stringtranslate.com

Champlain, Quebec

Vista aérea
Iglesia de Nuestra Señora de la Visitación

Champlain es un municipio de la provincia de Quebec , Canadá . Está ubicado en el municipio regional del condado de Les Chenaux y en la región administrativa de Mauricie , en la orilla norte del río San Lorenzo . Champlain también forma parte del área metropolitana de Trois-Rivières .

Champlain es miembro de la Asociación de los Pueblos Más Bellos de Quebec .

Origen del topónimo

En 1632, Samuel de Champlain , fundador de Nueva Francia , dio su nombre al río Champlain . [4] La Commission de toponymie du Québec ha observado una "versión popular" del origen del nombre, que sugiere que Champlain dio su nombre a la zona porque, "asombrado por la belleza del lugar, [exclamó] para sí mismo: 'Qué hermosa llanura', del latín campus planus , 'campo llano'." [5] Sin embargo, la Comisión concluye que es seguro que Champlain nombró el área en su honor, ya que su registro contemporáneo indica que nombró al río "Rivière de Champlain". [4]

La escritura del señorío de Champlain , de 8 de abril de 1664, no nombra el señorío. La escritura sólo menciona que el terreno concedido se extendía "desde el río Champlain siguiendo dicho río [San Lorenzo] hasta dicho Trois-Rivières ". Parece que fue el primer señor, Étienne Pézard de la Touche , quien dio el nombre de "Champlain" al señorío y luego a la parroquia. [4]

En 1668, los documentos relativos a los habitantes de Champlain mencionan que vivían en "La Touche-Champlain", o simplemente "Champlain" a partir de 1669. [6] En 1684, la zona ya era conocida como Champlain, como lo demostró el obispo Laval, dando finalmente los títulos oficiales de la parroquia veinte años después de su fundación, refiriéndose a: "el lugar comúnmente llamado Champlain". [7]

En cuanto al apellido de los señores, en 1680 el primer señor se refirió a sí mismo como La Touche-Champlain, y Pézard Champlain en 1693. Su sucesor se refirió a sí mismo como Pézard Latouche-Champlain en 1702. [8]

En 1829, el nombre se utilizó para el distrito electoral del área en la Asamblea Legislativa del Bajo Canadá , y en 1841, el distrito electoral de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá . El nombre fue dado al municipio en 1845, y luego a los distritos electorales federal y provincial en 1867.

Historia

Inicios del asentamiento francés

El municipio de Champlain se encuentra en el territorio de los antiguos señoríos de Marsolet y l'Arbre-à-la-Croix, ambos concedidos el 5 de abril de 1644, y el señorío de Champlain, concedido el 8 de agosto de 1664.

Los primeros ocupantes franceses de Champlain se establecieron en 1664 o 1665. [9] Hubo un primer intento de establecerse en tierras concedidas el 16 de agosto de 1643, pero la distancia de otros asentamientos y la amenaza iroquesa desalentaron el asentamiento. [10] En 1664 o 1665, los primeros colonos establecieron asentamientos en las tierras del señorío de Champlain. Al año siguiente, en 1666, se otorgaron concesiones en el señorío de Hertel y en 1667 en el señorío de Marsolet. [11] Algunas de las primeras familias procedían de Trois-Rivières, como las familias de Antoine Desrosiers, François Chorel y Pierre Dandonneau. [12]

Fotos

Cronología

Demografía

Tendencia de la población: [18]

Viviendas particulares ocupadas por residentes habituales: 766 (total viviendas: 861)

Lengua materna:

Población

Referencias

  1. ^ "Banque de noms de lieux du Québec: número de referencia 133609". toponymie.gouv.qc.ca (en francés). Comisión de Toponimia de Quebec .
  2. ^ ab "Répertoire des municipalités: código geográfico 37220". www.mamh.gouv.qc.ca (en francés). Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation.
  3. ^ ab "Perfil del censo de Champlain, Quebec (código 2437220)". Censo de 2011 . Gobierno de Canadá - Estadísticas de Canadá .
  4. ^ abc Comisión de toponímia de Quebec, Banque de noms de lieux du Québec, "Champlain".
  5. ^ Comisión de toponímia de Quebec, Banque de noms de lieux du Québec, "Champlain": "Selon la version populaire, ce nom aurait été attribué à cette municipalité de la région de la Mauricie située non loin de Batiscan par Samuel de Champlain (1574- 1635) qui, émerveillé par la beauté des lieux, serait écrié : « Quel beau champ plein! », du latin campus planus, champ plat."}
  6. ^ Basado en varios escritos de la Bibliothèque et Archives du Québec: "Parchemin: banque de données notariales, 1626-1801"..
  7. ^ Eddy Hamelin, La paroisse de Champlain (Trois-Rivières: Édition du Bien Public, 1933), p. dieciséis.
  8. ^ Basado en los registros de bautismos, matrimonios y entierros identificados por el Program de recherche en démographie historique de l'Université de Montréal. Los oficiantes de la parroquia de Champlain escribieron "Pesard", pero los oficiantes de Cour-Cheverny en Francia escribieron el nombre del lugar de nacimiento del señor como Pézard; véase Ghislaine Le Mauff, Daniel Guérin y Alan Larson, «Étienne Pézard de la Touche, de Champlain», Pionniers originaires du Loir-et-Cher établis au Canada, Cercle Généalogique de Loir-et-Cher, (consultado el 7 de febrero de 2004). Archivado el 15 de enero de 2005 en Wayback Machine .
  9. ^ Jean-Pierre Chartier, La grande distribución de terres de 1665, Le fief et seigneurie Latouche-Champlain (Montreal: Histoire Québec, 2009).
  10. ^ CBC: Canadá - La historia de un pueblo : "La amenaza iroquesa".
  11. ^ Marcel Trudel, Le terrier du Saint-Laurent en 1674 (Montreal: Meridian, 1998), págs.
  12. ^ Archange Godbout, Les pionniers de la région trifluvienne (Trois-Rivières: Édition du Bien public, 1934, p. 7.
  13. ^ Ministère des Transports et de la Mobilité durable Québec (9 de mayo de 2023). "Inventario e inspección de estructuras" (apsx) . Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  14. ^ Una ley para derogar ciertas ordenanzas allí mencionadas y tomar mejores disposiciones para el establecimiento de autoridades locales y municipales en el Bajo Canadá , SProvCan 1845, c. 40.
  15. ^ Una ley para mejorar las disposiciones para el establecimiento de autoridades municipales en el Bajo Canadá , SProvCan 1845, c. 7, particularmente el s. 9.
  16. ^ Ley municipal y de carreteras del Bajo Canadá de 1855 , SProvCan 1855, c. 100.
  17. ^ Gazette officielle du Québec , parte 1, 11 de diciembre de 1982, 114e année, número 50, páginas 9135-9136.
  18. ^ Estadísticas de Canadá: censo de 1996 , 2001 , 2006 y 2011
  19. ^ Histoire de Champlain (Historia de Champlain), tomo 1, Trois-Rivières, edición de Bien Public, 1915, página 160. El señorío de Champlain registró 253 personas, Hertel 25 y Marsolet 16.
  20. ^ H. Têtu y CO Gagnon. «Plan général de l'état présent des Missions du Canada fait en l'année 1683» (Plan general del estado actual de las misiones de Canadá en el año 1683), Mandements, lettres pastorales et circularires des évêques de Québec (Mandaments, cartas pastorales y circulares de los obispos de Quebec), vol. 1, Québec, Imprimerie générale A. Côté et cie, 1887, páginas 122-124. El señorío de Hertel no se menciona.
  21. ^ Rapport de l'Archiviste de la provincia de Québec (Informe del archivero de la provincia de Quebec), 1946-1947, páginas 5-53 et Rapport sur les archives du Canada (Informe sobre los archivos de Canadá), 1918, aplicación. B, páginas 158-189
  22. ^ Rapport de l'archiviste de la provincia de Québec (Informe del archivero de la provincia de Quebec), 1936-1937, páginas 1-121
  23. ^ Los datos de 1851-1971 proceden de Les poblaciones municipales et paroissiales de la Mauricie, Dossier statistique: 1850-1971 (Dossier estadístico de Mauricie sobre las poblaciones municipales y parroquiales: 1850-1971), publicación del Grupo de investigación sobre Mauricie, Universidad de Quebec en Trois-Rivières, 1981, cuaderno nº 3.
  24. ^ Para cada año desde 1921 hasta 1981, el número informado aquí es la suma de la población del municipio parroquial y el municipio del pueblo.
  25. ^ "Recensement de 2011 de Statistique Canada".

enlaces externos