53°49′N 2°16'W / 53,82°N 2,26°W / 53,82; -2.26El mi-mawing era una forma de hablar con movimientos exagerados para permitir la lectura de los labios que empleaban los trabajadores de los talleres de tejido de Lancashire en los siglos XIX y XX. El ruido en un taller de tejido hacía imposible la audición, por lo que los trabajadores se comunicaban mediante el mimo, que era una combinación entre la mímica y la lectura de los labios. [1] Para mantener una conversación privada cuando había otros tejedores presentes, el hablante se tapaba la boca con la mano para oscurecer la visión. Esto era muy necesario, ya que un tejedor podía comunicarse a distancias de decenas de metros. Se decía que cada fábrica tenía su propio dialecto.
La comediante británica Hylda Baker utilizó el mee-mawing como parte de su acto teatral y radial en los años 50 y en los años 70 y 80, Les Dawson y Roy Barraclough lo utilizaron como parte de su acto de Cissie y Ada .