Los mongoles en Corea del Sur son un grupo extranjero en Corea del Sur. [3] [4]
En 2003, ya había 20.000 mongoles trabajando en Corea del Sur, lo que hace que su población sea mayor que el total combinado de mongoles estadounidenses , mongoles en Japón y mongoles en Europa. [3] Cinco años después, su población había crecido un 65% hasta aproximadamente 33.000 individuos, o el 1,2% de toda la población mongola. [2] El gobierno de Corea del Sur estima que uno de cada dos hogares urbanos en Mongolia tiene un miembro de la familia trabajando en Corea del Sur. [5]
Según cifras del gobierno surcoreano, el 40% de los residentes ilegales residen en el país ; otras estimaciones de la proporción de inmigrantes ilegales llegan al 70%. [6] [7] La capacidad de los mongoles para "pasarse" por coreanos hace que les resulte más fácil que a otros extranjeros que residen ilegalmente pasar desapercibidos. El crecimiento de la población ha sido tan rápido que la embajada de Mongolia en Seúl no puede proporcionar asistencia a los residentes mongoles; como resultado, los mongoles han creado sus propias organizaciones no gubernamentales para proporcionar asistencia mutua, como Dalain Salkhi ("Brisa del Mar"). [4]
La mayoría de los mongoles en Corea del Sur son trabajadores migrantes empleados en la industria pesada. [8] Algunos también dirigen restaurantes, empresas comerciales y tiendas de comestibles en Seúl , especialmente en la llamada "Aldea de Asia Central" en Gwanghui-dong de Jung-gu , cerca de Dongdaemun . [9] [10] [11] El Ministerio de Trabajo de Corea del Sur exige a los mongoles que buscan emigrar a Corea del Sur para trabajar que obtengan una puntuación de al menos 120 en el examen de competencia en idioma coreano para recibir permiso para trabajar en la mayoría de las industrias; sin embargo, la puntuación requerida para trabajar en la agricultura, la pesca y la construcción es menor. La demanda para tomar el examen es extremadamente alta; para la convocatoria de 2007, algunos candidatos hicieron cola durante cuatro días en condiciones caóticas fuera del Estadio Central de Ulan Bator en mayo para registrarse. Un total de 14.929 candidatos (9.892 hombres y 5.037 mujeres) se inscribieron para el examen ese año, de los cuales 14.606 realmente se presentaron; El 44% (6.487) obtuvo una puntuación superior a 120 puntos, mientras que el 91% alcanzó la nota mínima en agricultura, pesca y construcción. [12] [13]
Además de los trabajadores migrantes, los mongoles vienen a Corea del Sur por otros motivos. En 2008 [actualizar], aproximadamente 1.700 mongoles llegaron a Corea del Sur anualmente para cursar estudios superiores. [2] Algunas mujeres mongolas también llegan a Corea del Sur como esposas de hombres que conocieron a través de agencias matrimoniales internacionales ; su edad promedio es de solo 24,9 años, mientras que la de sus maridos es de 44,5, y muchas tienen un nivel educativo superior al de sus maridos. [14]
Algunos mongoles en Corea del Sur tienen negocios de exportación de autos usados . Se cree que esta tendencia comenzó entre fines de los años 1990 y principios de los años 2000, después de la furiosa crisis financiera asiática de 1997 , cuando un mongol que trabajaba en Corea del Sur envió un auto a su país natal. La posibilidad de hacer negocios con autos usados también atrajo a más mongoles a Corea del Sur a fines de los años 2000. [15]
Los mongoles que viven en Corea del Sur citan la jerarquía basada en la edad de la estructura social coreana como una importante diferencia cultural con su país de origen y una barrera significativa para la adaptación, señalando que en Mongolia, las personas con diferencias de edad de cinco años todavía se hablan entre sí como iguales, pero en Corea, están obligados a utilizar formas honoríficas de habla para dirigirse a personas incluso un año mayores que ellos. Otros afirman que los coreanos son más educados con los occidentales que con otros asiáticos. [4]
En 2007, el Departamento de Inmigración del Ministerio de Justicia concedió a cuatro mongoles que salvaron las vidas de 11 coreanos en un incendio el derecho oficial de vivir y trabajar en Corea del Sur. [16]
Corea del Sur tiene una escuela específicamente dirigida a los hijos de los trabajadores migrantes mongoles: la Escuela Internacional Mongola, en Gwangjang-dong , Gwangjin-gu , Seúl. Fue fundada en agosto de 1999 con ocho estudiantes. Una gran proporción de los estudiantes son hijos de inmigrantes ilegales que no pueden asistir a escuelas públicas regulares. [17] En 2011, tenía matriculados a unos 80 estudiantes en los grados 1 a 9. [18]
Está oficialmente autorizado por la Oficina Metropolitana de Educación de Seúl para ofrecer cursos hasta el nivel de secundaria; debido a la escasez de fondos y espacio, solo ofrece clases de escuela primaria y secundaria, aunque planean comenzar a construir instalaciones para una división de secundaria en 2011. Sigue el plan de estudios de Mongolia, utilizando el mongol como medio de instrucción , al mismo tiempo que ayuda a los estudiantes a aprender coreano. De los 16 graduados en 2010, tres planeaban regresar a Mongolia para la escuela secundaria, mientras que el resto ingresaría a escuelas en Corea del Sur. Los maestros surcoreanos afirman que los estudiantes generalmente se adaptan bien a las escuelas surcoreanas, aunque los propios estudiantes se preocupan por el acoso étnico y la dificultad de adaptarse al uso del coreano como medio de instrucción (especialmente en las escuelas de ingeniería). [19]