stringtranslate.com

Osogovo

42°9′30″N 22°31′0″E / 42.15833, -22.51667

Pico Ruen desde el lado búlgaro de Osogovo.
Primavera en el lado macedonio de Osogovo.

Osogovo ( búlgaro / macedonio : Осогово ), u Osogovska Planina u Osogovski Planini (Осоговска Планина o Осоговски Планини), es una cadena montañosa y una estación de esquí entre la parte suroeste de Bulgaria ( provincia de Kyustendil ) y la parte noreste de Macedonia del Norte ( municipios de Kočani y Kriva Palanka ). El monasterio de Osogovo está situado en la montaña.

Descripción

La cordillera tiene unos 110 km (68,35 mi) de largo y 50 km (31,07 mi) de ancho, siendo el pico más alto Ruen (Руен) a 2251 m, que constituye el principal nudo ortográfico en la misma frontera entre Bulgaria y Macedonia del Norte. La pendiente más pronunciada está en el oeste, extendiéndose hacia abajo desde Carev Vrv (Царев Врв; "Pico del Zar"). Es la parte más septentrional y más alta del grupo Osogovo- Belasica y está situada entre los valles de Kyustendil y Kamenitsa, el polo Dobro y los valles de los ríos Bregalnica y Kriva Reka . Las laderas occidentales son empinadas y las sudorientales son inclinadas. La montaña en sí es un macizo granítico de rocas cristalinas. Tiene un relieve volcánico prominente hecho de picos cónicos y toba volcánica y es rica en minerales polimetálicos .

Etimología

Existen muchas leyendas sobre el origen del nombre Osogovo, pero la más famosa es que la zona estuvo poblada brevemente por mineros sajones de Transilvania que extraían oro y plata en la región en el pasado. Según esta leyenda, el nombre se origina de las antiguas palabras germánicas "osso" (dios) y "gov" (lugar), que significan "un lugar divino". [1] La bahía de Osogovo en la isla Livingston en las Islas Shetland del Sur , Antártida, lleva el nombre de Osogovo.

Osogovo en Bulgaria

Ambiente

La flora se distingue por su cobertura vertical: una zona submontana hasta los 1000 m donde se pueden encontrar árboles como robles, olmos, carpes, fresnos, avellanos y otros; una zona montañosa (1000–1800 m) cubierta principalmente de hayas; y una zona subalpina cubierta de pastos herbáceos y arbustos de enebros. Los ríos y arroyos de montaña son un hábitat natural para el barbo, el cacho y la trucha de montaña. Predominan los bosques caducifolios y de coníferas . La zona está habitada por el raro tritón alpino . Las condiciones naturales y climáticas permiten el turismo durante todo el año. Las ciudades importantes al pie de Osogovo son Kyustendil al noreste en Bulgaria y Kočani y Kriva Palanka al oeste y suroeste en Macedonia del Norte.

Área importante para las aves

BirdLife International ha designado una extensión de 7.000 ha de las montañas como Área Importante para las Aves (IBA) porque alberga una población de halcones lanner . [2]

Referencias

  1. ^ Котев, Йордан. "Осоговската планина" (en búlgaro). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  2. ^ "Montañas de Osogovo". Zona de datos de BirdLife . BirdLife International. 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .