stringtranslate.com

2006 tensiones étnicas en Kondopoga

En la noche del 29 al 30 de agosto, dos rusos étnicos fueron asesinados y varios otros resultaron gravemente heridos por chechenos en un restaurante en la ciudad de Kondopoga en la República de Karelia , Rusia .

Un grupo de hombres rusos estaba comiendo en el restaurante de propiedad azerí , cuando supuestamente notaron que la costosa botella de vodka de marca premium de la que el camarero servía sus bebidas en realidad estaba llena de un licor barato y de baja calidad. Siguió una discusión y una breve pelea. Los rusos étnicos abandonaron el bar. El camarero llamó entonces a un "equipo de rescate" formado por 15 chechenos . Este equipo de 'protectores' contratados en realidad llegó una hora después de que los rusos involucrados en la pelea inicial habían salido, pero al llegar, atacaron al azar a los comensales étnicos rusos en el restaurante, que no habían estado involucrados en la disputa original por el vodka. Armados con bates de béisbol y cuchillos, atacaron a la clientela gritando ' ¡Allahu akbar !', y en un brutal combate cuerpo a cuerpo, 2 rusos murieron, 8 resultaron gravemente heridos y 15 mutilados, con heridas que iban desde cortes hasta ojos arrancados. A pesar de que tres vehículos policiales se encontraban en las inmediaciones del restaurante, la policía no intervino. Esto ha dado lugar a acusaciones de que la banda chechena estaba sobornando a la policía.

El documentalista de la televisión finlandesa Arvo Tuominen explicó la violencia de la siguiente manera: [1]

Una pareja de jóvenes rusos que acababan de salir de la cárcel vinieron a celebrar allí (en el restaurante Chayka). Se cansaron del lento servicio del barman azerí y lo mataron. El barman llamó al lugar a los chechenos a quienes les había comprado seguridad. Luego mataron a golpes a dos transeúntes. La policía no intervino en absoluto en los hechos, ya que los chechenos habían comprado seguridad a la policía. El resultado fue, pues, un levantamiento espontáneo del pueblo.

Después del funeral de las víctimas rusas, las tensiones desembocaron en un motín total cuando la mafia intentó obtener venganza de los justicieros. Muchos de los chechenos y sus familias abandonaron la ciudad y algunos expresaron su deseo de vivir en Finlandia. [2] [ se necesita una mejor fuente ]

Sergey Katanandov, jefe de la República de Karelia, habló a " Izvestia " el 6 de septiembre sobre una banda de chechenos que circulaban por la ciudad en un Mercedes sin matrícula "aterrorizando a los lugareños". También relató un incidente en el que una banda chechena golpeó a un policía local. La demanda presentada por el policía fue retirada, y Katanandov insinuó que la pandilla le había "sobornado"; otros creen que el miedo a las represalias puede haber sido su motivación. [3] Se dice que en Rusia es un secreto a voces que muchas empresas a menudo operan bajo la protección de kryshas ("techos") - que brindan protección a través del FSB y otros organismos estatales. En Kondopoga, muchos creen que esa "inmunidad procesal" fue visiblemente alardeada por la banda chechena y las empresas bajo su protección. [3]

Algunos informes vinculan esta situación con los enfrentamientos que tuvieron lugar la noche del 1 al 2 de septiembre de 2006 entre grupos de jóvenes de etnia rusa y las tropas OMON (una unidad de control de disturbios de tipo SWAT). El restaurante Chayka fue destruido durante los disturbios. También fueron objeto de ataques varias empresas de propiedad chechena.

El 2 de septiembre, dos días después del inicio de los disturbios, se celebró una reunión multitudinaria en el ayuntamiento. Varios nacionalistas rusos vinieron de Moscú , incluidos líderes del Movimiento contra la Inmigración Ilegal , y organizaron una manifestación pidiendo al gobierno que reasentara por la fuerza a todas las personas del Cáucaso , especialmente a los chechenos étnicos, de la ciudad.

Los nacionalistas señalaron como motivación el reinado del miedo difundido por los gánsteres chechenos y los numerosos actos violentos cometidos contra los rusos étnicos, exacerbados por funcionarios corruptos "en los bolsillos" de los chechenos.

El 1 de abril de 2010, los chechenos y daguestaníes que participaron en el ataque original al restaurante fueron condenados por varios delitos. Islam Magomadov fue declarado culpable de dos cargos de asesinato y sentenciado a 22 años de prisión, cinco personas más fueron declaradas culpables de agresión y agresión agravada y recibieron sentencias que van desde 3 años, 10 meses hasta 10 años de prisión. [4]

Referencias

  1. ^ Arvo Tuominen: Äänisen vettä (Agua del lago Onega): una road movie alrededor del lago Onega. YLE TV 1, 26 de diciembre de 2011.
  2. ^ "Blog ruso: Kondopoga". 8 de septiembre de 2006.
  3. ^ ab Yasmann, Victor (2 de febrero de 2012). "¿Qué hay detrás de la violencia en Karelia?". Radio Europa Libre/Radio Libertad .
  4. ^ "Подсудимые по делу о драке в Кондопоге получили до 22 лет колонии". RIA Novosti . Archivado desde el original el 23 de enero de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2011 .

enlaces externos