stringtranslate.com

Feed de confianza

Trust Feed es una pequeña ciudad rural en el municipio del distrito de Umgungundlovu en la provincia de KwaZulu-Natal de Sudáfrica .

La masacre de Trust Feed de 1988, en la que la policía mató a tiros a 11 personas, fue significativa porque fue uno de los primeros casos de violencia política en los que se demostró la participación de altos oficiales de policía. [2] En ese momento, la masacre se tomó como evidencia para las acusaciones de la llamada actividad de la Tercera Fuerza . [3] El oficial condenado por ordenar los asesinatos se convirtió más tarde en el primer miembro de las fuerzas de seguridad del apartheid al que la Comisión de la Verdad y la Reconciliación concedió la amnistía . [4]

Masacre de 1988

Fondo

Durante el apartheid , bajo la Ley de Áreas de Grupo , Trust Feed era lo que se llamó un "punto negro" -una ciudad principalmente negra en una zona blanca- y por lo tanto un objetivo probable para desalojos forzosos . [5] En 1982, se creó el Comité de Crisis de Trust Feed, una asociación de residentes, para organizarse contra la amenaza de desalojos forzosos en Trust Feed. Esa amenaza se eliminó de manera concluyente en marzo de 1988, cuando Trust Feed fue designada como zona de desarrollo negra. [6] En ese momento, el Comité de Crisis dirigía y controlaba efectivamente la ciudad. [5] [7] Tuvo cierto éxito en la organización del desarrollo de la infraestructura de la ciudad: en 1982, la población de Trust Feed había compartido tres grifos y una escuela; a fines de 1988, se habían mejorado las carreteras y el suministro de agua, y se estaba construyendo una clínica. [6]

Sin embargo, se informó que el Comité de Crisis estaba alineado con el Frente Democrático Unido (UDF), [5] [7] y Trust Feed está cerca de Pietermaritzburg en una región que se vio afectada desde mediados de la década de 1980 por luchas de poder y conflictos entre Inkatha y el UDF alineado con el Congreso Nacional Africano . [5] [7] En 1988, Inkatha estaba reclutando activamente en Trust Feed y sus alrededores, lo que llevó a una violencia que supuestamente resultó en muertes entre los partidarios de Inkatha y del UDF. [4] [6]

Masacre

A finales de noviembre de 1988 se declaró el estado de emergencia en Trust Feed, lo que significa que se prohibió a los periodistas entrar en la ciudad. [8] En la noche del 2 de diciembre, varios dirigentes del Comité de Crisis fueron detenidos y sus casas fueron registradas y destruidas. [5] [7]

El 3 de diciembre, alrededor de las 3 de la madrugada, un escuadrón de policía entró en la casa TF83, donde los agentes creían que se estaba celebrando un funeral al que asistían miembros de la UDF. Abrieron fuego y mataron a 11 personas: tres hombres, seis mujeres y dos niños de nueve y cuatro años de edad. [7] Otros dos resultaron heridos, pero sobrevivieron porque estaban protegidos por otros cadáveres. [7] [6]

Las víctimas fueron Mseleni Ntuli, Dudu Shangase, Zetha Shangase, Nkoyeni Shangase, Muzi Shangase, Filda Ntuli, Fikile Zondi, Maritz Xaba, Sara Nyoka, Alfred Zita y Sisedewu Sithole. [4]

Secuelas

Cuando se supo que las víctimas eran en realidad simpatizantes del IFP, la policía culpó de la masacre a la UDF. Cientos de simpatizantes de la UDF huyeron de Trust Feed por temor a un estallido de violencia política [5] [7] y se calcula que la población de la ciudad se había reducido en un tercio aproximadamente en 1990 [6] . El Comité de Crisis de Trust Feed fue disuelto [6] .

Responsabilidad

Los asesinatos fueron llevados a cabo por cuatro agentes especiales zulúes de la policía sudafricana, bajo las órdenes del capitán Brian Mitchell, que era comandante de la cercana comisaría de policía de New Hanover y jefe del Comité de Gestión Conjunta local . [5] [7] [8] En el tribunal, Mitchell testificó que la masacre era parte de un esfuerzo estatal más amplio, apoyado por las fuerzas de seguridad, para empoderar a Inkatha a expensas del ANC y la UDF. [7] Otros alegaron que la rama local de Inkatha había estado cooperando con la policía con este fin, [2] y la Comisión de la Verdad y la Reconciliación encontró que al menos un miembro de alto rango de Inkatha había estado involucrado en la planificación del ataque. [9]

La participación de la policía en el asesinato fue descubierta e investigada por otro capitán de policía, Frank Dutton , en 1990. [5] Después de un juicio penal, Mitchell recibió once sentencias de muerte a fines de abril de 1992. Los cuatro agentes especiales fueron sentenciados a quince años de prisión cada uno, y dos oficiales blancos fueron absueltos. [7] [9] La sentencia de Mitchell fue conmutada a cadena perpetua en abril de 1994 por el presidente F. W. de Klerk , y fue liberado de prisión en noviembre de 1996 después de que la Comisión de la Verdad y la Reconciliación le concediera la amnistía con el argumento de que la masacre tenía motivaciones políticas. [9] Mitchell se comprometió a ayudar a reconstruir Trust Feed y, después de su liberación, se reunió con la comunidad para pedirles perdón en una "reunión de reconciliación" televisada. [10]

Referencias

  1. ^ abcd "Feed de confianza de Main Place". Censo 2011. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  2. ^ ab "La Comisión se entera de la masacre de Trust Feed y de la participación de la policía". Comisión de la Verdad y la Reconciliación . SAPA. 25 de julio de 1996 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  3. ^ Sparks, Allister (2012). "Detrás de la violencia". El mañana es otro país. Random House. ISBN 978-1-4481-3500-4.
  4. ^ abc "Brian Mitchell liberado tras recibir amnistía". Comisión de la Verdad y la Reconciliación . SAPA. 10 de diciembre de 1996. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  5. ^ abcdefgh Kockott, Fred (25 de abril de 2012). "Descubriendo la verdad detrás de la masacre de Trust Feed". IOL . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  6. ^ abcdef Kentridge, Matthew (1990). "Trust Feed". Una guerra no oficial: dentro del conflicto en Pietermaritzburg. David Philip. ISBN 978-0-86486-160-3.
  7. ^ abcdefghij Kraft, Scott (1 de mayo de 1992). "Policía sentenciado a muerte por orden de masacre". Los Angeles Times . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  8. ^ ab Informe de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica (PDF) . Vol. 6. Ciudad del Cabo: La Comisión. 1998.
  9. ^ abc Informe de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica . 3. Ciudad del Cabo: La Comisión. 1998.
  10. ^ Roshandel, Jalil; Lean, Nathan (29 de julio de 2013). "Encuentros entre antiguos perpetradores y sus víctimas: perspectivas y desafíos para la reconciliación". La psicología moral del terrorismo: implicaciones para la seguridad. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-4438-5110-7.

Enlaces externos