Mistri , o Mistry , es un término que designa a un maestro artesano, capataz o supervisor de trabajadores manuales en la India. [1] Mistri está siendo reemplazado por "supervisor" y otros términos, como por ejemplo por Indian Railway que lo reemplazó por supervisor en 2005. [2]
La palabra Mistri , o Mistry , se adoptó en el idioma gujarati a partir de la palabra portuguesa Mestre, que significa Maestro o Profesor . [3] Los portugueses estuvieron presentes en Gujarat desde 1500 en Diu . Los Kadias y Kadia Kshatriyas trabajaron en la construcción del Fuerte de Diu y los portugueses los llamaron Mestre debido a sus habilidades en la construcción de fuertes. [4] [5] [6]
MistriBabu además de carpintero para ( Kumawat , comunidad Suthar ) también significaba Contratista [7] [6] (principalmente para Mistris de Kutch - la mayoría de los cuales trabajaron como contratistas ferroviarios, PWD y forestales durante la India británica). [6] Por lo tanto, muchas familias parsi que trabajan como contratistas también adoptaron el apellido Mistry, como su apellido ocupacional. Uno de esos famosos empresarios parsi es Pallonji Mistry .
La palabra Mistri o Mistry en Gujarat se identifica hoy con personas que son expertas en la construcción de edificios. [6]
{{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )La vía para el ascenso de los Mistries (redesignados como supervisores)