . [109] El mural revisado presenta a Noah Kellogg, un hombre de la frontera y buscador, descubriendo la mina Bunker Hill ; [110] su burro se exhibe de manera destacada sobre la puerta del administrador de correos. [88]
  11. ^ Instalado el 10 de mayo de 1941. [113] [114] Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [115]
  12. ^ Jones pintó murales para varias oficinas de correos, todos con temas de cosecha. [116] Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [117]
  13. ^ Bunn vivía en Iowa. [118] [119] Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [120]
  14. ^ El mural, originalmente presentado a concurso para Marfa, Texas, fue rediseñado con aportaciones locales. [121] Se perdió en 1967 durante las renovaciones de la oficina de correos. [122]
  15. ^ Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [123]
  16. ^ El artista seleccionado por el jurado fue Fred Conway. Sin embargo, debido a que los ciudadanos de Jackson, Missouri solicitaron una representación más moderna de su ciudad, el mural Farm de James Baare Turnbull (originalmente destinado a Purcell, Oklahoma) se trasladó a Jackson y se le cambió el nombre. [124]
  17. ^ Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [125]
  18. ^ Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [126]
  19. ^ Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [127]
  20. ^ Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [128]
  21. ^ Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [129]
  22. ↑ El artista seleccionado por el jurado fue James Baare Turnbull por Farm . Sin embargo, debido a que los ciudadanos de Jackson, Missouri solicitaron una representación más moderna de su ciudad, el mural de Turnbull se trasladó a Jackson, y el mural de Conway originalmente destinado a Jackson, titulado Loading Cattle , se trasladó a Purcell, Oklahoma y se le cambió el nombre. [130]
  23. ^ Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [131]
  24. ^ Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [132]
  25. ^ Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [133]
  26. ^ Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [134]
  27. ^ Mural en poder del Museo Smithsonian de Arte Americano . [135]
  28. ^ Estudio realizado por el Smithsonian American Art Museum . [136]

Referencias

  1. ^ "Anuncio de sello 19-14: Sellos de murales de oficinas de correos". acerca de.usps.com . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  2. ^ abcdef Marling, Karal Ann (1982). Estados Unidos de pared a pared: una historia cultural de los murales de las oficinas de correos durante la Gran Depresión . Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. ISBN 9780816636730.
  3. ^ ab Broun, Elizabeth. "Exposiciones/Arte Americano". americanart.si.edu . Museo Smithsonian de Arte Americano. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2015 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  4. ^ ab Park, Marlene; Martkowitz, Gerald (1984). Vistas democráticas: el arte de la oficina de correos en el New Deal (Primera ed.). Filadelfia: Temple University Press. ISBN 978-0877223481.
  5. ^ "Obra de arte del New Deal: proyecto de inventario de GSA". Administración de Servicios Generales . Consultado el 24 de abril de 2016 .
  6. ^ abcd O'Connor, Francis V. (otoño de 1969). "Los proyectos de arte del New Deal en Nueva York". La revista de arte estadounidense . 1 (2). Galerías Kennedy, Inc.: 58–79. doi :10.2307/1593876. JSTOR  1593876.
  7. ^ abc Raynor, Patricia (octubre-diciembre de 1997). "Artículos de EnRoute: Off The Wall: murales de la oficina de correos del New Deal". Museo Postal Nacional Smithsonian . 6 (4) . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  8. ^ "Título legal de las obras de arte producidas bajo la administración del New Deal de las décadas de 1930 y 1940" (PDF) . Administración de Servicios Generales . 2005. pág. 3 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  9. ^ Leonard, Devin (20 de septiembre de 2013). "El servicio postal hace acuerdos para rescatar los murales de la era del New Deal". Noticias de negocios de Bloomberg . Consultado el 1 de abril de 2015 .
  10. ^ ab Smith, Sandra Taylor; Christ, Mark E. Oficinas de correos de Arkansas y programa de arte de la sección del Departamento del Tesoro, 1935-1942 (PDF) . Little Rock: Programa de preservación histórica de Arkansas. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2012 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  11. ^ Parisi, Phillip (2004). Los murales de la oficina de correos de Texas: arte para la gente . Estación universitaria: Prensa de la Universidad Texas A&M.
  12. ^ Lembeck, David (verano de 2008). "Redescubriendo el arte popular: murales del New Deal en las oficinas de correos de Pensilvania" (PDF) . Patrimonio de Pensilvania . XXXIV (3). Comisión de Historia y Museos de Pensilvania: 28–37. Archivado desde el original (PDF) el 26 de agosto de 2014.
  13. ^ "Mural de la oficina de correos - Lewistown IL". Viviendo el New Deal . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  14. ^ "Mural de la oficina de correos - Goodland KS". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  15. ^ "Mural de la oficina de correos - Deming NM". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  16. ^ "Mural de la oficina de correos y del juzgado federal - Marquette MI". Viviendo el New Deal . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  17. ^ "Mural de la oficina de correos - Onawa IA". Viviendo el New Deal . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  18. ^ Emily M. McGowan. "El capitán Francis Eppes se hace amigo de los indios Appomattox". Museo Postal Nacional, Institución Smithsonian . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  19. ^ "Mural de la biblioteca pública - Enterprise AL". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  20. ^ "Mural de la oficina de correos - Pacific Grove CA". Viviendo el New Deal . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  21. ^ "Mural de la sociedad histórica de Pettaquamscutt - Kingston RI". Viviendo el New Deal . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  22. ^ "Mural de la oficina de correos - La Jolla CA". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  23. ^ "Mural de la oficina de correos - Kennebunk ME". Viviendo el New Deal . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  24. ^ "Mural de la oficina de correos - Crestline OH". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  25. ^ "Murales de la oficina de correos - Allentown PA". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  26. ^ Murales abcd . "Viviendo el New Deal". livingnewdeal.org . pag. 1 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  27. ^ "Mural de la oficina de correos - Rushville IL". Viviendo el New Deal . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  28. ^ "Murales de la oficina de correos - Green Bay WI". Viviendo el New Deal . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  29. ^ "Mural de la oficina de correos y el palacio de justicia - Fort Scott KS". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  30. ^ "Mural de la oficina de correos - Manheim PA". Viviendo el New Deal . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  31. ^ "Mural de la oficina de correos (antiguo) - Venecia CA". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  32. ^ "Mural de la oficina de correos - Houston MS". Viviendo el New Deal . Departamento de Geografía, Universidad de California, Berkeley . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
  33. ^ "Mural del Ayuntamiento de Vidalia - Vidalia GA". El New Deal Viviente . Departamento de Geografía, Universidad de California, Berkeley . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  34. ^ "Indios en la oficina de correos". postalmuseum.si.edu . Institución Smithsonian . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  35. ^ "Artista: Boris Deutsch". El New Deal Viviente . Departamento de Geografía, Universidad de California, Berkeley . Consultado el 23 de enero de 2021 .
  36. ^ "Mural de la oficina de correos - Canoga Park CA". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  37. ^ ab "Mural de la oficina de correos - Martinez CA". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  38. ^ "Oficina de correos - Clarion IA". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  39. ^ "Mural de la oficina de correos (antiguo) - Ozark AL". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  40. ^ "Murales de la oficina de correos - Safford AZ". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  41. ^ "Mural de la oficina de correos - Cambridge MN". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  42. ^ Carlisle, John C. Un diseño simple y vital: la historia de los murales de la oficina de correos de Indiana . Sociedad Histórica de Indiana, Indianápolis, 1995 págs. 34-35
  43. ^ "Mural de la oficina de correos - Luverne AL". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  44. ^ "Mural de la oficina de correos - Bronson MI". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  45. ^ "Mural de la oficina de correos - Lancaster NY". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  46. ^ abc "Mural-2/38". livingnewdeal.org . Viviendo el New Deal. pag. 2 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  47. ^ ab "Mural de la oficina de correos - Eutaw AL". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  48. ^ "Mural de la oficina de correos - Berwyn IL". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  49. ^ "Mural de la Oficina de Correos - Cresco IA". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  50. ^ "Murales del palacio de justicia - Wichita KS". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  51. ^ "Murales del Museo Histórico de Tracy - Tracy CA". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  52. ^ "Mural de la oficina de correos - Van Buren AR". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  53. ^ "Ayuda de la oficina de correos - Iron River MI". Viviendo el New Deal . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  54. ^ "Bajorrelieve de la oficina de correos - Whitinsville MA". Viviendo el New Deal . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  55. ^ "Tallado en madera de la oficina de correos - Swarthmore PA". Viviendo el New Deal . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  56. ^ Petteys, Chris, "Diccionario de mujeres artistas: un diccionario internacional de mujeres ratites nacidas antes de 1900", GK Hall & Co., Boston, 1985
  57. ^ "Mural de la oficina de correos (antiguo) - Magnolia AR". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  58. ^ "Mural de la oficina de correos - Anthony KS". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  59. ^ "Mural de la oficina de correos - Seneca KS". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  60. ^ "Frescos de la (antigua) oficina de correos - Beverly Hills CA". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  61. ^ "Edificio Federal Ariel Ríos: Murales de Kent - Washington DC". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  62. ^ "Mural de la oficina de correos - Eureka KS". Viviendo el New Deal . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  63. ^ "Mural de la oficina de correos - Bay Minette AL". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  64. ^ "Mural del palacio de justicia y la oficina de correos de Joel W. Solomon - Chattanooga TN". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  65. ^ Introducción. "Indios en la oficina de correos". museo postal.si.edu . Institución Smithsonian . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  66. ^ "Mural de la oficina de correos (antiguo) - Amherst OH". Viviendo el New Deal. Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  67. ^ "Mural de la oficina de correos - Dardanelle AR". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  68. ^ "Mural de la oficina de correos - Wynne AR". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  69. ^ "Mural de la oficina de correos de West Scranton - Scranton PA". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  70. ^ "Mural de Correos - Altavista VA". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  71. ^ "Carl Morris: Historia de las religiones". Museo de Arte Jordan Schnitzer . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  72. ^ "Mural de la oficina de correos - Rye NY". Viviendo el New Deal . Consultado el 25 de abril de 2016 .
  73. ^ "Mural de la oficina de correos - Piggott AR". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  74. ^ "Mural de Daniel Rhodes - Storm Lake IA". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  75. ^ "Mural del juzgado del condado de Burleson - Caldwell TX". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  76. ^ "Murales de la oficina de correos (antiguos) - Tallahassee FL". Viviendo el New Deal. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016 . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  77. ^ "Archivos Nacionales, Murales de la Región de las Llanuras Centrales - Kansas City MO". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  78. ^ "Mural de la oficina de correos - New Rockford ND". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  79. ^ "Oficina de correos y juzgado de EE. UU.: Mural Van Veen - Pittsburgh PA". Viviendo el New Deal . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  80. ^ "Mural de la oficina de correos - Okemah OK". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  81. ^ "Mural de la oficina de correos - Kingman KS". Viviendo el New Deal . Consultado el 22 de marzo de 2016 .
  82. ^ Carlisle, John C., "Un diseño simple y vital: la historia de los murales de la oficina de correos de Indiana", Sociedad Histórica de Indiana, Indianápolis, 1995
  83. ^ ab Exposición en préstamo de diseños murales para edificios federales de la Sección de Bellas Artes, Washington, DC Museo Whitney de Arte Americano. 1940 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  84. ^ "Hablando de imágenes ... este es un mural de Estados Unidos para los estadounidenses rurales". Vida . 4 de diciembre de 1939. págs. 12-15 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  85. ^ Exposición: Pintura y Escultura Diseñadas para Edificios Federales. La Galería de Arte Corcoran. Noviembre de 1939 . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  86. ^ Beardsley, John (17 de octubre de 1999). «Protesta sobre lienzo» . Los New York Times . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  87. ^ "Mural de la oficina de correos - Safford AZ". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  88. ^ abcde Fogel, Jared A.; Stevens, Robert L. "Los murales de Seymour Fogel en Safford, Arizona: un estudio sobre la controversia artística". Consejo Nacional de Estudios Sociales . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  89. ^ "Mural de la oficina de correos - París AR". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  90. ^ "Rural Arkansas (estudio mural, París, oficina de correos de Arkansas)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  91. ^ "Oficina de correos de París". Murales de la oficina de correos de Arkansas . Universidad de Arkansas Central . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  92. ^ "Mural de la Oficina de Correos de Los Baños - Los Baños CA". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  93. ^ Davis, Lew (1940). "Early Spanish Caballeros (mural de Los Baños, Oficina de Correos de California)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  94. ^ Hulse, Doris Farmer (abril de 2020). "Oficina de correos de Littleton". Ciudad de Littleton . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  95. ^ Lorance, Nancy (2005). "Arte New Deal / WPA en Littleton, Colorado: obra de arte del New Deal de la oficina de correos". Murales WPA . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  96. ^ Mimnaugh, Andrea (2 de junio de 2020). Designación de punto de referencia de la oficina de correos de Littleton, número de caso HP20-0001 (PDF) (Reporte). Ciudad de Littleton . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  97. ^ "Sistema de información del registro nacional - Oficina de correos de Littleton (n.º 100003671)". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  98. ^ "Mural de la oficina de correos - East Hartford CT". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  99. ^ Jones, Todd (primavera de 2020). "Murales equivocados: la historia olvidada del arte de la oficina de correos del New Deal del estado de Nutmeg". Revisión de la historia de Connecticut . 59 (1): 40–79. doi :10.5406/connhistrevi.59.1.0040. S2CID  226615904.
  100. ^ Tobey, Alton (1939). "La última parada: parada de Hooker's Band en East Hartford antes de Crossing River". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  101. ^ Gallo, Vin (14 de enero de 2020). "La oficina de correos de East Hartford dice que abandonará el sitio de Main Street". Investigador de revista . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  102. ^ "Mural de la oficina de correos - Selbyville DE". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  103. ^ "Mural de la oficina de correos - DeFuniak Springs FL". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  104. ^ "Mural de la oficina de correos - Conyers GA". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  105. ^ Braden, Betsy; Braden, Juan (1996). "Atlanta metropolitana: recorriendo la Atlanta metropolitana". La nueva guía de Georgia . Atenas, Georgia: University of Georgia Press. pag. 274.ISBN​ 0-8203-1798-5. Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  106. ^ Terrell, Elizabeth (1939). "El labrador (estudio mural)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  107. ^ "Mural de la oficina de correos - Identificación de Kellogg". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  108. ^ McKinzie, Richard D. (1973). El New Deal para los artistas. Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. LCCN  70039053.
  109. ^ Martín, Fletcher (1939). "Mine Rescue (estudio mural para Kellogg, oficina de correos de Idaho)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  110. ^ Hart, Arthur (15 de agosto de 2015). "Historia de Idaho: Fletcher Martin era un pintor que amaba la acción y la aventura". Estadista de Idaho . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  111. ^ "Mural de la oficina de correos - Hamilton IL". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  112. ^ "Mural de la oficina de correos - Spencer IN". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  113. ^ "Mural de la oficina de correos - Corning IA". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  114. ^ "Mural de la oficina de correos, ¿lo sabía?". Condado de Adams, Iowa . 26 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  115. ^ Gilmore, Marion (1939). "Concierto de banda (estudio mural, Corning, oficina de correos de Iowa)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  116. ^ "Mural de la oficina de correos - Seneca KS". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  117. ^ Jones, Joe (1939). "Los hombres y el trigo (estudio mural, Seneca, oficina de correos de Kansas)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  118. ^ "William Bunn pintará un mural en Hickman, Ky". El diario Muscatine y News-Tribune . 25 de octubre de 1939 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  119. ^ "Mural de la oficina de correos - Hickman KY". El New Deal Viviente . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  120. ^ Bunn, William Edward Lewis (1940). "Mississippi Packets (estudio mural, Hickman, Kentucky, oficina de correos)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  121. ^ Megraw, Richard B. (diciembre de 1990). El estado más incómodo: arte, cultura y sociedad en el New Deal Louisiana, 1933-1943. (Tomos I y II). Historia (tesis de Doctorado en Filosofía). Universidad Estatal de Luisiana. págs. 95–98, 153–154 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  122. ^ Burdeau, Caín (26 de junio de 2004). "Los murales del New Deal son un gran problema" . Los Ángeles Times . Associated Press . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  123. ^ Sobrecargo, Stuart R. (1940). "Ginnin' Cotton (estudio mural, oficina de correos de Leland, Mississippi)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  124. ^ "Mural de la oficina de correos - Jackson MO". El New Deal Viviente . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  125. ^ Turnbull, James Baare (1939). "Carga de ganado (estudio para mural, oficina de correos de Jackson, Missouri)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  126. ^ Johnson, Avery F. (1940). "Patinando en el estanque de Bonaparte (estudio mural, Bordentown, oficina de correos de Nueva Jersey)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  127. ^ Alemán, Boris (1940). "Danza del oso indio (estudio de color para aguas termales, mural de la oficina de correos de Nuevo México)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  128. ^ Earley, María (1939). "Down Rent War, alrededor de 1845 (estudio mural, oficina de correos de Delhi, Nueva York)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  129. ^ Ulreich, Edward Buk (1939). "Advance Guard of the West (estudio mural, oficina de correos de New Rockford, Dakota del Norte)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  130. ^ "Mural de la oficina de correos - Purcell OK". El New Deal Viviente . Consultado el 1 de marzo de 2021 .
  131. ^ Wilkinson, Jack (1941). "Ladrones de ganado sorprendidos por Posse (estudio mural, Burns, Oficina de correos de Oregon)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  132. ^ Ziegler, Mateo E. (1940). "Wheat in the Shock (estudio mural, Flandreau, oficina de correos de Dakota del Sur)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  133. ^ Edwards, Ethel (1939). "Tarde en un rancho de Texas (estudio mural, Lampasas, oficina de correos de Texas)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  134. ^ Magafan, Jenne (1939). "Western Town (estudio mural, ayudante, oficina de correos de Utah)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  135. ^ Zoellner, Richard (1941). "Paisaje de Virginia Occidental". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  136. ^ Thwaites, Charles W. (1939). "Thresshing Barley (estudio mural, oficina de correos de Chilton, Wisconsin)". Museo de Arte Americano . Institución Smithsonian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .

Otras lecturas

enlaces externos