stringtranslate.com

Masacre en la Universidad de Dacca, 1971

La masacre de la Universidad de Dacca de 1971 fue el asesinato en masa de estudiantes y profesores de la Universidad de Dacca en Pakistán Oriental (actual Bangladesh ) por parte del Ejército de Pakistán , al comienzo de lo que se convertiría en la Guerra de Liberación de Bangladesh . En marzo de 1971, el comandante del ala oriental del Ejército de Pakistán, Tikka Khan, lanzó la Operación Reflector por orden del dictador Yahya Khan para aplastar el movimiento nacionalista bengalí. Como parte de la operación, el ejército lanzó un asalto al campus universitario. Es el ataque universitario más mortífero de la historia.

Fondo

Después de que la Liga Awami bengalí obtuviera una mayoría decisiva (167 de los 313 escaños) en las elecciones parlamentarias de Pakistán de 1970 , la población bengalí esperaba una rápida transferencia de poder a la Liga Awami basada en el Programa de Seis Puntos . El 28 de febrero de 1971, Yahya Khan , entonces presidente de Pakistán , bajo la presión del Partido Popular de Pakistán (PPP) de Zulfikar Ali Bhutto , pospuso la reunión de la asamblea nacional programada para marzo. El PPP ya había comenzado a presionar para debilitar la postura del jeque Mujibur Rahman , y se escuchó a Bhutto decir que quería que los bengalíes se mantuvieran alejados. La Liga Awami, en respuesta al aplazamiento, lanzó un programa de no cooperación (delineado en gran medida en la manifestación de la Liga Awami del 7 de marzo) que tuvo tanto éxito que la autoridad del gobierno paquistaní se limitó a los acantonamientos militares y las instituciones gubernamentales oficiales en Pakistán Oriental . [1]

Los enfrentamientos entre los bengalíes y el ejército paquistaní , y entre los bengalíes y los biharíes, estallaron y se habían convertido en algo habitual. El presidente Yahya Khan voló a Dacca para mantener conversaciones con Mujibur Rahman, entonces líder de la Liga Awami, en marzo y más tarde se le unió Bhutto, cuyo partido había conseguido la segunda mayor proporción de escaños (81 de 300) en las elecciones generales. [2] No dispuestos a transferir el poder federal de Pakistán Occidental a Pakistán Oriental como exigía la Liga Awami (temiendo que una transferencia de poder debilitaría o destruiría la federación multiétnica paquistaní), o a perder prestigio dando marcha atrás ante el movimiento de no cooperación, los generales de Pakistán Occidental, la mayoría de los cuales (incluido el comandante en jefe Gul Hassan Khan ) apoyaban al PPP, finalmente decidieron llevar a cabo una ofensiva militar contra los bengalíes rebeldes en Pakistán Oriental. [1]

Después de que Yahya Khan pospusiera la convocatoria de la Asamblea Nacional de Pakistán el 1 de marzo, los biharis étnicos en Pakistán Oriental , que apoyaban a Pakistán Occidental, fueron atacados por la mayoría bengalí. [3] [4] [5] A principios de marzo de 1971, más de 300 biharis fueron asesinados en disturbios provocados por turbas bengalíes en Chittagong . [5] Después de esta serie de incidentes, el Gobierno de Pakistán utilizó la "masacre de Bihari" para justificar su intervención militar en Pakistán Oriental el 25 de marzo, [5] cuando inició la Operación Searchlight . [6]

Historia

El convoy del ejército paquistaní que atacó la Universidad de Dacca el 25 de marzo de 1971 incluía al 18.º Regimiento de Punjab, la 22.ª Fuerza Fronteriza y el 32.º Regimiento de Panjab junto con varios batallones. Armados con armas pesadas como tanques, rifles automáticos , lanzacohetes , morteros pesados ​​y ametralladoras ligeras , rodearon la Universidad de Dacca desde el este (unidad 41), desde el sur (unidad 88) y desde el norte (unidad 26). [7]

Monumento en memoria de los intelectuales mártires en Rayerbazar, Dacca.

Al comienzo de la Operación Reflector, 10 profesores de la Universidad de Dacca fueron asesinados. [8]

El profesor Fajllur Rahman y sus dos familiares fueron asesinados en el edificio 23 situado en Nilkhet. La esposa del profesor Rahman escapó porque no estaba en el país. El ejército paquistaní también atacó la casa del profesor Anwar Pasha y el profesor Rashidul Hassan (Departamento de Inglés). Ambos sobrevivieron escondiéndose debajo de las camas, pero fueron asesinados más tarde en la guerra por la milicia Al-Badr . [9] El profesor Rafiqul Islam (Departamento de Literatura Bengalí) estaba en el edificio 24. Dos mujeres heridas con sus hijos se quedaron en la entrada del edificio durante algún tiempo. Cuando llegó el ejército, encontraron sangre en las escaleras y, suponiendo que otros grupos habían cometido la masacre , se marcharon. De esta manera el profesor Rafiqul escapó. Más tarde declaró que había un profesor de Pakistán Oriental en ese edificio, que se fue de casa antes del 25 de marzo. Todas las demás familias no bengalíes hicieron lo mismo sin informar a los demás. [10]

En el número 12 de Fuller Road, el ejército llamó al profesor Syed Ali Naqi, profesor de Sociología de la Universidad de Dacca. Le permitieron marcharse, pero mataron al profesor Abdul Muktadir (Geología), que vivía en el mismo edificio. Su cuerpo fue encontrado en el Jahurul Huq Hall (entonces Iqbal Hall). Fue enterrado en Paltan por sus familiares. El profesor KM Munim (Literatura inglesa), tutor interno del Salimullah Student Hall, resultó herido en el Salimullah Hall. Los profesores AR Khan Khadim y Sharafat Ali, del departamento de Matemáticas, fueron asesinados en el Dhaka Hall. En el Jagannath Hall atacaron la residencia de profesores y acosaron a la profesora Mirja Huda (Economía) y al profesor Mofijullah Kabir (Historia).

Cuando Jagannath Hall, un dormitorio de estudiantes de la minoría hindú , fue atacado, las dependencias del personal universitario también se vieron afectadas. El ejército mató al ex rector y famoso profesor de filosofía Dr. Gobindra Chandra Dev con el marido de su hija musulmana adoptada. Atacaron y mataron al Dr. ANM Manirujjaman , profesor de Estadística, junto con su hijo y dos familiares. [11] El profesor Jyotirmoy Guhathakurta, rector de Jagannath Hall, resultó gravemente herido por el ataque del ejército y murió en el hospital más tarde. [12] El electricista del dormitorio Chitrabali y el testigo ocular Rajkumari Devi afirman que los médicos del Hospital de la Facultad de Medicina de Dhaka reconocieron al Dr. Guhathakurta y lo enterraron bajo un árbol cerca de la morgue de la Facultad de Medicina de Dhaka .

En ese dormitorio también fue asesinado el tutor adjunto Anudoipayon Bhattacharja . [13] Esta información fue extraída de la novela "Riffel Roti Awrat" (Rifle, pan, mujeres) del profesor Anwar Pasha, que fue asesinado más tarde en diciembre. El profesor Pasha escribió esta famosa novela bengalí durante el período de guerra de nueve meses de 1971 .

Asesinato de estudiantes

El movimiento de no cooperación se organizó bajo la bandera del "Consejo del Movimiento de Estudiantes Independientes de Bangladesh" desde la residencia de estudiantes Jahrul Hoque de la Universidad de Dhaka . El primer objetivo de la Operación Reflector fue esta residencia de estudiantes. El 25 de marzo, todos los líderes de la Liga Chhatra habían abandonado la residencia. Según el profesor Dr. KM Munim, alrededor de 200 estudiantes fueron asesinados en esta residencia.

Después de las 12 en punto, el ejército entró en el Jagannath Hall y atacó inicialmente el salón con morteros y comenzó a disparar sin parar. Entraron por la puerta norte y sur y atacaron indiscriminadamente a los estudiantes en cada sala, matando a unos 34 estudiantes en ese momento. Algunos estudiantes del Jagannath Hall eran residentes de Ramna Kali Bari. Así que alrededor de 5 o 6 fueron asesinados allí. Entre ellos solo se conoce el nombre de Ramonimohon Bhattacharjee. Muchos invitados de los estudiantes que estaban en esos dormitorios también fueron asesinados, incluidos Helal de Bhairab College, Babul Paul de Bajitpur College, Baddruddojha de Jagannath Hall, Jibon Sarkar, Mostaq, Bacchu y Amar de Netrokona. [9] Archer Blood , el entonces cónsul general de los EE. UU. en Dacca, escribió en su libro El cruel nacimiento de Bangladesh : "Se inició un incendio en Rokeya Hall (dormitorio de niñas) y, cuando las estudiantes intentaron escapar, los militares comenzaron a disparar. De las conversaciones de la sala de control militar y la unidad 88 del ejército, se estimó un total de 300 estudiantes muertos". [14]

Asesinato de personal

El convoy que atacó la sala del sargento Jahurul Huq atacó inicialmente al personal y mató a un guardia que custodiaba el edificio del British Council . [15] Mataron al personal de la sala: Shirajul Huq, Ali Hossain, Shohorab Ali Gaji y Abdul Majid en la sala de profesores de la universidad. En la sala Begum Rokeya, Chottor Ahmed Ali, Abdul Khalec, Nomi, Md. Solaiman Khan, Md. Nurul Islam, Md Hafizuddin, Md. Chunnu Miya fueron asesinados con sus familias. [ cita requerida ]

El convoy que atacó el Shahid Minar y la Academia Bangla también atacó el salón Shahidullah , las casas de los profesores asociados y la casa de Madhushudhan De, propietario de la cantina Madhur . En el edificio 11, murió Md. Sadeq, profesor de la Escuela de Laboratorio de la Universidad . El ejército dejó alrededor de 50 cadáveres, incluidos algunos oficiales de policía (que escaparon de la línea policial de Rajarbag), miembros bengalíes del EPR que custodiaban la Casa del Presidente y gente en general de Nilkhet Basti en el techo del edificio residencial universitario 23. [9]

Entre el 25 y el 27 de marzo, el ejército paquistaní destruyó tres templos: el Gurdwara (sikh) asociado al edificio de las Artes, el templo Ramna Kali y el templo Ramna Shiva (hindú) frente al Shahid Minar. Al menos 85 personas fueron asesinadas intencionalmente en el templo Ramna Kali antes de que fuera demolido. [16] Esa noche, el personal del departamento de Filosofía Khagen De, su hijo Motilal De, el personal universitario Shushil Chandra De, Bodhiram, Dakkhuram, Vimroy, Moniram, Jaharlala Rajvar, Monvaran Roy, Plumber Rajvar y Shankar Kuri fueron asesinados. [9]

Ataque en el dormitorio de niñas

Archer Blood , el entonces cónsul general de los Estados Unidos en Dacca, escribió en su libro The Cruel Birth of Bangladesh : "Se inició un incendio en Rokeya Hall (el dormitorio de las niñas) y, cuando las estudiantes intentaron escapar, los militares comenzaron a disparar... El 10 de noviembre de 1971, algunos criminales armados atacaron Rokeya Hall y mantuvieron a 30 niñas confinadas durante dos horas. También atacaron Provost House". En 1971 había dos fuertes establecimientos militares cerca de Rokeya Hall, era imposible atacar el albergue de niñas de la universidad sin que ellas lo supieran durante dos horas. [14]

Extractos de Genocidio en Bangladesh de Kalyan Chaudhuri, págs. 157-158:

... El 7 de octubre de 1971, un oficial del ejército irrumpió en el Rokeya Hall. El mayor Aslam, acompañado por cinco soldados, había visitado el albergue por primera vez el 3 de octubre y había pedido al superintendente que proporcionara algunas chicas que pudieran cantar y bailar en una función que se celebraría en el acantonamiento de Tejgaon. El superintendente le dijo que la mayoría de las chicas habían abandonado el albergue después de los disturbios y que sólo había 40 estudiantes alojadas allí, pero que como superintendente de un albergue de chicas no debía permitirles ir al acantonamiento con ese fin. Insatisfecha, la mayor Aslam se marchó. Poco después, la superintendente informó por teléfono a un oficial superior del ejército del acantonamiento sobre la misión del mayor. Sin embargo, el 7 de octubre, alrededor de las 20.00 horas, el mayor Aslam y sus hombres irrumpieron en el albergue. Los soldados forzaron las puertas, sacaron a rastras a las chicas y las desnudaron antes de violarlas y torturarlas delante del indefenso superintendente. Todo se hizo tan abiertamente y sin provocación alguna, que incluso el periódico Dawn, con sede en Karachi, tuvo que publicar la historia, violando la censura de las autoridades militares. En los siete días posteriores a la liberación, unas 300 niñas fueron recuperadas de diferentes lugares alrededor de Dacca, a donde se las habían llevado y mantenido confinadas por los hombres del ejército paquistaní. El 26 de diciembre, la Cruz Roja, con la ayuda de Mukti Bahini y las fuerzas aliadas, recuperó a un total de 55 niñas demacradas y medio muertas al borde de la locura de varios escondites del ejército paquistaní en Narayanganj , el acantonamiento de Dacca y otras pequeñas ciudades en la periferia de la ciudad de Dacca. [17]

Actividades académicas en 1971

El gobernador militar de Pakistán Oriental, Tikka Khan, ordenó a los jefes de departamento que se incorporaran al trabajo a partir del 21 de abril y a los demás profesores el 1 de junio, y que las clases comenzaran el 2 de agosto. Se limpiaron todos los dormitorios para eliminar cualquier signo de destrucción y presentar un buen ambiente educativo en la universidad a la comunidad internacional. Todos los exámenes se pospusieron debido a la crisis nacional. A medida que las fuerzas de guerra aumentaron hasta septiembre, también aumentó la asistencia a las clases. Como muchos estudiantes se habían unido a las Mukti Bahini (Fuerzas de Liberación), hicieron estallar granadas de mano cerca de la universidad y entraron rápidamente a las clases. Como resultado, el ejército no detuvo a nadie. [10]

Advertencia, detención y castigo a los docentes

Por sus conocidas conexiones con las fuerzas de liberación, Tikka Khan emitió órdenes de arresto contra muchos profesores y arrestó a algunos de ellos. Entre ellos se encontraban el Dr. Abul Khayer , el Dr. Rafiqul Islam , el Dr. KAM Salauddin, Ahsanul Hoque, Giasuddin Ahmed , Jahrul Hoque y M. Shahidullah. El gobernador militar de Pakistán Oriental, Tikka Khan, advirtió oficialmente al profesor Munir Chowdhury , la profesora Nilima Ibrahim , el profesor Shirajul Islam Chowdhury y el profesor Enamul Hoque. El Dr. Abu Muhammah Habibullah fue despedido. El profesor Abdur Razzak (politólogo y más tarde profesor nacional de Bangladesh) fue condenado en ausencia a 14 años de cárcel por apoyar el movimiento de independencia bengalí. [18]

Vicerrector durante 1971

Después de marzo de 1971, la Universidad de Dhaka se quedó sin vicerrector. A principios de marzo, el vicerrector, el juez Abu Sayed Chowdhury, se encontraba en Ginebra participando en la "Conferencia Humanitaria de las Naciones Unidas". A mediados de marzo, leyó la noticia de la muerte de dos estudiantes. Inmediatamente escribió su carta de renuncia al Secretario de Educación del Estado y huyó a Londres abandonando la conferencia. Allí trabajó por la liberación de Bangladesh. [19] Después de la independencia de Bangladesh, se convirtió en el segundo presidente del país.

El ejército paquistaní recogió en su convoy al Dr. Syed Sajjad Hussain, entonces vicerrector de la Universidad de Rajshahi , quien fue nombrado vicerrector de la Universidad de Dhaka. Entre los profesores universitarios que ayudaron al gobierno paquistaní se encontraban el Dr. Hasan Zaman, el Dr. Mohar Ali , el Dr. AKM Abdur Rahman, el Dr. Abdul Bari, el Dr. Mukbul Hossain y el Dr. Saifuddin Joarder. El colaborador y vicerrector, el Dr. Syed Sajjad Hussain, el Dr. Hasan Zaman y el Dr. Mohar Ali, fueron arrestados después de la liberación de Bangladesh y exiliados. [20]

Masacre del 14 de diciembre de 1971

En diciembre, el gobierno de Pakistán se dio cuenta de que perdería la guerra. Cuando la Universidad de Dacca reabrió sus puertas el 2 de julio de 1971, los profesores que colaboraban con el ejército paquistaní se reunieron en la calle Nawab Abdul Gani para confeccionar una lista de intelectuales que apoyaban el movimiento de independencia. Hasta entonces, el ejército paquistaní había entrenado en secreto a un grupo de estudiantes de madrasas, colegios y universidades que apoyaban a Pakistán. Este grupo se llamaba Al Badar . Al borde de la guerra de diciembre, los miembros de Al Badar salieron y asesinaron selectivamente a profesores, médicos, ingenieros y muchos otros intelectuales bengalíes. Muchos de los asesinados eran profesores de la Universidad de Dacca.

El 14 de diciembre de 1971, más de 200 intelectuales bengalíes, entre ellos profesores, periodistas, médicos, artistas, ingenieros y escritores, fueron secuestrados de sus hogares en Dacca por la milicia Al-Badr . [21] Este incidente se conoce como el asesinato de intelectuales bengalíes de 1971. [21] El notable novelista Shahidullah Kaiser y el dramaturgo Munier Choudhury estaban entre las víctimas . Fueron llevados con los ojos vendados a celdas de tortura en Mirpur, Mohammadpur, Nakhalpara , Rajarbagh y otros lugares en diferentes partes de la ciudad. Más tarde fueron ejecutados en masa, sobre todo en Rayerbazar y Mirpur. En memoria de los intelectuales mártires, el 14 de diciembre se lamenta en Bangladesh como Shaheed Buddhijibi Dibosh , o Día de los Intelectuales Mártires . [22]

Véase también

Notas

  1. ^ La Gran Operación del Ejército Nacional bajo las órdenes de Yahya Khan, no explícitamente la Masacre de la Universidad de Dacca

Referencias

  1. ^ ab Salik, Siddiq (1977). Testigo de la rendición . Oxford University Press . Págs. 48-51. ISBN 0-19-577257-1.
  2. ^ Siddiqi, Brigadier Abdul Rahman (2004). Pakistán Oriental: El final del juego . Karachi, Pakistán: Oxford University Press . pág. 50. ISBN 0-19-579993-3.
  3. ^ van Schendel, Willem (2009). Una historia de Bangladesh. Cambridge University Press . pág. 173. ISBN 978-0-511-99741-9Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2019 .
  4. ^ "Pakistán: de la desunión a la era de Zia al-Huq". Enciclopedia Británica . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2022. Consultado el 4 de enero de 2019 .
  5. ^ abc D'Costa, Bina (2011). Construcción de naciones, género y crímenes de guerra en el sur de Asia . Routledge . pág. 103. ISBN. 9780415565660.
  6. ^ Talbot, Ian (2016). Una historia del sur de Asia moderno. Política, estados, diásporas . Yale University Press. p. 360. ISBN 9780300216592.
  7. ^ Salik, Siddiq (1977). Testigo de la rendición . Oxford University Press . Págs. 71-78. ISBN. 0-19-577257-1.
  8. ^ Informe anual: Universidad de Dhaka 1971–72, Dr. Mafijullah Kabir
  9. ^ abcd Mártires de la Liberación. Guerra en el Salón Jagannath por Ratanlal Chakrabarti
  10. ^ ab Islam, Rafiqul (2003). Ḍhākā Biśvabidyālaẏera āśi bachara, 1921-2001 [ 80 años de la Universidad de Dhaka ] (en bengalí). Dhaka : Ananyā. ISBN 984-412-341-0.
  11. ^ Hossain, Abu Md. Delwar (2012), "Muniruzzaman, ANM", en Sirajul Islam; Ahmed A. Jamal (eds.), Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.), Sociedad Asiática de Bangladesh
  12. ^ Mártires de la Guerra de Liberación en el Salón Jagannath por Ratanlal Chakrabarti
  13. ^ "Riffle Roti Awrat": profesor Anwar Pasha
  14. ^ ab Blood, Archer (2002). El cruel nacimiento de Bangladesh: memorias de un diplomático estadounidense . University Press. ISBN 984-05-1650-7.
  15. ^ "El British Council en Bangladesh" (PDF) . British Council Bangladesh . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  16. ^ Dasgupta, Abhijit; Togawa, Masahiko; Barkat, Abul, eds. (2011). Minorías y Estado: Cambios en el panorama social y político de Bengala. SAGE Publications. p. 147. ISBN 978-81-321-0766-8.
  17. ^ Chaudhuri, Kalyan (1972). Genocidio en Bangladesh . Bombay: Orient Longman. págs. 157-158. OCLC  1032-116.
  18. ^ Mahmuduzzaman, Mohammed (2012). "Razzaq, Abdur1". En Islam, Sirajul ; Jamal, Ahmed A. (eds.). Banglapedia: Enciclopedia Nacional de Bangladesh (Segunda ed.). Sociedad Asiática de Bangladesh .
  19. ^ Matin, Abdul (1989). Svādhīnatā sam̤̊grāme prabāsī bām̤̊gālī : Bām̤̊lādeś, 1971 [ El papel de los bengalíes de ultramar en la lucha por la liberación de Bangladesh, 1971 ] (en bengalí). Radical Asia Publications. ISBN 0-907546-09-9.
  20. ^ Dainik Bangla: 3 de octubre de 1971
  21. ^ ab "Asesinato de intelectuales". Banglapedia . Consultado el 20 de febrero de 2023 .
  22. ^ "La DU se prepara para celebrar el Día de los Intelectuales Mártires y el Día de la Victoria". News Today . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .