El examen de matriculación finlandés ( en finés ylioppilastutkinto , en sueco studentexamen ) es el examen de matriculación que se realiza al final de la educación secundaria para poder acceder a la universidad . En la práctica, el examen también constituye el examen final de la escuela secundaria, aunque existe un diploma independiente al graduarse de la escuela secundaria, que no se basa en el examen, sino en las calificaciones de los cursos individuales. Desde 1919, el examen ha sido organizado por un organismo nacional, la Junta de Exámenes de Matriculación. Antes de eso, la administración del examen era responsabilidad de la Universidad de Helsinki .
Según una ley anterior, la finalización exitosa de la carrera daba derecho a matricularse como estudiante universitario, inicialmente sin necesidad de realizar un examen de acceso (de ahí la " matriculación "). Aunque el requisito legal se ha eliminado, la matriculación sin realizar el examen sigue siendo una excepción. Las universidades ahora tienen libertad para organizar sus propios exámenes de acceso, además de tener en cuenta las puntuaciones del examen de matriculación. Por lo tanto, las universidades aceptan a los estudiantes en función de las puntuaciones del examen de acceso, las puntuaciones del examen de matriculación, una puntuación combinada de estas dos y posiblemente otros méritos. Aprobar el examen da derecho a llevar el birrete finlandés .
Antes, cada candidato debía participar en al menos cuatro pruebas para aprobar el examen, pero la legislación cambió a partir del 15 de marzo de 2022 y ahora se exige aprobar el mínimo de 5 asignaturas. A partir de 2005 [actualizar], la única parte obligatoria de la prueba es la de äidinkieli / modersmål ("lengua materna"; finlandés para la mayoría de los estudiantes, sueco , sami del norte , sami inari o sami skolt para algunos), que incluye una prueba de redacción. Los estudiantes cuya lengua materna no sea el finlandés, el sueco, el sami o la lengua de signos pueden realizar la prueba de finlandés o sueco como segunda lengua. A continuación, el estudiante debe elegir otras cuatro asignaturas entre:
El examen se lleva a cabo en las escuelas de acuerdo con las normas establecidas por el consejo nacional. Cada examen dura seis horas. Después del examen, los profesores califican los trabajos y los envían al consejo nacional, que los vuelve a calificar. La calificación del examen puede ser apelada. En este caso, el consejo vuelve a examinar la calificación. El resultado del nuevo examen es definitivo y no se puede apelar ante ninguna autoridad.
La puntuación de cada prueba varía según la asignatura. Por ejemplo, la puntuación máxima para la prueba en finés o sueco como primera lengua es de 120 puntos, en matemáticas 120 puntos y en lenguas extranjeras 299 puntos. Las pruebas se califican según la distribución normal en siete grados verbales con nombres en latín : improbatur (I), approbatur (A), lubenter approbatur (B), cum laude approbatur (C), magna cum laude approbatur (M), eximia cum laude approbatur (E) y laudatur (L), de abajo a arriba. (Una traducción literal aproximada de las calificaciones es "no aprobado", "aprobado", "aprobado con gusto", "aprobado con elogios", "aprobado con muchos elogios", "aprobado con elogios excepcionales" y "elogiado"/"elogiado"). En general, se requiere al menos la calificación A para aprobar la prueba. Las calificaciones recibidas por los estudiantes generalmente siguen una distribución de:
Esta distribución es tal que una calificación en la escala equivale aproximadamente a una desviación estándar ; el 64% está dentro de MB y el 90% dentro de EA.
Tradicionalmente, el examen se realiza en primavera, pero también se organiza cada otoño y puede realizarse en hasta tres partes. Por lo tanto, completar el examen de matriculación puede llevar hasta un año y medio. Por lo general, la última serie de exámenes se realiza al final del tercer año de la escuela secundaria superior. Los exámenes tienen lugar a fines de marzo, pero para los que terminan la escuela, la escuela termina a mediados de febrero, lo que les da tiempo suficiente para prepararse para el examen estudiando en solitario. Esta ocasión se celebra con la festividad tradicional de penkkarit .
Los estudiantes que reciben un improbatur en cualquiera de los exámenes obligatorios suspenden el examen completo. Sin embargo, un solo examen obligatorio suspendido puede ser compensado con buenos resultados en otros exámenes. Según el sistema de compensación, se calcula la puntuación total del examen del estudiante y se compara con el resultado del examen suspendido. Para recibir su diploma, un estudiante debe acumular suficientes puntos de compensación de los otros exámenes. El improbatur se divide en cuatro clases (i+, i, i−, i=), cada una de las cuales describe el grado de fracaso de un estudiante (i+ es el menor fracaso), y cada clase tiene su propio número de puntos de compensación necesarios para un resultado aceptable (12, 14, 16 y 18 respectivamente). Los puntos de los exámenes aceptados se otorgan de la siguiente manera: L , siete puntos; E , seis; M , cinco; C , cuatro; B , tres y A , dos.
El examen de acceso a la universidad ha pasado por un proceso de digitalización. Las primeras pruebas digitales se celebraron en otoño de 2016 en geografía, filosofía y lengua alemana. La última prueba que se digitalizó fue la de matemáticas en primavera de 2019. A partir de entonces, ya no se organizarán las pruebas tradicionales en papel. [1] El nuevo sistema digital, cuyo coste asciende a entre 3 y 5 millones de euros, lo está construyendo la empresa tecnológica finlandesa Reaktor . [2]
https://yle.fi/news/3-10126304 https://www.ylioppilastutkinto.fi/en/matriculation-examination