Rey en derecho del Bailiazgo de Jersey, es el título oficial de la Corona Británica en Jersey , que reina como soberano y jefe de estado de la dependencia de la corona , es el sucesor de los Duques de Normandía [1]
El actual soberano es Carlos III
Anteriormente, Jersey estaba gobernada por el duque de Normandía y formaba parte del ducado de Normandía . En el siglo XI, Guillermo , duque de Normandía, lideró la conquista normanda de Inglaterra y, tras derrotar a Harold Godwinson en la batalla de Hastings en 1066, Guillermo fue coronado rey de Inglaterra . [2]
A partir de ese momento, el título estuvo en manos de los parientes de Guillermo, la mayoría de los cuales eran reyes de Inglaterra, hasta que en 1204 los franceses se apoderaron de Normandía continental, y solo las islas del Canal permanecieron bajo el dominio inglés. El título de duque de Normandía lo ostentaron varios monarcas franceses. El título se utilizó una vez más en relación con un monarca británico cuando Luis XIV se refirió a Jacobo II y VII, y luego a Jacobo, duque de York, como duque de Normandía, tras la Restauración de la Monarquía. [3]
En la actualidad, la Corona se denomina legalmente "Rey en derecho del Bailiazgo de Jersey" [4] en la isla, en lugar de "Rey del Reino Unido", debido a que Jersey es una dependencia de la corona . Sin embargo, todavía se hace referencia al monarca como duque de Normandía o simplemente duque; en toda Jersey, el título de duque se utiliza independientemente del género. [5]
El rey es el soberano y jefe de Estado de Jersey y está representado en la isla por un vicegobernador , quien está encargado de llevar a cabo las funciones constitucionales del rey en la isla. [6]
En Jersey y las islas del Canal en general, al rey se lo conoce como duque de Normandía y, si bien el título no se utiliza en una capacidad constitucional, se usa ampliamente en una capacidad oficial y se emplea para referirse al soberano en eventos oficiales y estatales en la isla.
Durante la proclamación de Carlos III en 2022, el Bailío de Jersey dijo durante su discurso: "Su Majestad el Rey Carlos III se sienta en el trono y es nuestro soberano, nuestro Duque". [7]
Es costumbre que cuando la gente hace un brindis por El Leal en la isla digan "El Duque de Normandía, nuestro Rey", o "El Rey, nuestro Duque" en lugar de simplemente "El Rey", como es costumbre en el Reino Unido y otros reinos. [8]
En Jersey, el brindis de 'La Reina, nuestro Duque' (es decir, el Duque de Normandía) es local y no oficial, y se utiliza cuando solo están presentes los isleños. Este brindis no se utiliza en las demás Islas del Canal.