stringtranslate.com

Castillo de Sant'Angelo

El Mausoleo de Adriano , también conocido como Castel Sant'Angelo ( pronunciación italiana: [kaˈstɛl sanˈtandʒelo] ; en español: Castillo del Santo Ángel ), es una rotonda imponente (edificio cilíndrico) en Parco Adriano , Roma , Italia. Inicialmente fue encargado por el emperador romano Adriano como mausoleo para él y su familia. Los papas luego usaron el edificio como fortaleza y castillo, y ahora es un museo. La estructura alguna vez fue el edificio más alto de Roma.

Tumba de Adriano

El castillo de Sant'Angelo desde el puente de Sant'Angelo . La estatua superior es del arcángel Miguel , el ángel que da nombre al edificio.
Figuras de ángeles del Puente Sant'Angelos

La tumba del emperador romano Adriano , también llamada la mole de Adriano , [1] fue erigida en la orilla derecha (o borde norte) del Tíber , entre 134 y 139 d. C. [2] Originalmente, el mausoleo era un cilindro decorado, con una tapa de jardín y una cuadriga dorada . Las cenizas de Adriano fueron colocadas aquí un año después de su muerte en Baiae en 138, junto con las de su esposa Sabina y su primer hijo adoptivo, Lucio Elio , quien murió en 138. Después de esto, los restos de los emperadores sucesivos también fueron colocados aquí, siendo la última deposición registrada la de Caracalla en 217. Las urnas que contenían estas cenizas probablemente fueron colocadas en lo que ahora se conoce como la Sala del Tesoro, en lo profundo del edificio. Adriano también construyó el Puente Elio que da directamente al mausoleo; todavía ofrece una vista panorámica desde el centro de Roma y la orilla izquierda del Tíber, y es famoso por las adiciones barrocas de estatuas de ángeles que sostienen en alto instrumentos de la Pasión de Cristo . [ cita requerida ]

Rechazar

Gran parte del contenido y las decoraciones de la tumba se han perdido desde la conversión del edificio en una fortaleza militar en 401 y su posterior inclusión en las Murallas Aurelianas por Flavio Honorio Augusto . Las urnas y las cenizas fueron esparcidas por los saqueadores visigodos durante el saqueo de Roma por parte de Alarico en 410, y las estatuas decorativas originales de bronce y piedra fueron arrojadas sobre los godos atacantes cuando sitiaron Roma en 537, como relata Procopio . Sin embargo, un sobreviviente inusual es la piedra angular de una urna funeraria (probablemente la de Adriano), que llegó a la Basílica de San Pedro , cubrió la tumba de Otón II y más tarde se incorporó a un enorme baptisterio renacentista . [3] El uso de spolia de la tumba en el período postromano se observó en el siglo XVI: Giorgio Vasari escribe:

...para construir iglesias para uso de los cristianos, no sólo se destruyeron los templos más venerados de los ídolos [dioses paganos romanos], sino que para ennoblecer y decorar San Pedro con más ornamentos de los que entonces poseía, se llevaron las columnas de piedra de la tumba de Adriano, hoy el castillo de Sant'Angelo, así como muchas otras cosas que ahora vemos en ruinas. [4]

Según la leyenda, el arcángel Miguel se apareció en lo alto del mausoleo, envainando su espada como señal del fin de la plaga de 590, lo que le dio al castillo su nombre actual. Una explicación menos caritativa pero más acertada de la leyenda, dada la disposición militante de este arcángel, fue escuchada por el viajero del siglo XV que vio una estatua de ángel en el tejado del castillo. Relata que durante una prolongada temporada de la plaga, el papa Gregorio I escuchó que la población, incluso los cristianos, habían comenzado a reverenciar a un ídolo pagano en la iglesia de Santa Agata en Suburra . Una visión instó al papa a encabezar una procesión hasta la iglesia. Al llegar, el ídolo se desmoronó milagrosamente con un trueno. Al regresar a San Pedro por el Puente Elio , el papa tuvo otra visión de un ángel en lo alto del castillo, limpiando la sangre de su espada en su manto y luego envainándola. Aunque el Papa interpretó esto como una señal de que Dios estaba apaciguado, esto no impidió que Gregorio destruyera más lugares de culto pagano en Roma. [5]

Fortaleza, residencia y prisión papal

Vista desde lo alto del Castillo de Sant'Angelo hacia el casco antiguo de Roma

Los papas convirtieron la estructura en un castillo a principios del siglo XIV; el papa Nicolás III conectó el castillo a la Basílica de San Pedro mediante un corredor fortificado cubierto llamado Passetto di Borgo . La fortaleza fue el refugio del papa Clemente VII del asedio de los lansquenetes de Carlos V durante el Saqueo de Roma (1527) ; la fortaleza también fue el lugar en el que Benvenuto Cellini , mientras estaba encarcelado debido a cargos de malversación de fondos, asesinato y sodomía, describe pasear por las murallas y disparar a los soldados enemigos. [6]

León X mandó construir una capilla con una Virgen de Raffaello da Montelupo . En 1536, Montelupo también creó una estatua de mármol de San Miguel sosteniendo su espada después de la plaga de 590 (como se describe arriba) para coronar el castillo. [7] Más tarde, Pablo III construyó un rico apartamento, para garantizar que en cualquier asedio futuro el Papa tuviera un lugar apropiado donde quedarse.

La estatua de Montelupo fue sustituida por una estatua de bronce del mismo tema, ejecutada por el escultor flamenco Peter Anton von Verschaffelt , en 1753. La de Verschaffelt todavía está en su lugar y la de Montelupo se puede ver en un patio abierto en el interior del Castillo. [ cita requerida ]

El Estado Pontificio también utilizó Sant'Angelo como prisión; Giordano Bruno , por ejemplo, estuvo preso allí durante seis años. Otros prisioneros fueron el escultor y orfebre Benvenuto Cellini y el mago y charlatán Cagliostro . Las ejecuciones se llevaban a cabo en el pequeño patio interior. Como prisión, también fue el escenario del tercer acto de la ópera Tosca de Giacomo Puccini de 1900 ; la heroína homónima salta hacia su muerte desde las murallas del castillo. [8]

En épocas anteriores, la prisión tenía otra función notable. Cornelis de Bruijn mencionó que cuando murió el papa Clemente X en 1796, todos los prisioneros con sentencias severas fueron transportados a San Angelo. Luego, tan pronto como la sede papal quedó vacante, el consejo municipal local liberó a todos los prisioneros de las cárceles de Roma, excepto aquellos que estaban encerrados en San Angelo. Esta cadena de eventos era, según Cornelis, una costumbre cada vez que el papa moría. [9]

Fuegos artificiales

Cuando visitó el castillo en 1776, Cornelis de Bruijn mencionó los fuegos artificiales que aparentemente se exhibían una vez al año. Escribió:

" Otro espectáculo de fuegos artificiales digno de admirar es el que se celebra cada año el día de San Pedro en el castillo de San Angelo. Parece que viniera desde arriba del castillo, encendiéndose simultáneamente y extendiéndose entre la multitud de los fuegos artificiales de tal manera que, cuando uno se encuentra cerca del castillo, parece como si los cielos mismos se estuvieran abriendo. Como está a media hora de allí, todavía se puede observar con bastante claridad. Habiendo pasado más de un año en Roma, tenía curiosidad por observarlo desde varios lugares, pero el lugar cerca del castillo, donde uno se encuentra debajo de los fuegos artificiales, fue el más encantador. [9] "

Museo

Desmantelado en 1901, el castillo es ahora un museo: el Museo Nazionale di Castel Sant'Angelo . Recibió 1.234.443 visitantes en 2016. [10] Hay un proyecto en curso para conectar el Castel Sant'Angelo con la Basílica de San Pedro a través de un camino totalmente peatonal, creando un túnel subterráneo bajo la Piazza Pia. [11]

Galería

Véase también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ Gibbon, Edward (1826). Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano. Vol. 6 (4.ª edición estadounidense). Nueva York. pág. 369.
  2. ^ Aicher, Peter J (2004). Rome Alive: A Source-Guide to the Ancient City Volume I. Bolchazy-Carducci. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 2 de enero de 2015 .
  3. ^ "Pila bautismal de pórfido". Archivado desde el original el 12 de enero de 2014. Consultado el 12 de enero de 2014 .
  4. ^ "Prefacio, "Vidas de los artistas"". Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2010. Consultado el 23 de enero de 2007 .
  5. Relato de Pedro Tafur en Los viajes de Pero Tafur (1435–1439), Capítulo III.
  6. ^ Lambert, Gilles (2000). Caravaggio . Taschen. pag. 7.ISBN 978-3822863053.
  7. ^ Roma (Guías de viajes de testigos presenciales) DK Publishing, Londres (2003) p. 242
  8. ^ Mausoleo de Adriano (Castel San'tAngelo), 6 de diciembre de 2020 , consultado el 3 de septiembre de 2023
  9. ^ ab "Reizen van Cornelis de Bruyn door de vermaardste deelen van Klein Asia". Archivado desde el original el 27 de julio de 2023 . Consultado el 28 de julio de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ), Ámsterdam, 1698.
  10. ^ "Musei, monumenti e aree archeologiche statali" [Museos, monumentos y zonas arqueológicas estatales] (PDF) . ilsole24ore.it (en italiano). 5 de enero de 2017. Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  11. ^ "Demolido el último muro de la obra de Piazza Pia en preparación para el Jubileo".
  12. ^ Ángeles: una bibliografía indexada y parcialmente anotada de más de 4300 libros y artículos académicos desde el siglo VII a. C. Jefferson, McFarland. 1999. pág. 90. ISBN 978-1476609584. OCLC  918854827. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .

Enlaces externos


Medios relacionados con el Castillo de Sant'Angelo (Roma) en Wikimedia Commons