stringtranslate.com

Bodas en la India

Las bodas en la India son ocasiones festivas y generalmente se celebran con amplias decoraciones, colorido, música, baile, atuendos y rituales que dependen de la comunidad, región y religión de los novios, así como de sus preferencias. [1] La India celebra alrededor de 10 millones de bodas al año, [2] de las cuales alrededor del 80% son bodas hindúes .

El matrimonio de una hija puede ser a menudo el acontecimiento más costoso en la vida de una familia india; algunas estimaciones indican que las familias gastan más de seis veces el ingreso anual de la familia en la boda. [3] La mayoría de estos costos se destinan a las dotes y la celebración de la boda. [3] Los académicos han caracterizado estos gastos como fuertemente determinados por las normas sociales y por los deseos de demostrar estatus social . [3]

Ceremonia de matrimonio hindú
Una elegante boda india que se celebra en Puducherry
Boda hindú bengalí en Calcuta

Ceremonias en el hinduismo

Si bien existen muchos rituales relacionados con festivales en el hinduismo, vivaah ( boda ) es el ritual personal más extenso que un hindú emprende en su vida. [4] [5] Las familias hindúes típicas gastan un esfuerzo significativo y recursos financieros para preparar y celebrar bodas. Los rituales y el proceso de una boda hindú varían según la región de la India, las adaptaciones locales, los recursos de la familia y las preferencias de la novia y el novio. Sin embargo, hay algunos rituales clave comunes en las bodas hindúes : Kanyadaan , Panigrahana y Saptapadi ; estos son respectivamente, entregar a la hija por parte del padre, tomar voluntariamente la mano cerca del fuego para significar la unión inminente y dar siete pasos ante el fuego con cada paso incluyendo un conjunto de votos mutuos. Después del séptimo paso y los votos de Saptapadi , la pareja es legalmente marido y mujer. [5] [6] [7] Las bodas jainistas y budistas en la India comparten muchos temas, pero se centran en sus respectivas ideas y textos religiosos. [8] [9]

Otras religiones

Los matrimonios sikhs indios se llevan a cabo mediante una ceremonia llamada Anand Karaj . La pareja camina alrededor de la respectiva escritura sagrada, el Guru Granth Sahib , cuatro veces y luego realiza la oración y alabanza Ardās .

Los musulmanes indios celebran una boda islámica tradicional , con rituales que incluyen Nikah , el pago de una dote financiera llamada Mahr por parte del novio a la novia, la firma del contrato matrimonial y una recepción. [10]

Las bodas cristianas indias siguen las costumbres y valores matrimoniales cristianos . Entre los protestantes de la India , el rito de los esponsales celebra el compromiso de una pareja, con oraciones que se ofrecen por la pareja y anillos de compromiso bendecidos por un pastor . Entre los cristianos del norte de la India , un día antes de la boda, se lleva a cabo la ceremonia Haldi/ Ubtan/ Mayun ; en la que se aplica pasta de cúrcuma a la novia y al novio. Entre los cristianos de Goa y los cristianos del sur de Canarias se lleva a cabo la ceremonia Roce, en la que se aplica pasta de coco a la novia y al novio. Entre los cristianos de las Indias Orientales de Bombay , se lleva a cabo la ceremonia Umbracho Pani, un día antes de la boda, en la que la novia y el novio usan agua extraída de un pozo para bañarse. [11] El día de la boda, la pareja se reúne en presencia de un sacerdote en una iglesia. Se leen pasajes de la Biblia . La novia y el novio toman sus votos matrimoniales . Luego, la novia y el novio intercambian anillos de boda , simbolizando su amor mutuo. [12]

Los matrimonios interreligiosos en la India , especialmente entre hindúes y musulmanes, han sido objeto de restricciones legales en algunos estados, acoso de vigilantes y temores de violencia.

Edad para contraer matrimonio

En el pasado, la edad para contraer matrimonio era joven. [13] La edad promedio para contraer matrimonio para las mujeres en la India ha aumentado a 21 años, según el Censo de la India de 2011. [14] En 2009, alrededor del 7% de las mujeres se casaron antes de los 18 años . [15] Los matrimonios arreglados han sido durante mucho tiempo la norma en la sociedad india. Incluso hoy, la mayoría de los indios tienen sus matrimonios planeados por sus padres y otros miembros mayores de la familia. Estudios recientes sugieren que la cultura india está alejándose de los matrimonios arreglados tradicionales. [16] Menos matrimonios son puramente arreglados sin consentimiento y que la mayoría de los matrimonios indios encuestados son arreglados con consentimiento. El porcentaje de matrimonios auto-arreglados (llamados matrimonios por amor en la India) también ha aumentado enormemente, particularmente en las áreas urbanas de la India, como Mumbai y Delhi . [17]

Industria de las bodas

Las bodas son un negocio importante en la India. Según un informe de KPMG de 2017, se estima que el sector de las bodas en la India ronda los 40.000 millones de dólares y los 50.000 millones de dólares. [18] Es el segundo mercado de bodas más grande después de Estados Unidos, que tiene 70.000 millones de dólares. [19] Aunque la industria está muy desorganizada y cuenta con pequeñas y medianas empresas, también hay entidades corporativas que están tratando de explotarla. Los principales factores de crecimiento de la industria son el ascenso de la clase media en la India, una economía en auge en general y el uso de las redes sociales. [20] Se estima que el coste de una boda en la India oscila entre 500.000 y 50 millones de rupias (entre 6.747,14 y 674.743,50 dólares estadounidenses). Es probable que los indios gasten una quinta parte de su riqueza total de toda la vida en una boda. [21]

Bodas de destino

Mandap de boda para ceremonia hindú. Lo elaboran artesanos locales de Rajastán con una técnica llamada thikri.

Muchas celebridades indias eligen bodas de destino [22] y las masas se inspiran en ellas. Tanto los destinos nacionales como los internacionales son populares para las bodas en la India. Se estima que la industria de las bodas de destino en la India superó los 450 mil millones de rupias en 2020 [23].

Fotografía de bodas

Las sesiones de fotos previas a la boda, junto con la fotografía de bodas, también se han convertido en una actividad importante en las bodas indias. Las sesiones de fotos de bodas promedio pueden costar entre ₹15,000 y ₹100,000 por día. [24] [25]

Véase también

Referencias

  1. ^ Noches de saris y fiestas de henna Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine , Amy Yee, The Financial Times, 17 de mayo de 2008
  2. ^ El romance de la India con el oro Archivado el 8 de agosto de 2013 en Wayback Machine , CBS News, 12 de febrero de 2012
  3. ^ abc Bloch, Francis; Rao, Vijayendra; Desai, Sonalde (2004). "Las celebraciones de bodas como consumo ostentoso: una señal de estatus social en la India rural". Revista de Recursos Humanos . 39 (3): 675–695. doi :10.2307/3558992. ISSN  0022-166X. JSTOR  3558992.
  4. ^ Hindu Saṁskāras: estudio socioreligioso de los sacramentos hindúes, Rajbali Pandey (1969), consulte el Capítulo VIII, ISBN 978-81-208-0396-1 , páginas 153-233 
  5. ^ ab La enciclopedia ilustrada del hinduismo: AM, James G. Lochtefeld (2001), ISBN 978-0-8239-3179-8 , página 427 
  6. ^ Historia de Dharmasastra, Vaman Kane (1962)
  7. ^ PH Prabhu (2011), Organización social hindú , ISBN 978-81-7154-206-2 , véanse las páginas 164-165 
  8. ^ Natubhai Shah (1998). Jainismo: el mundo de los conquistadores. Sussex Academic Press. pp. 203, 263. ISBN 978-1-898723-30-1.
  9. ^ Axel Michaels (2015). Homo Ritualis: ritual hindú y su importancia para la teoría ritual. Oxford University Press. págs. 102-104, 266-268. ISBN 978-0-19-026264-8.
  10. ^ Tres días de una boda musulmana tradicional india Archivado el 21 de febrero de 2020 en Wayback Machine , zawaj.com
  11. ^ https://web.archive.org/web/20170904160256/https://www.afternoonvoice.com/east-indians-a-rich-legacy.html
  12. ^ Das, Debomitra (21 de junio de 2021). "Significados de los rituales en las bodas cristianas". The Times of India . Consultado el 24 de septiembre de 2021 .
  13. ^ Heitzman, James. "India: A Country Study". Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  14. ^ Mujeres y hombres en la India 2012 Archivado el 12 de octubre de 2013 en Wayback Machine CSO/Censo de la India 2011, Gobierno de la India, pp xxi
  15. ^ K. Sinha Casi un 50% de novias casadas menores de 18 años Archivado el 30 de julio de 2019 en Wayback Machine The Times of India (10 de febrero de 2012)
  16. ^ Manjistha Banerji; Steven Martin; Sonalde Desai (2008). "¿Está la educación asociada con una transición hacia la autonomía en la elección de pareja? Un estudio de caso de la India" (PDF) . Universidad de Maryland y NCAER. Archivado desde el original (PDF) el 2016-03-03 . Consultado el 2017-01-01 .
  17. ^ David Pilling (6 de junio de 2014) Reseña: 'India in Love', de Ira Trivedi; 'Leftover Women', de Leta Hong Archivado el 28 de septiembre de 2014 en Wayback Machine The Financial Times
  18. ^ "La Big Fast Indian Wedding, a prueba de recesión, se ha vuelto más corporativa". cnbctv18.com . 5 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  19. ^ Pandit, Virendra (7 de abril de 2017). "El gran mercado de bodas indio tiene al 'pretendiente' extranjero Zankyou haciendo fila". @businessline . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  20. ^ Urs, Anil (22 de abril de 2019). "La industria de las bodas de destino alcanzará un tamaño de mercado de 45.000 millones de rupias en 2020". @businessline . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  21. ^ "La gran industria de las bodas en la India: resumen de 2015 y perspectivas para 2016". Business Insider . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  22. ^ "Celebridades indias que se casaron fuera de la India". 26 de agosto de 2019.
  23. ^ Behrawala, Krutika (2019-08-02). "Rituales interactivos, rincones GIF y VR: la historia de las pequeñas bodas indias de 2019". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  24. ^ "Los ingresos de un fotógrafo indio de 34 años han crecido más de 42 veces en 15 años, gracias a las grandes bodas indias". Business Insider . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  25. ^ "Una sesión de fotos de bodas... ¡Hazla viral, por favor! - Times of India". The Times of India . Consultado el 27 de agosto de 2019 .

Enlaces externos