La pasta para masilla o masilla es una masilla que se utiliza para rellenar agujeros, pequeñas grietas y otros defectos superficiales menores en madera , paneles de yeso y yeso . [1] [2] Normalmente, la masilla se compone de yeso a partir de sulfato de calcio hidratado y pegamento .
La pasta para masilla es comparable y contrastable con el compuesto para juntas, ya que ambos tienen un aspecto similar y tienen el mismo propósito de rellenar puntos bajos en paredes y techos. [3] Las principales diferencias son que la pasta para masilla generalmente se seca más rápido, se encoge menos durante el secado y está destinada a reparaciones más pequeñas, y no a una habitación o casa entera. No es raro que el público en general llame a cualquiera de estos productos "masilla", pero los comerciantes suelen especificar compuesto para juntas (lodo para paneles de yeso) cuando eso es específicamente así. [3]
Spackle es una marca comercial abandonada de Muralo Company, ubicada en Bayonne, Nueva Jersey . [4] [5] El producto de Muralo es un polvo seco, que el usuario debe mezclar con agua para formar masilla o pasta, comercializado en 1927 y luego patentado y registrado como marca registrada en 1928. [6] Desde entonces, el término masilla se ha convertido en una marca registrada genérica. aplicado en los Estados Unidos a una variedad de productos domésticos para rellenar agujeros.
La primera aparición escrita del uso genérico de la palabra masilla fue alrededor de 1940. [7] El nombre del producto probablemente se deriva de la palabra alemana Spachtel , que significa "espátula" o "relleno". Otros posibles orígenes incluyen el ruso шпаклевать ( tr. shpaklevat ; rellenar agujeros con masilla o masilla), el polaco szpachla (espátula o espátula) y el yiddish spaklieven (para rellenar pequeños agujeros en yeso), todos los cuales probablemente se deriven del alemán. .
En el Reino Unido , Irlanda , Sudáfrica , Australia y Canadá , la marca "Polyfilla", masilla multiusos, se utiliza como término genérico para la pasta masilla, [8] [9] aunque se diferencia de la masilla por estar basada en celulosa . Los fabricantes afirman que tiene la ventaja sobre la masilla de que no se encoge ni se agrieta. [10] [11]
Una simpática dama de Polyfilla.
fuentes parcheadas con estadística Polyfilla