stringtranslate.com

Mocoso

Ruta propuesta para la primera etapa de la expedición de Soto, basada en el mapa de Charles M. Hudson de 1997

Mocoso (o Mocoço ) era el nombre de un cacicazgo del siglo XVI ubicado en el lado este de la bahía de Tampa , Florida, cerca de la desembocadura del río Alafia , de su ciudad principal y de su jefe. Mocoso también era el nombre de una aldea del siglo XVII en la provincia de Acuera , una rama de los timucua . Se cree que los habitantes de ambas aldeas eran hablantes de la lengua timucua .

Los mocoso de la bahía de Tampa vivían en la zona de la cultura Safety Harbor . El pueblo mocoso estuvo entre los primeros habitantes de Florida que encontraron tanto la expedición de Narváez en 1528 como la expedición de Soto en 1539. Hernando de Escalante Fontaneda , que fue prisionero de varias tribus en Florida desde aproximadamente 1549 hasta aproximadamente 1566, describió a Mocoso como un "reino en sí mismo", es decir, que no formaba parte del dominio de Calusa . Los cronistas de la expedición de Soto registraron que Mocoso estaba sujeto a un jefe del interior llamado Paracoxi o Urriparacoxi , de una aldea del mismo nombre. Paracoxi era un título de liderazgo utilizado por algunos de los grupos timucua orientales. [1]

La expedición de De Soto encontró a Juan Ortíz , un español , viviendo con los Mocoso. Ortiz había sido capturado por los Uzita mientras buscaba a la expedición perdida de Narváez, y luego había escapado a Mocoso. Ortiz había aprendido el idioma timucua y sirvió a De Soto como intérprete mientras atravesaba las áreas de habla timucua en su camino a Apalachee . [2]

Los mocosos se pintaban el cuerpo de rojo y llevaban plumas en el pelo. [3]

Hann sostiene que los mocoso hablaban un dialecto del timucua: los mocoso hablaban una lengua distinta a la de sus vecinos de Uzita, Tocobago y Calusa. Se tatuaban el cuerpo, al igual que los timucua, mientras que no hay registro de tatuajes entre otras tribus de la bahía de Tampa. Juan Ortíz, que había vivido con los mocoso, hablaba la lengua timucua, y los mocoso estaban sujetos a un jefe con un nombre timucua. [4]

El gobernador de la Florida española informó en 1614 que 300 canoas de guerra calusa atacaron dos pueblos en la provincia de Mocoço cerca de la bahía de Tampa, matando a unas 500 personas, porque los pueblos eran aliados españoles. Se registra un pueblo llamado Mocoso de la provincia de Acuera en el siglo XVII. Un nativo de ese Mocoso, Diego Salvador, era un intérprete real en Apalachee, que hablaba español, timucua y apalachee; sirvió como sargento mayor en el ejército español. También pudo haber tenido estrechos contactos con el gobernador español de Florida. Hann sugiere que los mocoso de la bahía de Tampa habían incurrido en la ira de otras tribus de la zona por ayudar a la expedición de Soto y se vieron obligados a retirarse al interior, terminando en Acuera. Hann también especula que la posición de Diego Salvador puede haber sido una recompensa por la ayuda que un antepasado le había dado a De Soto. [5] [6]

Véase también

Notas

  1. ^ Hann:6, 21, 24, 105
    Milánich:213
  2. ^ Hann:6
    Milán:213
  3. ^ Hann:34-5
  4. ^ Hann:114, 117-8
  5. ^ Worth, John. "El sitio de Pineland y las relaciones entre los calusa y los españoles, 1612-1614" (PDF) . Amigos del Centro de Investigación Rendell . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
  6. ^ Hann:135

Referencias