Refresh

This website es.stringtranslate.com/monasterio%20armenio%20de%20San%20Hakob,/Saint_Hakob_of_Akori_monastery is currently offline. Cloudflare's Always Online™ shows a snapshot of this web page from the Internet Archive's Wayback Machine. To check for the live version, click Refresh.

stringtranslate.com

Monasterio de San Hakob de Akori

El monasterio de San Hakob de Akori ( en armenio : Ակոռիի Սուրբ Հակոբ վանք ; pronunciado Akori Surb Hakob Vank ; también conocido a veces como Santiago ) era un monasterio armenio ubicado en la parte sureste de la región histórica de Surmali (hoy la provincia de Iğdır de la moderna Turquía ). El monasterio estaba ubicado a 4,7 kilómetros al suroeste de Akori, un pueblo en la ladera noreste del monte Ararat . Destruido por un terremoto y una avalancha en 1840 , Akori fue reconstruido más tarde. Hoy se lo conoce como Yenidoğan y sigue siendo un pequeño pueblo kurdo . [1]

En 1829, el explorador alemán del Báltico Friedrich Parrot , el escritor armenio Khachatur Abovian y otras cuatro personas alcanzaron la cima del monte Ararat en la primera ascensión registrada de la historia. Utilizaron San Hakob como base. [2]

Arquitectura

El monasterio de San Hakob era una estructura cruciforme de planta central construida con piedra negra y una cúpula central [3], típica de las iglesias armenias de la época. El monasterio tenía inscripciones eucarísticas grabadas en las paredes que databan de los siglos XIII y XIV.

Historia

El monasterio fue fundado en el año 341 d. C. por Jacob de Nisibis , el segundo obispo de Nisibis que vivió entre los siglos III y IV d. C. [4] Fue construido en la ladera noreste del monte Ararat ( en armenio : Մասիս ; la montaña más grande se conoce como Masis en armenio) en el cantón de Masyatsotn de una provincia más grande de Ayrarat en el reino armenio . Algunas fuentes dicen que San Hakob era el nombre del monasterio mientras que había una capilla de Santiago cerca, mientras que otras fuentes se refieren a los dos como el mismo sitio. Se dice que el monasterio contenía reliquias de madera del Arca bíblica de Noé. Un fuerte terremoto ocurrió en el monte Ararat el 2 de julio de 1840, provocando una avalancha que destruyó el monasterio de San Hakob, Arakelots Vank en el pueblo vecino de Akori, así como el pueblo mismo. [5]

Folklore

Según la leyenda, San Jacobo intentó muchas veces escalar el monte Ararat para encontrar el Arca de Noé , que estaba enterrada bajo gruesas capas de hielo en el glaciar Parrot, en la cima de la montaña. Subía la montaña, se quedaba dormido y se despertaba cuesta abajo desde donde estaba. Después de repetidos intentos fallidos, un día Dios le dijo en un sueño: "No intentes más encontrar el Arca. Te daré un trozo de madera de lo que fue tallada el Arca". Cuando despertó, para su asombro, encontró la madera tirada cerca. Decidió construir el monasterio en el lugar donde encontró la madera.

Referencias

  1. Parrot, Friedrich (2016) [1846]. Viaje a Ararat . Traducido por William Desborough Cooley . Introducción de Pietro A. Shakarian. Londres: Gomidas Institute . pp. xxvi–xxvii. ISBN 978-1909382244.
  2. ^ Loro, pág. 103.
  3. ^ Loro, pág. 113.
  4. ^ Diccionario ilustrado de los monasterios de Taron-Turuberan, Eprikyan S., 1953
  5. ^ Enciclopedia "Armenia Cristiana", Ereván 2002, pág. 31.