stringtranslate.com

masacre de maguindanao

La masacre de Maguindanao , también conocida como masacre de Ampatuan , llamada así por el pueblo donde se encontraron fosas comunes de las víctimas, [5] ocurrió en la mañana del 23 de noviembre de 2009, en el pueblo de Ampatuan en el entonces indiviso Maguindanao (que ahora es Maguindanao del Sur ), en la isla de Mindanao . Las 58 víctimas se dirigían a presentar un certificado de candidatura para Esmael Mangudadatu , vicealcalde de Buluan , cuando fueron secuestradas y posteriormente asesinadas. Mangudadatu estaba desafiando al alcalde de Datu Unsay, Andal Ampatuan Jr. , hijo del actual gobernador de Maguindanao, Andal Ampatuan Sr. y miembro de uno de los principales clanes políticos musulmanes de Mindanao, [6] en las próximas elecciones para gobernador de Maguindanao, [7] parte de las elecciones nacionales. en 2010 . Entre las personas asesinadas se encontraban la esposa de Mangudadatu, sus dos hermanas, periodistas, abogados, asistentes y automovilistas que fueron testigos o fueron identificados erróneamente como parte del convoy.

El Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ) calificó la masacre de Maguindanao como el evento más mortífero para los periodistas en la historia. [8] Se sabe que al menos 34 periodistas murieron en la masacre. [9] Incluso antes de la masacre de Maguindanao, el Comité para la Protección de los Periodistas había calificado a Filipinas como el segundo país más peligroso para los periodistas, sólo superado por Irak . [10]

Fondo

Los Ampatuans habían tenido el control de Maguindanao desde 2001. Andal Ampatuan Sr. saltó a la fama por primera vez cuando la presidenta Corazón Aquino lo nombró Jefe de Oficinas de Maganoy (ahora Shariff Aguak) en 1986, inmediatamente después de la Revolución del Poder Popular . Aquino, después de llegar al poder en 1986 mediante una revolución, reemplazó a todos los funcionarios elegidos localmente por funcionarios a cargo, aunque la ciudad de Maganoy fue abordada de manera diferente; el anciano alcalde, Pinagayaw Ampatuan, fue reemplazado por su vicealcalde, Andal Ampatuan Sr. Ganó las elecciones locales de 1988 y sirvió durante diez años. Andal Sr. fue elegido gobernador en 1998 . [11]

Miembros de Lakas-Kampi-CMD , la presidenta Gloria Macapagal Arroyo nombró a Andal Sr. como un importante aliado en Mindanao. El gobernador regional de la Región Autónoma del Mindanao Musulmán (ARMM), Zaldy Ampatuan, era el presidente regional del partido. Andal padre, el patriarca de la familia, había sido gobernador provincial desde 1998; había sido elegido tres veces, sin oposición. Dieciocho de los alcaldes de Maguindanao pertenecen al clan. El padre de Ampatuan atribuyó su popularidad al "apoyo popular" y añadió que "como soy tan querido por los electores de los municipios, me piden que tenga a mis hijos como representantes". En las elecciones presidenciales de 2004 , Arroyo obtuvo el 69% de los votos de Maguindanao; Tres años más tarde , la coalición respaldada por el partido obtuvo una victoria de 12 a 0 en las elecciones senatoriales de la provincia. Al no poder postularse para un tercer mandato, preparó a su hijo, Andal Jr., para que lo sucediera como gobernador. [12] [13]

Con las crecientes tensiones en la provincia, Arroyo, como jefe de Lakas-Kampi-CMD, medió entre los Ampatuans y los Mangudadatus (ambos son del mismo partido) para evitar la violencia relacionada con las elecciones. Se celebraron tres reuniones a mediados de 2009, una de ellas organizada por el entonces secretario de Defensa Nacional y presidente del partido entre 2009 y 2010, Gilberto Teodoro , quien se postuló para suceder a Arroyo como presidente pero fue derrotado por Noynoy Aquino . El asesor de Arroyo para asuntos políticos, Gabriel Claudio, reveló que hubo un acuerdo inicial "en principio" de que ningún Mangudadatu competiría por la gobernación de Ampatuan padre. [14]

Ataque

Ubicación de Buluan, origen del convoy, en Maguindanao.
Ubicación de Shariff Aguak, destino del convoy, en Maguindanao.
Ubicación de Ampatuan, lugar donde tuvo lugar la masacre, en Maguindanao.

El vicealcalde de Buluan, Esmael "Toto" Mangudadatu, invitó a 37 periodistas a cubrir la presentación prevista de su certificado de candidatura (COC) en la oficina provincial de la Comisión Electoral (COMELEC) en Shariff Aguak . Dijo que le habían llegado informes de que sus rivales habían amenazado con cortarlo en pedazos una vez que presentara su COC, y sentía que la presencia de periodistas disuadiría tal ataque. La semana en que debía presentar su certificado de candidatura (COC), solicitó seguridad, lo que el Comando Regional de la PNP en la Región Autónoma del Mindanao Musulmán rechazó.

Mangudadatu cambió de planes. No acudiría personalmente a Shariff Aguak. Enviaría un partido exclusivamente femenino encabezado por su esposa, dos hermanas y una tía con abogadas. Se basaba en una tradición islámica de que no se debe dañar a las mujeres. Por seguridad, haría que periodistas de South Cotabato y General Santos se unieran al convoy de mujeres y cubrieran la presentación de su COC, creyendo que las mujeres estaban doblemente seguras ante los ojos de los medios. Horas antes de que partiera el convoy, los periodistas debieron estar preocupados. Zonio envió un mensaje de texto a la 6.ª División de Infantería y le aseguraron que el camino era seguro. [15]

Un informe local indicó que alrededor de las 5:00 pm, un convoy de seis vehículos que transportaban a periodistas, abogados y familiares del vicealcalde Mangudadatu salió de Buluan para presentar su COC en la oficina de COMELEC en Shariff Aguak . El convoy estaba compuesto por seis vehículos: cuatro furgonetas Toyota Grandia (una gris, una verde y dos blancas) propiedad de la familia Mangudadatu; y dos vehículos de medios: un Mitsubishi Pajero propiedad del periodista de radiodifusión DZRH Henry Araneta, y una camioneta Mitsubishi L-300 propiedad de UNTV . Había un séptimo vehículo, un Grandia abordado por periodistas, pero se quedó atrás y decidió dar media vuelta una vez que los pasajeros sintieron lo que estaba pasando. Había otros dos vehículos que no formaban parte del convoy pero que casualmente circulaban por la misma carretera: un Toyota Vios rojo y un Toyota Tamaraw FX celeste . Los Vios tenían cinco pasajeros: Eduardo Lechonsito, un empleado del gobierno que se dirigía a un hospital en la ciudad de Cotabato después de sufrir un derrame cerebral leve el lunes por la mañana; Cecille, la esposa de Lechonsito; los compañeros de trabajo Mercy Palabrica y Daryll delos Reyes; y el conductor Wilhelm Palabrica. El FX fue dirigido por Anthony Ridao, empleado de la Junta Nacional de Coordinación de Estadísticas e hijo del concejal de la ciudad de Cotabato, Marino Ridao. [dieciséis]

Antes de llegar a su destino (a unos 10 kilómetros de Shariff Aguak , cuatro en otras versiones), el convoy fue detenido por 100 hombres armados, que secuestraron y posteriormente mataron a la mayoría o a todos sus miembros. [9] Hay pruebas de que al menos cinco de las víctimas femeninas, cuatro de ellas periodistas, fueron violadas antes de ser asesinadas, [17] mientras que "prácticamente todas" las mujeres habían recibido disparos en los genitales. [18] [19] La hermana menor y la tía de Mangudadatu estaban embarazadas en el momento de sus asesinatos. [20]

En un mensaje de texto que le envió la esposa de Mangudadatu, ella identificó a las personas que les bloquearon el paso como los hombres de Ampatuan Jr., y que él mismo la abofeteó. [21]

Una retroexcavadora ubicada en las inmediaciones de la matanza en la ciudad de Ampatuan fue identificada como el instrumento que se utilizó para cavar las tumbas de las víctimas dos días antes y luego para enterrarlas, incluidos los vehículos. [22] Los perpetradores no pudieron completar el trabajo cuando un helicóptero fue avistado en la zona. Posteriormente se identificó que la retroexcavadora, adornada con el nombre del gobernador de Maguindanao, Andal Ampatuan Sr., pertenecía al gobierno provincial de Maguindanao. [23]

Según las autoridades, el ataque mató a 58 personas, entre ellas 32 periodistas. [24] [25] [26] [27] Sin embargo, el cuerpo de la víctima número 58 nunca fue encontrado. [4] Reporteros sin Fronteras anunció que al menos 12 de las víctimas eran periodistas, lo que convierte a este en el incidente de este tipo más mortífero en la historia de los medios de comunicación. [28] El Sindicato Nacional de Periodistas de Filipinas estimó originalmente que un total de 20 periodistas fueron asesinados, incluido un número no revelado de miembros del NUJP. [26] El Philippine Daily Inquirer actualizó posteriormente el número de periodistas asesinados a 34. [9]

El 24 de noviembre, la presidenta de Filipinas Gloria Macapagal Arroyo respondió a la noticia de la masacre declarando el estado de emergencia en Maguindanao, Sultan Kudarat y Cotabato City . [27] El presidente de la Cámara, Próspero Nograles, pidió a la policía que identifique rápidamente a los perpetradores de la masacre y desarme a los ejércitos privados. [29] El Departamento de Justicia de Filipinas creó un panel de fiscales especiales para manejar los casos derivados de la masacre. [30]

Secuelas

El representante de Nueva Ecija , Eduardo Nonato N. Josón, dijo que la masacre podría afectar, o incluso conducir a la cancelación, de las elecciones presidenciales programadas para 2010 . [29] Los candidatos a las elecciones condenaron la masacre. [31]

El miércoles 25 de noviembre de 2009, el comité ejecutivo del partido político Lakas-Kampi-CMD votó por unanimidad a favor de expulsar a tres miembros de la familia Ampatuan: el gobernador de Maguindanao, Datu Andal Ampatuan Sr., y sus dos hijos, el gobernador Datu Zaldy Ampatuan de la Región Autónoma del Mindanao Musulmán (ARMM) y el alcalde Andal Ampatuan Jr. – del partido por su presunto papel en la masacre de Maguindanao. [32] Se celebró una reunión de emergencia del Lakas-Kampi-CMD en Pasig , durante la cual los Ampatuans fueron despojados de su membresía. [8]

El jueves 26 de noviembre de 2009, Ampatuan Jr. se entregó a su hermano Zaldy , fue entregado al asesor del proceso de paz Jesús Dureza, luego fue trasladado en avión a General Santos en su camino a Manila , donde fue llevado a la Oficina Nacional de Investigaciones. (NBI) sede. [33] [34] La policía de Filipinas acusó a Andal Ampatuan Jr. de asesinato. [35] Ampatuan negó los cargos, alegando que estaba en la capital provincial en Shariff Aguak cuando tuvo lugar la masacre. En cambio, culpó al Frente Moro de Liberación Islámica (FMLI), específicamente a Ombra Kato, como el autor intelectual, una acusación que el MILF desestimó como "absurda". [36] [37]

Declaración de ley marcial

El 4 de diciembre de 2009, mediante Proclama No. 1959, la presidenta Gloria Macapagal Arroyo colocó oficialmente a la provincia de Maguindanao bajo estado de ley marcial , suspendiendo así el privilegio del recurso de hábeas corpus . [38] El Secretario Ejecutivo Eduardo Ermita dijo que la medida se tomó para evitar la escalada de violencia "anárquica" en la provincia y allanar el camino para el rápido arresto de los sospechosos de la masacre. [39] [40] Tras la declaración, las autoridades llevaron a cabo una redada en un almacén propiedad de Andal Ampatuan Jr. [41] La redada resultó en la confiscación de más de 330.000 cartuchos de munición OTAN de 5,56 × 45 mm , un Humvee y un vehículo blindado improvisado . En el lugar fueron detenidos veinte milicianos . El capitán James Nicolas de las Fuerzas Especiales pudo recuperar más armas de fuego y municiones de alto poder después del incidente. En la misma redada, las fuerzas del orden también descubrieron miles de identificaciones de votantes enterradas en el suelo. [42] El estado de ley marcial en Maguindanao fue levantado el 13 de diciembre de 2009.

Recaudación de fondos para los medios

UNTV-37 organizó un concierto de recaudación de fondos en el Coliseo Araneta para las familias de 32 miembros de los medios de comunicación que fallecieron en el ataque. [43]

Operaciones policiales

La policía y los soldados de Filipinas allanaron varias casas y hogares de la familia Ampatuan, en la capital de Maguindanao, Shariff Aguak, y junto a la sede provincial, un recinto rodeado por muros de hormigón de unos dos metros (seis pies) de altura y que contiene las viviendas de varios Miembros del clan Ampatuan. Dos de las otras casas objetivo de las redadas pertenecían a Akmad Ampatuan, hermano de Ampatuan padre y vicegobernador de Maguindanao, según el jefe de la policía nacional, Jesús Verzosa. La Policía Nacional de Filipinas se incautó de varios vehículos blindados de transporte de personal , más de mil armas militares, incluidas ametralladoras, rifles de asalto y de francotirador, metralletas, escopetas, pistolas, lanzadores de mortero y municiones, granadas, lanzacohetes y depósitos de munición y varios uniformes militares. en una casa, varias armas enterradas, municiones y identificaciones de COMELEC en un terreno baldío, rifles, escopetas, pistolas, ametralladoras, subfusiles y municiones, explosivos y uniformes militares en la casa de Zaldy. La casa de Andal tenía más armas y municiones con uniformes militares adentro. En las redadas se encontraron armas lo suficientemente potentes como para armar a un batallón de soldados, y las cajas de municiones llevan el nombre de DND en el costado; las críticas enardecieron aún más el descubrimiento. Estas situaciones se vieron facilitadas por la ley filipina, que permite a los funcionarios del gobierno local comprar legalmente un número ilimitado de armas sin ninguna obligación de informar el tipo o la cantidad compradas, lo que de hecho permite a estos "señores de la guerra" literalmente "poseer a la gente" de la zona. y estas situaciones facilitan el armamento clandestino de grupos militantes con máquinas de guerra y armamento de grado militar con respaldo anónimo del gobierno. [44] [45] [46]

Procedimientos legales

Al menos 198 sospechosos, incluido Andal Ampatuan Jr. y Andal Ampatuan Sr. y varios otros miembros del clan Ampatuan, fueron acusados ​​de asesinato. En abril de 2010, el gobierno retiró los cargos de asesinato contra Zaldy Ampatuan y Akhmad Ampatuan, quienes habían presentado coartadas. Esto provocó protestas de los familiares de las víctimas. [47]

Más de una década después, más de 80 de 197 sospechosos seguían prófugos, incluidos 12 ampatuanos, lo que generó preocupación por la seguridad de los testigos y familiares de las víctimas. [48]

El senador Joker Arroyo remarcó que con cerca de 200 imputados y 300 testigos, el juicio podría durar 200 años. [49] El fiscal Harry Roque calculó que duraría más de 100 años. [50] En una declaración que conmemora la masacre, el Centro para la Libertad y la Responsabilidad de los Medios señaló que el juicio estaba "en curso, pero avanza más bien lentamente". [51]

Andal Ampatuan Sr. fue procesado ante un tribunal especial dentro de una prisión de máxima seguridad de Manila el 1 de junio de 2011, 18 meses después de que él y una docena de familiares fueran arrestados por los asesinatos. Después de que un secretario judicial leyó los nombres de las 57 víctimas, se declaró inocente. [52]

Al 23 de noviembre de 2011 , dos años después de la masacre, sólo Andal Sr. y su hijo Andal Jr. habían sido acusados, y unas 100 de las 197 personas enumeradas en la hoja de cargos aún estaban desaparecidas. [53]

El 28 de junio de 2012, el Tribunal de Apelaciones desestimó la petición de Anwar Ampatuan de que se anularan los cargos de asesinato en su contra. [54] [55] Anwar Ampatuan es nieto del ex gobernador de Maguindanao, Andal Ampatuan Sr., y está acusado de 57 cargos de asesinato. Fue arrestado en agosto de 2012. En septiembre de 2012, el Tribunal de Primera Instancia Regional de la ciudad de Quezón aplazó su lectura de cargos en espera de la resolución de una moción pendiente para determinar si existe causa probable para procesarlo por los 57 cargos de asesinato acusados. [56]

En noviembre de 2012, atendiendo a una moción presentada por Andal Ampatuan Jr., la Corte Suprema estableció directrices que prohibían la transmisión en vivo del juicio por los medios, pero permitían la filmación de las actuaciones para transmisiones en tiempo real a áreas de visualización específicas y para documentación. Este fallo fue una reconsideración de un fallo anterior que había permitido la cobertura de los medios en vivo. [57]

El 4 de marzo de 2014, la fiscalía suspendió su caso contra Datu Andal "Unsay" Ampatuan Jr y otros 27 sospechosos. Los fiscales dijeron en ese momento que no estaban preparados para cerrar el caso contra otros 76 acusados ​​debido a apelaciones pendientes. [58]

En agosto de 2014, fiscales privados alegaron que los fiscales estatales estaban comprometiendo el caso a cambio de sobornos, diciendo que algunos de los fiscales estatales estaban recibiendo sobornos de hasta PHP 300 millones. [59] El Departamento de Justicia emitió un comunicado oficial en el que el Subsecretario Supervisor Francisco Baraan III y el Panel de Fiscales del Departamento de Justicia negaron haber recibido soborno alguno. El comunicado también expresó que Baraan y el panel de fiscales contaban con la plena confianza y apoyo de la Secretaria de Justicia, Leila De Lima. [60]

También en agosto de 2014, varios equipos de abogados defensores que representaban a los acusados ​​se retiraron del caso, alegando conflictos de intereses entre sus clientes y otras razones. [61] El 13 de agosto, el tribunal asignó un abogado público para representar a los acusados ​​afectados por los retiros, incluidos Andal Ampatuan Sr. y su hijo Andal Jr. [62]

A Datu Sajid Islam Ampatuan se le concedió la libertad bajo fianza en enero de 2015 porque la fiscalía no presentó pruebas sólidas que justificaran su detención durante el juicio. En septiembre, el tribunal denegó la petición de libertad bajo fianza del otro hijo de Ampatuan padre y uno de los principales acusados, el ex gobernador de la Región Autónoma del Mindanao Musulmán (ARMM), Zaldy Ampatuan . La muerte de Andal Ampatuan Sr. el 17 de julio de 2015, debido a complicaciones provocadas por un cáncer de hígado, lo sacó del proceso judicial. El Departamento de Justicia inició la investigación de 50 nuevos sospechosos con una investigación preliminar en marzo de 2015. [63]

En un fallo histórico informado el 6 de julio de 2017, el tribunal especial que llevaba el juicio desestimó por falta de pruebas el caso de asesinato múltiple presentado contra tres sospechosos: Kominie Inggo, Dexson Saptula y Abas Anongan. [64] El 22 de noviembre de 2017, la Oficina de Información Pública de la Corte Suprema dijo en un informe que alrededor de un tercio de los 103 imputados que permanecen en juicio habían terminado de presentar sus pruebas y que, bajo los lineamientos emitidos por la Corte Suprema específicamente Aplicándose únicamente a este caso, el tribunal podrá dictar sentencia por separado y no esperar a que todos los imputados concluyan con la presentación de sus pruebas. [65] El 21 de junio de 2018, el Secretario de Justicia de Filipinas, Menardo Guevarra, dijo que esperaba que el caso concluyera en 2018. [66] En una declaración posterior del 21 de noviembre, dijo que tenía esperanzas de una decisión dentro del primer semestre. de 2019. [67] El 8 de agosto de 2019, el Secretario de Justicia, Menardo Guevarra, dijo que el caso podrá decidirse antes de su décimo aniversario el 23 de noviembre. [68]

Veredicto

El 19 de diciembre de 2019, la jueza de la Sección 221 del Tribunal Regional de Primera Instancia (RTC) de la ciudad de Quezón, Jocelyn Solis Reyes, notificó su sentencia sobre el caso en una sesión judicial especial celebrada en Camp Bagong Diwa en Taguig . En su veredicto, los hermanos Ampatuan, a saber, Datu Andal Ampatuan Jr. y Zaldy Ampatuan, fueron declarados culpables de 57 cargos de asesinato y sentenciados a reclusión perpetua sin libertad condicional . 28 coacusados ​​(incluidos agentes de policía) también fueron declarados culpables de 57 cargos de asesinato y condenados a 40 años; otros 15 fueron condenados a entre 6 y 10 años de prisión por ser cómplices del delito. Otras 55 personas, entre ellas Datu Sajid Islam Ampatuan, hermano de Zaldy y Andal Jr. y alcalde de Shariff Saydona Mustapha, Maguindanao , fueron absueltos. [69] [4]

Víctimas

Monumento, Club Nacional de Prensa de Filipinas

Familia Mangudadatu y asociados

Periodistas

Se sabe que 34 periodistas fueron secuestrados y asesinados en la masacre; según el Philippine Daily Inquirer , en noviembre de 2009 sólo 25 habían sido identificados positivamente. [9]

Otras víctimas civiles

Toyota Vios rojo

Número de víctimas: 5. Supuestamente fueron confundidos con parte del convoy. [75]

Toyota FX azul

Número de víctimas: 1. Confundido con parte del convoy. [5]

Informe de Human Rights Watch

El 16 de noviembre de 2010, la organización internacional no gubernamental Human Rights Watch publicó un informe de 96 páginas titulado "Ellos son dueños del pueblo", que describe el ascenso al poder de los ampatuanos, incluido su uso de la violencia para ampliar su control y eliminar amenazas a el gobierno de la familia. [76] El informe vincula a los Ampatuans con al menos otros 56 asesinatos en los últimos 20 años, además de la masacre del 23 de noviembre de 2009. [77]

En la cultura popular

'Árbol Impuni' simbólico plantado con motivo del tercer aniversario de la masacre de Maguindanao ( Facultad de Comunicación de Masas de la Universidad de Filipinas , UP Diliman ).

History Asia estrenó un documental sobre la masacre de Maguindanao titulado The Maguindanao Massacre el 26 de septiembre de 2010. [78]

El álbum de 2012 del artista de rap filipino-estadounidense Bambu , ...un rifle por familia. , presenta una canción titulada Massacre que detalla la masacre desde el punto de vista de un periodista que presenció la violación, mutilación y asesinato de su familia. [79]

En julio de 2014, en memoria del quinto aniversario de la masacre, la autora Victoria Conlu, radicada en Sacramento, publicó una novela titulada Retratos de una masacre , un relato ficticio ambientado en una provincia similar a Maguindanao. Las críticas han calificado el libro como "una intervención literaria conmovedoramente severa". [80]

La pintura de 2017 El Holocausto moderno (La masacre de Maguindanao) del artista filipino Rómulo Galicano conmemora a las víctimas de la masacre. Se convirtió en finalista del concurso Art Renewal Center Salon 2017-2018 . [81]

El thriller policial de 2021 On the Job: The Missing 8 (también conocido como On the Job 2 está inspirado en parte en el caso. En la película, 8 personas, en su mayoría periodistas, fueron emboscadas, asesinadas y se cree que fueron enterradas bajo las órdenes de el alcalde de su ciudad, por un recluso que habitualmente sale de prisión para llevar a cabo asesinatos. El director Erik Matti dijo a New Musical Express (NME) que los temas de la película eran sobre cómo abordar la corrupción en los medios filipinos y que ofrecería un comentario social sobre la Estado actual del gobierno filipino [82] .

Agresiones sexuales

Lara Tan, en un reportaje para CNN Filipinas el 20 de diciembre de 2019, informó que tres de las víctimas femeninas de la masacre, Rahima Palawan, Leah Dalmacio y Cecil Lechonsito, eran todos seguidores devotos y pacíficos de la fe musulmana, y creían que las mujeres no deberían ser violadas ni violadas. asesinado mientras ejercía el derecho a la libertad de expresión. [ cita necesaria ]

El Tribunal Regional de Primera Instancia de la ciudad de Quezón determinó que las tres mujeres habían sido agredidas sexualmente y mutiladas. En su decisión de 761 páginas, la jueza Jocelyn Solis-Reyes citó las conclusiones del Dr. Dean Cabrera, un oficial médico legal del Laboratorio Criminalístico de la Policía Nacional de Filipinas que realizó exámenes de ciencia forense a las mujeres víctimas. [83]

Ver también

Notas

  1. ^ El cuerpo de Reynaldo Momay, la víctima número 58, nunca fue encontrado. [1]

Referencias

  1. ^ "Andal Jr, varios otros habitantes de Ampatu condenados por la masacre de Maguindanao". Noticias GMA . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  2. ^ Jiménez-Gutiérrez, Jason (23 de noviembre de 2010). "Filipinas está de luto por las víctimas de la masacre". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 27 de junio de 2015 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
  3. ^ ab "Hermanos Ampatuan, varios otros declarados culpables de la masacre de Maguindano". Noticias ABS-CBN . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  4. ^ abc "Veredicto por la masacre de Maguindanao: Zaldy Ampatuan, Andal Jr. declarado culpable de asesinato". La estrella filipina . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  5. ^ ab Analyn Pérez (25 de noviembre de 2009). "La masacre de Ampatuan: un mapa y una cronología". Noticias GMA . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
  6. ^ "Detrás de la masacre de Maguindanao en Filipinas". Tiempo . 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017 . Consultado el 20 de noviembre de 2013 .
  7. ^ Jiménez-David, Rina (24 de noviembre de 2009). "Comprender lo increíble". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  8. ^ ab Papa, Alcuin (26 de noviembre de 2009). "La masacre de Maguindanao, la peor jamás vivida para los periodistas". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Zonio, Aquilies (24 de noviembre de 2009). "El hombre investigador cuenta historias desgarradoras de supervivencia". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  10. ^ "Archivos de Filipinas". Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  11. ^ Miguel, Jonatán. "MASACRE DE MAGUINDANAO" - vía www.academia.edu.
  12. ^ "El padrino actual del gobernador de Maguindanao". Investigador diario filipino . 14 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  13. ^ "21 muertos en Maguindanao". Investigador diario filipino . 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  14. ^ "Malacañang se distancia del asesinato en masa". Investigador diario filipino . 25 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  15. ^ Díaz, Patricio P. (4 de julio de 2013). "COMENTARIO: El dinero puede atraer la muerte". Archivado desde el original el 3 de junio de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  16. ^ "Mangudadatu recuerda la masacre de Maguindanao". Boletín de Manila . 22 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  17. ^ Solmerin, Florante S. (4 de diciembre de 2009). "Resultados de laboratorio: 5 mujeres mostraron signos de violación". Estándar de Manila hoy . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  18. ^ "Mujeres víctimas de masacre baleadas en los genitales - jefe del Departamento de Justicia". Investigador diario filipino . 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  19. ^ Henderson, Barney (26 de noviembre de 2009). "Se rinde el sospechoso de la masacre de Filipinas". Telégrafo . Londres. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  20. ^ "'No podemos llamarlos animales, son monstruos'". Política del investigador . 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  21. ^ "Masacre planeada, dice el vicealcalde de Buluan". Investigador diario filipino . 26 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  22. ^ "Funcionario confirma que el alcalde es sospechoso de masacre política". noticias del golfo. 28 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  23. ^ Ramos, Marlon (25 de noviembre de 2009). "Se busca operador de retroexcavadora en masacre de Maguindanao". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  24. ^ "Masacre de Maguindano: en cifras". CNN Filipinas en YouTube. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  25. ^ "Cinco cuerpos más descubiertos en la masacre de Filipinas". Associated Press. 25 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  26. ^ ab "(ACTUALIZACIÓN 2) El número de muertos por la masacre de Maguindanao llega a 52". Noticias ABS-CBN . 25 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  27. ^ ab Aie Balagtas Ver (24 de noviembre de 2009). "El número de muertos en el campo de exterminio de Maguindanao asciende a 46 - AFP". Noticias GMA . Red GMA. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  28. ^ "Doce periodistas asesinados en la isla de Mindanao en un" día oscuro para la libertad de prensa"". Índice de libertad de prensa . Reporteros sin Fronteras. 23 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2010 .
  29. ^ ab Porcalla, Delon (25 de noviembre de 2009). "Instan a las autoridades a identificar a los autores de la masacre de Maguindanao". La estrella filipina . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  30. ^ "El Departamento de Justicia crea un panel sobre la masacre de Maguindanao". Noticias ABS-CBN . 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  31. ^ "Las apuestas presidenciales de 2010 condenan la masacre". Boletín de Manila . 24 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de noviembre de 2009 .
  32. ^ Zonio, Aquilies (25 de noviembre de 2009). "Tres ampatuanos expulsados ​​del partido administrativo". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  33. ^ Kwok, Abigail (26 de noviembre de 2009). "Ampatuan se rinde y será trasladado en avión a Manila". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  34. ^ Bordadora, Norman (26 de noviembre de 2009). "Los fiscales aprueban los cargos de asesinato contra Ampatuan". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  35. ^ Tran, Mark (26 de noviembre de 2009). "Masacre en Filipinas: la policía acusa de asesinato a un político local". El guardián . Londres. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2009 .
  36. ^ "La afirmación de Ampatuan Jr. contra el MILF puede utilizarse en la investigación, dice un ejecutivo militar". Investigador diario filipino . 27 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  37. ^ Señase, Charlie (27 de noviembre de 2009). "'Absurdo, dice el MILF sobre la afirmación de Ampatuan ". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
  38. ^ "Ley marcial declarada en Maguindanao". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2009.
  39. ^ "Arroyo declara ley marcial en la provincia de Maguindanao". Noticias GMA . 5 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  40. ^ "Texto completo: Declaración de ley marcial de Arroyo en Maguindanao". Noticias GMA . 5 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  41. ^ "20 milicianos detenidos en redada de Maguindanao - policía". Investigador diario filipino . 5 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  42. ^ "330.000 cartuchos de munición recuperados en la redada de Maguindanao". Investigador diario filipino . 5 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  43. ^ "Concierto de Araneta recauda fondos para las familias de las víctimas de la masacre de Maguindanao". Los tiempos de Manila . 16 de mayo de 2010 - vía PressReader .
  44. ^ Morella, Cecil (4 de diciembre de 2009). "Soldados asaltan las casas de los sospechosos de la masacre en Filipinas". El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 3 de junio de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  45. ^ Evans, Jessica (16 de noviembre de 2010). ""Son dueños del pueblo ": los ampatuanos, las milicias respaldadas por el estado y los asesinatos en el sur de Filipinas". Observador de derechos humanos . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  46. ^ Roque, Pat (4 de diciembre de 2009). "Las tropas filipinas asaltan las casas de los sospechosos de masacre". Noticias de Taiwán . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022.
  47. ^ Jim Gomez (18 de abril de 2010), Filipinas retira los cargos contra 2 sospechosos de masacre, ABC News, archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 , recuperado 28 de junio 2020 {{citation}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda )
  48. ^ "Los autores intelectuales de la masacre filipina encarcelados de por vida por 57 asesinatos". Reuters . 19 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de junio de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2022 a través de www.reuters.com.
  49. ^ Gil C. Cabacungan Jr., Joker: 200 años para el juicio de Ampatuan Archivado el 8 de septiembre de 2010 en Wayback Machine , Philippine Daily Inquirer, 6 de septiembre de 2010.
  50. ^ Neal H. Cruz (28 de julio de 2011). "¿Cuánto durará el juicio por la masacre de Maguindanao?". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  51. ^ Conmemoración de la masacre de Ampatuan en la edición de noviembre-diciembre de PJR Reports Archivado el 1 de febrero de 2011 en Wayback Machine , el 20 de diciembre de 2010.
  52. ^ Ampatuan Sr. se declara inocente de golpes de masacre Archivado el 3 de junio de 2011 en Wayback Machine , 2 de junio de 2011, The Manila Standard.
  53. ^ Ellson A. Quismorio (23 de noviembre de 2011). "La justicia para las víctimas de Maguindanao sigue siendo difícil de alcanzar". Boletín de Manila . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  54. ^ "El tribunal de apelaciones confirma la acusación de otro Ampatuan". Reloj Ampatuan . Centro para la Responsabilidad de la Libertad de los Medios. 12 de julio de 2012. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  55. ^ "La corte de apelaciones rechaza la petición para desestimar los asesinatos contra Anwar Ampatuan". Investigador diario filipino . 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  56. ^ "El tribunal de control de calidad aplaza la lectura de cargos del nieto de Ampatuan". Investigador diario filipino . 5 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de septiembre de 2012 .
  57. ^ "SC: Sin cobertura en vivo". Boletín de Manila . 11 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
  58. ^ "La fiscalía descansa el caso contra Andal Ampatuan Jr y otras 27 personas". Rappler . 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
  59. ^ "Fiscales privados golpean a otros fiscales por acusaciones de soborno en la masacre de Maguindanao el 7 de agosto de 2014". dzrhnews.com . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  60. ^ "Declaración del Panel de Fiscales del Departamento de Justicia en los casos de la masacre de Maguindanao". Departamento de Justicia de Filipinas. 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  61. ^ "Los abogados de Ampatuan se retiran del caso de la masacre de Maguindanao". Noticias GMA . 8 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
  62. ^ "El tribunal asigna abogado público a los ampatuanos". La estrella filipina . 14 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 30 de enero de 2011 . Consultado el 21 de enero de 2011 .
  63. ^ "Seis actualizaciones sobre el sexto año de la masacre de Maguindanao". Rappler . 23 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  64. ^ "Tres sospechosos de la masacre de Maguindanao absueltos por falta de pruebas". La estrella filipina . 6 de julio de 2017. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  65. ^ "Actualización del juicio por la masacre de Maguindanao: 31 acusados ​​terminaron de presentar su defensa". Noticias GMA . 22 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  66. ^ "El jefe de justicia espera 'terminar' el juicio por la masacre de Maguindanao este año". Noticias GMA . 21 de junio de 2018. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
  67. ^ "Resolución del caso de la masacre de Maguindanao a principios de 2019 - DOJ". Mundo de negocio . 22 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2019 .
  68. ^ "La decisión sobre la masacre de Maguindanao probablemente se publique antes del décimo aniversario en noviembre - Guevarra". Investigador diario filipino . 8 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
  69. ^ "Hermanos Ampatuan condenados en caso de masacre de 10 años". Rappler . 19 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 13 de abril de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  70. ^ abc "Lista de víctimas de la masacre de Maguindanao". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2016 .
  71. ^ AFP: El número de muertos en Maguindanao puede llegar a 43 Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine (23 de noviembre de 2009), Philippine Daily Inquirer.
  72. ^ "Los abogados asesinados se encuentran entre los más fervientes defensores de la paz en Mindanao". Investigador diario filipino . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2009 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  73. ^ "Masacre de Maguindanao". Red GMAN. 17 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de noviembre de 2014 .
  74. ^ Tran, Mark (26 de noviembre de 2009). "Masacre en Filipinas: la policía acusa de asesinato a un político local". Guardián . Londres. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2009 .
  75. ^ ab "Automovilistas inocentes entre las víctimas de la masacre en Ampatuan". Noticias GMA . 25 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de junio de 2010 . Consultado el 25 de noviembre de 2009 .
  76. ^ "Ellos son dueños de la gente" Archivado el 28 de mayo de 2014 en Wayback Machine (16 de noviembre de 2010), Human Rights Watch.
  77. Mark D. Merueñas, Grupo de derechos: Los ampatuanos mataron a más personas en 20 años Archivado el 19 de noviembre de 2010 en Wayback Machine (16 de noviembre de 2010), gmanews.tv Archivado el 20 de octubre de 2021 en Wayback Machine .
  78. ^ "Historia de Asia: la masacre de Maguindanao". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 . Consultado el 5 de enero de 2011 .
  79. ^ "... un rifle por familia. | Bambu". Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2017 .
  80. ^ Gaborro, Allen. "Reseña del libro Retratos de una masacre". Estrella del cine. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2015 .
  81. ^ "ARC / El Holocausto Moderno (La Masacre de Maguindanao) de Rómulo Galicano". Centro de Renovación del Arte . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2022 . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  82. ^ "El director Erik Matti sobre la secuela de 'On The Job':" Sí, es una película enojada"". NME . 24 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  83. ^ "Tres víctimas de la masacre de Maguindanao agredidas sexualmente, dice el tribunal". Archivado desde el original el 3 de junio de 2022 . Consultado el 3 de junio de 2022 .

Otras lecturas

enlaces externos