stringtranslate.com

tsetang

Tsetang, Tíbet alrededor de 1938
Hotel en Tsetang 2014

Tsetang ( tibetano : རྩེད་ཐང , Wylie : rtsed thang , THL : tsé tang ) [1] [a] o Zedang ( chino :泽当镇; pinyin : Zé dāng zhèn ), [1] [b] es el cuarto más grande ciudad del Tíbet y está situada en el valle de Yarlung , 183 km (114 millas) al sureste de Lhasa en el distrito de Nedong de la prefectura de Shannan en la región del Tíbet de China . Es la capital de la prefectura de Shannan (también conocida como "ciudad de Shannan"). [2]

Tsetang ha sido la capital de la región de Yarlung desde la antigüedad y fue la sede de los antiguos emperadores del Tíbet y, como tal, un lugar de gran importancia. Se dice que en el siglo XIX contaba con unas 1.000 casas, un bazar, una gompa y un fuerte. [3]

Como capital de Shannan, es el segundo asentamiento más grande de la histórica región de Ü-Tsang . Se encuentra a una altura de 3.100 m (10.200 pies) sobre el nivel del mar y tiene una población de aproximadamente 52.000 personas. [4] Está a sólo unos 4 km (2,5 millas) al noreste de la ciudad de Nedong y ahora esencialmente se han fusionado en una sola ciudad. [5]

Tsetang está situado cerca del flanco del monte Gongbori (3.400 m (11.200 pies)), donde se encuentran muchas ruinas antiguas (como las ruinas del monasterio Gajiu ). Se la conoce como la cuna de la civilización tibetana. Samye , el primer monasterio del Tíbet, está situado a sólo 30 km (19 millas) de Tsetang y fue fundado en 779 EC por el rey Trisong Detsen .

El monasterio de Tsetang, Ganden Chökhorling, del siglo XIV, fue originalmente Kagyupa , pero fue asumido por los Gelugpas en el siglo XVIII. Fue destruido durante la Revolución Cultural en la década de 1960, pero ha sido restaurado desde entonces. Ngamchö es también un monasterio Gelugpa y contiene la cama y el trono del Dalai Lama y tiene una capilla dedicada a la medicina. Los monasterios Samten Ling y Drebuling de los Sakyas todavía permanecían en pie en 1959, pero desde entonces han sido destruidos y en su mayor parte reconstruidos. Sin embargo, está el reconstruido convento Gelugpa Sang-ngag Zimche, en las ruinas de Samten Ling, con una estatua de Chenresig (Avalokiteshvara) con 1.000 brazos, que se dice fue hecha por el emperador Songtsen Gampo (¿605 o 617? - 649 d.C.). [6]

La ciudad supuestamente se remonta a la fundación de Tsetang Gompa en 1351, que se convirtió en un importante centro de aprendizaje. [7]

Se dice que una de las tres cuevas en la ladera de la montaña al este de la ciudad es el lugar de nacimiento del pueblo tibetano, que resultó del apareamiento de un mono y una hermosa ogresa caníbal .

A unos 5 km (3,1 millas) al sur de Tsetang se encuentra el monasterio de Changzhug , fundado durante el reinado de Songtsen Gampo , y a unos 10 km (6,2 millas) más adelante se encuentra Yumbulagang , que, según la leyenda, fue construido como palacio para el primer rey, Nyatri Tsenpo . y fue el primer edificio en el Tíbet.

Hay varios hoteles y una casa de huéspedes en Tsetang. [8]

Clima

Tsetang tiene un clima de montaña subtropical ( clasificación climática de Köppen como Cwa ). La temperatura media anual en Haidian es de 9,2 °C (48,6 °F). La precipitación media anual es de 384,7 mm (15,15 pulgadas), siendo julio el mes más lluvioso. Las temperaturas son más altas en promedio en junio, alrededor de 16,5 °C (61,7 °F), y más bajas en enero, alrededor de 0,4 °C (32,7 °F).

Notas

  1. ^ Ortografía alternativa en inglés: Tsethang , Chethang y Chetang . [1]
  2. ^ Ortografía china alternativa: Zêtang y Zetang . [1]

Notas a pie de página

  1. ^ abcd "Nombres geográficos de la AR del Tíbet (China): Región Autónoma del Tíbet". Base de datos de nombres de lugares KNAB . Instituto de la Lengua Estonia. 2018-06-03.
  2. ^ Dorje (2009), pág. 219.
  3. ^ Desde 1902, pag. 228 y nota.
  4. ^ Mayhew (2005), pág. 153.
  5. ^ Buckley (1986), pág. 153.
  6. ^ Mayhew (2005), pág. 153.
  7. ^ Dowman (1988), pág. 174.
  8. ^ Buckley (1986), págs. 153-156.
  9. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 27 de agosto de 2023 .
  10. ^ 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 27 de agosto de 2023 .

Referencias


29°15′N 91°46′E / 29.250°N 91.767°E / 29.250; 91.767