stringtranslate.com

Monte Shigi

El monte Shigi (信貴山, Shigisan ) es una montaña ubicada en el distrito de Ikoma , Nara , Japón.

Leyendas

Leyenda del príncipe Shotoku

Una de las leyendas del monte Shigi cuenta que el príncipe Shotoku pidió a los dioses la victoria sobre sus oponentes. El príncipe Shotoku era descendiente de la familia Soga, que era leal al budismo. Durante el Año del Tigre , el príncipe Shotoku promovía el budismo y estaba en conflicto con la familia Mononobe . [2] Mientras estaba en el monte Shigi, el príncipe Shotoku rezó por la victoria sobre Mononobe no Moriya . Bishamonten , la deidad budista de la guerra, lo visitó durante la Hora del Tigre , en el Día del Tigre . Bishamonten luego llevó al príncipe Shotoku a la victoria en la Batalla de Shigisen . El príncipe Shotoku luego construyó un santuario en su honor. [3]

Leyendas del Monte Shigi

Una pintura en pergamino llamada Shigisan-engi representa tres milagros que giran en torno a un monje llamado Myoren que vivía en el monte Shigi.

Una estatua de Buda lo atrajo al monte Shigi, donde construyó un santuario. Comía todo lo que encontraba y se encargaba de rezar por la estatua. Durante el invierno, recibía la visita de su cuenco de arroz, que había perdido hacía mucho tiempo y que le traía arroz todos los días. El cuenco de arroz bajaba al almacén de un granjero rico, que se negaba a compartir su generosidad con los monjes, llenaba el cuenco con una cuchara y luego lo devolvía al monje. Un día, el granjero atrapa el cuenco mientras está sacando arroz con una cuchara, pero el cuenco se lleva todo el almacén al santuario. A cambio de compartir su grano con los monjes, el monje hacía que el cuenco de arroz devolviera todo el arroz del granjero al lugar de donde provenía. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Monte Shigi-san". Organización Nacional de Turismo de Japón . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  2. ^ Resumen de Shotoku Taishi.
  3. ^ "Japonés - Nippon-Kichi".
  4. ^ "サ ー ビ ス 終 了 の お 知 ら せ".