La revolución de 1968-69 en Pakistán fue parte de la protesta contra el régimen dictatorial de Ayub Khan . Tomó la forma de un levantamiento masivo de estudiantes y trabajadores, que atrajo a personas de todas las profesiones. El levantamiento tuvo lugar desde principios de noviembre de 1968 hasta finales de marzo de 1969 y participaron entre 10 y 15 millones de personas. [1] El movimiento resultó en la caída del régimen de Ayub Khan. [2] [3]
Desde el nacimiento de la nación en 1947, Pakistán había sido gobernado por la burocracia. En 1958, el ejército tomó el poder mediante un golpe de estado liderado por Ayub Khan. Bajo su gobierno, la economía del país creció a una tasa promedio anual de más del 5%. [4] Sin embargo, debido a la desigualdad de ingresos, Pakistán se convirtió en un país con extrema riqueza y extrema pobreza. Las políticas de Ayub Khan alimentaron a la clase capitalista, cuyas fortunas amasaron, pero oprimieron a la gente común con una creciente pobreza material, así como pobreza intelectual debido a una rigurosa censura política y cultural. [5] El 21 de abril de 1968, el Dr. Mahbub ul Haq , el entonces economista jefe de la Comisión de Planificación, identificó a las 22 familias más ricas de Pakistán que controlaban el 66 por ciento de las industrias y poseían el 87 por ciento de las acciones en la industria bancaria y de seguros del país. [6] De manera similar, el régimen de Ayub implementó su propia versión de reformas agrarias, bajo la cual se impuso un límite a la tenencia de tierras. Sin embargo, fracasó estrepitosamente y más de 6.000 propietarios excedieron los límites máximos definidos y poseyeron 7,5 millones de acres de tierra. [7] El ingreso promedio en Pakistán Occidental era de apenas 35 libras esterlinas al año; en Pakistán Oriental, la cifra era inferior: 15 libras esterlinas. [4] En 1965 se celebraron elecciones presidenciales . Estas elecciones no se basaron en el derecho al voto de los adultos sino en una democracia básica. Unos miles de los llamados representantes electos de los organismos locales tuvieron que elegir al presidente. Hubo amplias especulaciones sobre interferencia electoral, lo que también provocó la protesta de la oposición. [8] Ese mismo año, Pakistán entró en guerra con la India . Los costos de la guerra pusieron fin al crecimiento económico y provocaron un aumento masivo del gasto en defensa . El crecimiento de la inversión privada en Pakistán experimentó una disminución del 20% en los años siguientes. [9]
En los primeros meses de 1968, Ayub Khan celebró lo que se llamó la "Década del Desarrollo", y los ciudadanos indignados estallaron en agitación. En respuesta a la "Década del Desarrollo", a principios de la semana de octubre de 1968, la Federación Nacional de Estudiantes (asociada con la facción maoísta del Partido Comunista de Pakistán Occidental) inició demandas durante semanas y comenzó una campaña de protesta para exponer el llamado "desarrollo". Demandas La semana comenzó el 7 de octubre de 1968 y la primera manifestación tuvo lugar frente a la junta de educación secundaria de Karachi. El movimiento se extendió por todo el país cuando, a finales de noviembre, un grupo de estudiantes de Rawalpindi regresaban de Landi Kotal y fueron detenidos en la aduana. Puestos de control cerca de Attock Fueron recibidos agresivamente por funcionarios de aduanas. Al regresar a Rawalpindi, organizaron una protesta contra el mal trato que habían recibido por parte de la policía como resultado de su experiencia. Las protestas crecieron hasta alcanzar un nivel considerable, lo que provocó que la policía intentara desmantelar las protestas y disparara. siendo despedido [10] Un estudiante de la Universidad Politécnica de Rawalpindi, Abdul Hameed, fue asesinado a tiros. Los ciudadanos indignados ya estaban protestando contra el aumento del precio del azúcar; La muerte de Hameed impulsó a toda la sociedad y a los trabajadores a unirse. [11] El destacado escritor Tariq Ali narra el incidente con las siguientes palabras;
Sin ninguna provocación física, la policía, que estaba completamente armada con rifles, porras y bombas lacrimógenas, abrió fuego. Una bala alcanzó a Abdul Hamid, un estudiante de primer año de diecisiete años, que murió en el acto. Enfurecidos, los estudiantes contraatacaron con ladrillos y adoquines, y hubo bajas en ambos bandos. [12]
En febrero y marzo de 1968 se produjo una ola de huelgas en el país. El 13 de febrero, por primera vez en diez años, se izó la bandera roja en Lahore , mientras más de 25.000 trabajadores ferroviarios marchaban por la calle principal cantando: "Solidaridad con el pueblo chino: destruir el capitalismo". Sin embargo, no había ningún partido marxista de masas que proporcionara liderazgo. [4] En el distrito industrial de Faisalabad , la administración del distrito tuvo que solicitar el permiso de un líder sindical local llamado Mukhtar Rana para el suministro de mercancías a través de camiones. Toda censura fracasó. Los trenes llevaban los mensajes revolucionarios por todo el país. Los trabajadores inventaron nuevos métodos de comunicación. Fue la industrialización, la explotación y la opresión que ampliaron la brecha entre ricos y pobres lo que provocó este cambio. [11] En una entrevista para el libro La otra historia de Pakistán: la revolución de 1968–69 , Munnu Bhai reveló algunas anécdotas del levantamiento. "En una reunión pública en Ichra, Lahore, el líder de Jamaat-e-Islami, Maulana Maudoodi, sostuvo un trozo de pan en una mano y el Sagrado Corán en la otra. Preguntó a la multitud: '¿Quieren roti (pan) o el ¿Corán?' La gente respondió: "Tenemos el Corán en nuestras casas, pero no tenemos pan". " [13] Según la narración telegráfica de los acontecimientos de aquellos días en el libro de Mubashar Hasan, Las crisis de Pakistán y su solución .
"En este movimiento, un total de 239 personas murieron, 196 en Pakistán Oriental y 43 en Pakistán Occidental. Según los detalles, los disparos de la policía mataron a 41 en Pakistán Occidental y 88 en Pakistán Oriental. La mayoría de ellos eran estudiantes. En Pakistán Oriental, incluían a Asad, Matiur, Anwar, Rostom, el Dr. Shamsuzzoha y el sargento Zahrul Huq". [14]
A principios de 1969, al movimiento se unieron comités y organizaciones campesinas de las zonas rurales del país. En marzo de 1969, un grupo de militares de alto rango aconsejaron a Ayub que dimitiera, temiendo el estallido de una guerra civil a gran escala en Pakistán Oriental y la anarquía política y social en el ala occidental del país. [15] Incluso Ayub Khan admitió que el movimiento había paralizado el funcionamiento del Estado y la sociedad.
"La fuerza laboral civil en los astilleros de Karachi había hecho huelga y había dejado de trabajar. No se estaban cargando ni descargando barcos. En un caso, un barco regresó vacío porque no se podía cargar con algodón. Bhashani ha estado en Karachi y en otros lugares difundiendo el descontento. "Se esperaba que la situación empeorara". [dieciséis]
El 25 de marzo, Ayub Khan renunció como presidente de Pakistán y anunció que entregaría el gobierno de la nación al Jefe del Estado Mayor del Ejército, general Yahya Khan . [17] Dos días después, destacó las razones de su renuncia en una carta al general Yahya Khan con las siguientes palabras;
No me queda otra opción que dar un paso al costado y dejar que las Fuerzas de Defensa de Pakistán, que hoy representan el único instrumento eficaz y legal, tomen el control total del país. Por la gracia de Dios, están en condiciones de recuperar la situación y salvar al país del caos total y la destrucción total. Sólo ellos pueden restaurar la cordura y devolver al país al camino del progreso de manera civil y constitucional. [18]
El Servicio de Policía de Pakistán no pudo controlar la situación y la situación de la ley y el orden comenzó a empeorar en el país, especialmente en el este, donde se sofocaron los graves levantamientos y disturbios de 1969. Se volvió tan grave que en un momento, Hogar y El Ministro de Defensa, el Vicealmirante Rahman, dijo a los periodistas que "el país estaba bajo el dominio de la mafia y que la policía no era lo suficientemente fuerte para enfrentar la situación". [19] "En las elecciones generales paquistaníes de 1970 , la Liga Awami ganó el 98 por ciento de los votos asignados. escaños en la asamblea nacional y provincial en Pakistán Oriental, mientras que en Pakistán Occidental, el PPP arrasó en las encuestas en las dos provincias más grandes de la región, Punjab y Sindh. El PAN obtuvo buenos resultados en la antigua PFNM y en Baluchistán . La mayoría de los "partidos del statu quo" (como las muchas facciones de la Liga Musulmana ) y la mayoría de los grupos religiosos (excepto Jamiat Ulema Islam ) fueron diezmados. [20]