stringtranslate.com

matsuhime

Matsuhime (松姫, 1562 - 31 de mayo de 1616) o Shinsho-ni (信松尼) fue una noble japonesa miembro del clan Takeda , una importante familia samurái del período Sengoku . Era hija de Takeda Shingen y esposa de Oda Nobutada . Es mejor conocida por intentar fortalecer una alianza debilitada entre Takeda y Oda, dos familias rivales. Matsu también es conocida por su legítimo amor y devoción eterna por Oda Nobutada, lo cual se considera inusual para la época. Un paso de montaña se llama Matsuhime Tōge en su honor debido a que ella usó el camino para escapar del ejército de Oda Nobunaga . [1] El templo Shinsho-in de Hachioji (Tokio) conserva hasta el día de hoy una estatua de madera de Matsuhime y la naginata (arma de asta) que empuñaba.

Primeros años de vida

Matsuhime nació en la provincia de Kai como la quinta hija de Shingen. Su madre era la concubina de Shingen, Aburakawa-fuujin. Era la hermana menor de Nishina Morinobu . Según Kai Kokushi , Shingen se dedicó a la oración por la saludable recuperación de una de sus hijas enfermas en 1565; El consenso común es que la chica en cuestión es Matsuhime.

Según los cuentos, la madre de Matsuhime, Aburakawafujin, era famosa como la mujer más bella de Koshu, y la propia Matsuhime también era famosa por su belleza junto con su hermana, Kikuhime, que era la esposa de Uesugi Kagekatsu . Según la teoría de que la madre de la otra hermana mayor de Matsuhime, Shinryuin, también era Aburakawafujin, las hermanas de Matsuhime eran Marihime y Kikuhime.

Compromiso con el heredero de Nobunaga

El Kōyō Gunkan afirma que la alianza Oda-Takeda se vio amenazada en 1567 cuando murieron la esposa de Takeda Katsuyori (Ryūshō-in) y la sobrina e hija adoptiva de Oda Nobunaga . En un esfuerzo por mantener intacta la alianza, se concertó un compromiso para que Oda Nobutada , de once años , heredero del famoso Oda Nobunaga , se casara con Matsuhime, de siete años. Sin embargo, como ambos todavía eran muy jóvenes, Nobunaga decide esperar a que los dos crezcan y celebren una ceremonia de boda. Oda Nobunaga dice que le ordenó a su hijo, Nobutada, que le diera regalos y cartas a Matsuhime con diligencia. Por esta razón, comenzó la correspondencia entre Nobutada y Matsuhime, y aunque era una forma de matrimonio político, ella y Nobutada en realidad no se habían visto en persona, sino que pasaban tiempo intercambiando correo, y eventualmente tuvieron una conexión espiritual. Se quedó con la familia Takeda y fue tratada formalmente como "la esposa legítima confiada de Nobutada" y fue llamada Niitachi-Goryōnin. [2]

Caída de la alianza

En 1572, cuando Takeda Shingen comenzó a conquistar el oeste, estalló la batalla de Mikatagahara contra Tokugawa Ieyasu. El clan Takeda salió victorioso de la batalla, las tropas de Ieyasu fueron casi completamente aniquiladas. Entre los soldados de Ieyasu había 3.000 soldados del clan Oda. Debido a que Nobunaga envió refuerzos a Tokugawa, la relación entre las familias Takeda y Oda se rompió, cortaron todos los lazos con los Takeda. En ese momento, Matsuhime tenía 12 años y ya casi era hora de casarse. El compromiso entre Matsuhime y Nobutada Oda ha sido cancelado. Se dijo que el sentimiento entre los dos era legítimo. [3]

la muerte de shigen

El poderoso daimyo de la provincia de Kai murió en 1573, un año después de romper su lealtad al poderoso clan Oda de Oda Nobunaga. Cuando Takeda Shingen tenía 49 años, era el único daimyō con el poder y la habilidad táctica necesarios para detener la carrera de Oda Nobunaga para gobernar Japón, con su muerte el clan Oda se hizo más fuerte y el fin de Takeda fue inevitable. Con la muerte de Shigen, Takeda Katsuyori , el medio hermano de Matsuhime se convirtió en el líder del clan.

Después de la cancelación de su compromiso con Oda Nobutada y la muerte de Shigen, Matsuhime se mudó al castillo de Takato bajo el patrocinio de su hermano Nishina Morinobu . Vivió con su hermano durante varios años, y en 1580 su hermano finalmente se convirtió en castellano del castillo de Takato. [1]

La caída del clan Takeda

En 1575, Takeda Katsuyori sufrió una gran derrota en la batalla de Nagashino, lo que provocó que el poder del clan Takeda disminuyera aún más. Matsuhime estuvo bajo la protección de su hermano biológico en Takato hasta 1582, cuando Oda Nobunaga dirigió su atención a la casa de Matsuhime.

Asedio del castillo de Takatō (1582)

El 3 de abril de 1582, el ejército de Oda liderado por Oda Nobutada, que partió hacia el frente desde el castillo de Gifu, sitió el castillo de Takato . Nobutada recomendó la rendición, pero Nishina Morinobu la rechazó. Mientras tanto, Oda Nobutada con sus guardaespaldas derribó la empalizada en la poterna y entró en el castillo. Se produjo una feroz batalla en el patio y los edificios del castillo, y los defensores lucharon hasta el final, incluidos mujeres y niños.

Matsuhime Toge , un paso de montaña del que Matsuhime utilizó para escapar.

Después de una feroz batalla, Morinobu finalmente se suicidó. Antes de realizar el seppuku antes de la caída del castillo, les contó a los soldados de Oda su predicción de la muerte de Nobunaga, que pronto se cumplió.

Para evitar la subyugación de Takeda por el ejército de Oda liderado por su antiguo prometido, el comandante supremo Oda Nobutada, Matsuhime escapó de la masacre con la hija de Morinobu y otras tres princesas. Matsuhime escapó del abrumador ejército de Nobunaga en un paso de montaña, este camino fue nombrado Matsuhime Toge en su honor por su acto heroico de liderar un escape para proteger el linaje Takeda.

Huyeron a muchas ciudades antes de establecerse en Kinshō-an, un templo en la actual Kamiongatamachi, donde vivían muchos antiguos vasallos del clan Takeda.

Caída de Takeda y Oda (1582)

La esposa de Takeda Katsuyori en la batalla de Tenmokuzan

Días después de la caída del Castillo Takato, Nobutada continuó su campaña contra la familia de Matsuhime, persiguiendo a Takeda Katsuyori, quien prendió fuego al Castillo Shinpu . Durante la Batalla de Tenmoku-zan el 13 de abril, Katsuyori, su esposa Hojo Masako y su hijo Takeda Nobukatsu y otros, acorralados por Takigawa Kazumasu (vicegeneral adjunto de Nobutada), se suicidaron en la montaña Tenmoku-zan, provocando la caída total de Takeda. clan. [4] [5]

Después de la subyugación de Takeda, un enviado de Nobutada visitó a Matsuhime, quien escapó a Hachioji para traerla de regreso. El 1 de julio, cuando Matsuhime estaba de viaje para ver a Nobutada, estalló el incidente Honnoji . Debido a que el clan Oda era el clan más poderoso en ese momento, había un creciente descontento con las actitudes crueles de Oda Nobunaga, por lo que Akechi Mitsuhide , uno de los generales más confiables de Nobunaga, decidió traicionarlo y atacarlo mientras estaba desprevenido.

El caos estalló en Kioto la noche del 21 de julio de 1582. Nobutada atacó a Mitsuhide en el Palacio Nijo y derrotó al ejército de Akechi tres veces. Sin embargo, se vio superado en número y se suicidó. Oda Nobunaga y varios miembros de su familia también se suicidaron en las llamas del Palacio Nijo. [6]

Oda Hidenobu , el hijo de Nobutada sobrevivió al incidente, según algunos materiales históricos, la verdadera madre de Hidenobu era en realidad Matsuhime, pero incluso la posibilidad de que la princesa Matsu y Nobutada se conocieran mientras estaban vivos es baja, y se considera algún error. . [1]

Matsuhime regresó viva de su viaje a Kioto. En otoño de 1582, Matsuhime se mudó y renunció al mundo orando en el templo Shingen-in cuando tenía 22 años y se convirtió en monja. Se hacía llamar Shinsho-ni y dicen que oró por el alma de Nobutada y por la familia Takeda.

Vida posterior

En 1590, se mudó a una cabaña en Goshomizu, Hachioji. Mientras vivía como monja, se dice que enseñó a leer y escribir a niños locales en la escuela primaria de un templo, se dedicó a la sericultura y tejió telas para ganar dinero y criar a sus tres princesas.

Se dice que Okubo Nagayasu , que solía ser vasallo de la familia Takeda y luego daikangashira (el jefe del gobierno feudal) del Edo bakufu (gobierno feudal japonés encabezado por un shogun), ayudó a Matsuhime, incluida la construcción de una cabaña con techo de paja para ella. Además, se dice que sirvió como apoyo espiritual de Hachioji Sennin Doshin (funcionarios subalternos en Hachioji) compuesto por muchos de los antiguos sirvientes del clan Takeda. Se dice que los antiguos sirvientes de Takeda le rindieron homenaje durante el shogunato Tokugawa y que ella era el corazón solidario de la comunidad. Innumerables personas quedaron conmovidas por su amabilidad y humildad.

Matsuhime sobrevivió durante todo el último período de los Estados Combatientes y murió a los 59 años en 1616, un año después del asedio de Osaka , una batalla que pondría fin al período de guerra durante los siguientes 200 años. Fue enterrada en Shinshō-in, un templo construido en su honor.

Relación con Oda Nobutada

Aunque ella y Nobutada nunca se casaron, el hecho de que ella no tuviera otras perspectivas de matrimonio durante su vida y comenzara una vida piadosa a una edad sorprendentemente joven lleva a muchos a suponer que su amor por él se mantuvo fuerte por el resto de su vida. Muchos cuentos insisten en que el puro dolor de perder a su verdadero amor le permitió sentir sincera empatía con los demás. Hay leyendas que persisten de que Nobutada y Matsuhime mantuvieron una relación secreta entre sí a pesar de sus diferencias políticas, pero hasta el momento no hay pruebas de que estas historias puedan ser realidad. Takeshi Nishiyama, un descendiente lejano de Nobunaga, afirmó que la pareja se fugó y dio a luz a Oda Nobuhide. Hasta el momento no se ha verificado si esta afirmación es cierta o no.

Referencias

  1. ^ abc 信松院 (9 de enero de 2020). "松姫さまの生涯 | 八王子金龍山 信松院".八王子金龍山 信松院 |武田信玄公 息女、松姫さまが開いたお寺、信松院。 西八王子に位置する信松院は女性にも人気のパワースポット。 令和元年11月にリニューアルオープンした松姫さまの喫茶「金照庵」(きんしょうあん)では、境内の庭を眺めながら「和」と「洋」の折衷な店内とメニューで優雅なひとときをお過ごし下さい。 (en japonés) . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  2. ^ 萩原三雄 (13 de marzo de 2015).武田信玄謎解き散步: 「甲斐の虎」と呼ばれた武将が残した足跡を訪ねる!!どのような人物だったライバルたちからの評判は一族や家臣にはどんな人がいた (en japonés). KADOKAWA. ISBN 978-4-04-600426-0.
  3. ^ Yu, AC "松姫 - Corpus Wiki japonés". www.japanese-wiki-corpus.org . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  4. ^ Turnbull, Stephen (1987). Batallas de los Samuráis . Londres: Arms and Armor Press. págs. 91–94. ISBN 9780853688266.
  5. ^ Turnbull, Stephen (2000). El libro de consulta de los samuráis . Londres: Cassell & C0. pag. 231.ISBN 1854095234.
  6. ^ Turnbull, Stephen (2000). El libro de consulta de los samuráis . Londres: Cassell & C0. pag. 231.ISBN 1854095234.