stringtranslate.com

Gallo de mayólica de Vasylkiv

El gallo de mayólica de Vasylkiv ( en ucraniano : Півник васильківської майоліки , romanizadoPivnyk vasylkivskoi maioliky ) es una réplica de una pieza decorativa producida por la fábrica de mayólica de Vasylkiv , creada por Valerii Protoriev y Nadiia Protorieva. Se convirtió en un símbolo de resiliencia durante la invasión rusa de Ucrania después de que una foto de una de las casas en Borodianka se volviera viral: a pesar de que el piso estaba casi completamente destruido, un armario de cocina en la pared sobrevivió. Al inspeccionarlo más de cerca, se notó un gallo de mayólica decorativo encima. [1]

Historia

Los orígenes del gallo de mayólica de Vasylkiv se remontan al siglo XVIII, cuando la ciudad de Vasylkiv era un centro de producción de cerámica en Ucrania. La tradición de crear cerámica de mayólica en Vasylkiv fue traída a la región por hábiles artesanos de Italia y fue desarrollada por artesanos locales. Se convirtió en un símbolo del arte y la cultura populares ucranianos. [2] [3]

El gallo se produjo en la fábrica de mayólica de Vasylkiv desde principios de los años 60 hasta los 80 del siglo XX. [4] Después de que la foto del mueble con un gallo que sobrevivió de una casa en ruinas en Borodianka se hiciera famosa en todo el mundo, los medios de comunicación ucranianos y la gente de las redes sociales se interesaron por esta obra de arte. El mueble fue notado y fotografiado por Yelyzaveta Servatynska y la diputada del Ayuntamiento de Kyiv, Victoria Burdukova, llamó la atención de todos sobre el gallo. [5]

El gallo, junto con el mueble, fueron llevados a la exposición del Museo Nacional de la Revolución de la Dignidad . [6] [7]

Autores

Gallo de cerámica sobre un armario que se conserva en una casa en ruinas, Borodianka , abril de 2022

La obra fue inicialmente atribuida erróneamente a Prokop Bidasiuk. [1]

El artista principal de la fábrica de mayólica de Vasylkiv, Sergiy Denysenko, cree que la autoría del gallo pertenece a Valerii Protoriev y su esposa Nadiia. [8] [4]

Símbolo

Pysanka con el gallo Borodianka

El mueble de cocina con un gallo, que sobrevivió al bombardeo y permaneció en la pared, se convirtió en un símbolo de fortaleza y perseverancia. Surgió un meme: "Sé tan fuerte como este mueble de cocina". [5] También se lo menciona como símbolo del indomable espíritu ucraniano. [9]

El gallo aparece en las ilustraciones de Olexandr Grekhov, Dima Kovalenko e Inzhyr the Cat. Es un animal muy buscado en los mercados locales en línea.

El gallo se ha convertido en uno de los temas populares para los pysanky (huevos de Pascua); por ejemplo, el diseñador lituano Laimės Kūdikis lo colocó en uno. [10] Durante la visita del primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson , a Kiev el 9 de abril de 2022, tanto él como el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyi, recibieron [11] gallos de cerámica similares. [12]

Véase también

Notas

  1. ^ ab "На кухонній шафі, яка вціліла після обстрілів в Бородянці, впізнали керамічного півника з Василькова". Українська правда _Життя . Archivado del original el 9 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  2. ^ Kozak, Svitlana, Arte popular ucraniano: gallo de mayólica de Vasylkiv , Revista de Estudios Internacionales de la Mujer, vol. 13, núm. 2, 2012, págs. 157-168.
  3. ^ Oksana Kharchenko, Cerámica tradicional ucraniana
  4. ^ ab "Чи можливо відновити виробництво васильківських півників, одного з яких подарували Борису Джонсону?". Рукотвори . Archivado desde el original el 25 de abril de 2022 . Recuperado el 12 de abril de 2022 .
  5. ^ ab "Історія кухонної шафки з півником: як одне фото з руїн Бородянки стало вірусним". BBC News Ucrania (en ucraniano). Archivado desde el original el 11 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  6. ^ Павлюк, Олег (17 de abril de 2022). "Кухонна шафка з Бородянки стала надбанням Національного музею Революції Гідності". Suspilne .
  7. ^ "Символ стійкості українців - кухонна шафа з керамічним півником із деокупованої Бородянки - відтепер є надбанням музейного фонду України". www.maidanmuseum.org (en ucraniano). Archivado desde el original el 16 de abril de 2022. Consultado el 17 de abril de 2022 .
  8. ^ "Півник з кухонної шафки в Бородянці. Як предмет Васильківської майоліки став символом стійкості України та прославився в есь світ". nv.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 2022-04-11 . Consultado el 2022-04-12 .
  9. ^ "Вцілілий керамічний півник в Бородянці став символом незламності українського духу". Горинь інфо (en ucraniano). Archivado desde el original el 25 de abril de 2022 . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  10. ^ "ВЕЛИКОДНІ ПОДАРУНКИ НАШИХ ПОБРАТИМІВ - Телеканал I-UA.tv". i-ua.tv (en ucraniano). 2022-04-23. Archivado desde el original el 25 de abril de 2022 . Consultado el 25 de abril de 2022 .
  11. ^ Дим, Нестор (9 de abril de 2022). ""Півник – символ перемоги": як проста перехожа в Києві завдяки випадковості подарувала Зеленському і Джонсону символічні еніри". Новинарня (en ucraniano). Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  12. ^ "Джонсону подарували півника з відомої шафки, що вціліла у Бородянці". www.golos.com.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 9 de abril de 2022 . Consultado el 9 de abril de 2022 .

Enlaces externos

Medios relacionados con Gallo de mayólica de Vasylkiv en Wikimedia Commons