stringtranslate.com

Milagro del Día de los Caídos

El milagro del Memorial Day es un gol de campo de tres puntos ganador de Sean Elliott en el Juego 2 de las Finales de la Conferencia Oeste de 1999 entre los Portland Trail Blazers y los San Antonio Spurs en el Alamodome en San Antonio, Texas, el 31 de mayo de 1999, Memorial Day .

La obra

Damon Stoudamire de los Trail Blazers recibió una falta a 12 segundos del final del cuarto cuarto. Anotó uno de los dos tiros libres para que los Trail Blazers tuvieran una ventaja de 85-83. Los Spurs pidieron un tiempo muerto para llevar el balón a media cancha. Después del tiempo muerto, el escolta de los Spurs Mario Elie hizo un saque de banda que superó a Augmon, que se lanzó, hacia el delantero Sean Elliott.

Elliott atrapó el pase de entrada cerca de la línea lateral. Se mantuvo de puntillas mientras se giraba para lanzar un triple, con cuidado de no poner los talones fuera de los límites del campo, lo que habría provocado una pérdida de balón . Con Rasheed Wallace corriendo hacia él tratando de bloquear el tiro, Elliott arqueó el balón sobre la mano extendida de Wallace y dentro de la canasta con nueve segundos restantes para darle a los Spurs una ventaja de 86-85. [1] Portland no pudo anotar en el tiempo restante, y los Spurs, que habían ido perdiendo durante todo el juego antes de la canasta de Elliott, celebraron en la cancha.

El partido fue transmitido por NBC como parte de su marca NBA on NBC . La narración fue anunciada por Bob Costas :

"Elie se la tirará a Sean Elliott. Él dispara el triple... ¡y le da!" [2]

Significado

La denominación de "Milagro" se relaciona con la combinación de circunstancias involucradas:

  1. Como se reveló después de la carrera por el campeonato de los Spurs, Elliott había estado jugando con glomeruloesclerosis focal y segmentaria , lo que requeriría un trasplante de riñón , y probablemente no habría participado en el juego si se hubiera sometido al procedimiento de trasplante antes. [3]
  2. Los Spurs perdían por 18 puntos (52-34) al comienzo del tercer cuarto y no habían estado arriba antes del tiro de Elliott.
  3. La última jugada de los Spurs tuvo éxito a pesar de un robo cercano de Stacey Augmon , un bloqueo cercano de Wallace y una pérdida de balón cercana de Elliott, quien logró que sus pies evitaran tocar la línea de fuera de límites. [4]
  4. Portland todavía tenía nueve segundos para realizar un tiro que les hubiera dado la ventaja, pero Walt Williams no pudo acertar su tiro antes de que San Antonio recuperara el balón.

Secuelas

Los Spurs ganaron los siguientes dos juegos en Portland para una barrida de cuatro juegos para ganar su primer título de conferencia, después de haber perdido cuatro series de campeonato de conferencia desde que se unieron a la NBA. En las Finales de la NBA de 1999 , vencieron a los New York Knicks en cinco juegos para ganar su primer título de la NBA. Los Spurs competirían en las Finales de la Conferencia Oeste en nueve de los siguientes 18 años y llegarían a las Finales de la NBA cinco veces más, ganando todas menos una para encender una dinastía. Portland aparecería en las Finales de la Conferencia Oeste el año siguiente, pero se encontraría con otro equipo interesado en construir un legado en Los Angeles Lakers . Los Lakers los vencerían en siete juegos, y Portland no ganó otra serie de playoffs nuevamente hasta 2013 y no hizo otra aparición en las Finales de Conferencia hasta 2019 .

Referencias

  1. ^ Christopher J. Walsh (2006). Sin tiempos muertos: cómo es realmente ser un periodista deportivo hoy en día . Taylor Trade Pub. p. 112. ISBN 978-1-58979-302-6. Recuperado el 10 de junio de 2013 .
  2. ^ "El milagro del Día de los Caídos" de Sean Elliott, 1999 | Memorial Day NBA Vault. NBA. 30 de mayo de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2023 a través de YouTube.
  3. ^ Pat Williams; Michael Connelly (2012). NBA List Jam!: Las clasificaciones más autorizadas y con más opiniones de Doug Collins, Bob Ryan, Peter Vecsey y Jeanie Bu. Running Press Book Publishers. págs. 312–. ISBN 978-0-7624-4686-5. Recuperado el 10 de junio de 2013 .
  4. ^ John Hareas (2003). El mejor jugador de la NBA . DK Publishing. ISBN 978-0-7894-9743-7. Recuperado el 10 de junio de 2013 .

Enlaces externos