stringtranslate.com

Masacre de Artemivsk

La masacre de Artemivsk , también conocida como " Babi Yar de Bajmut ", [1] fue una masacre de 1942 de los habitantes judíos de la ciudad de Artemivsk, en la República Socialista Soviética de Ucrania de la Unión Soviética (actualmente Bajmut , Ucrania). Entre 1200 (según informes alemanes) y 3000 (según cifras soviéticas) judíos fueron asesinados o abandonados a su suerte dentro de las minas de alabastro de la ciudad .

Antecedentes y masacre

En 1939, la ciudad de Artemivsk (actualmente Bajmut ) tenía una población judía de 5.299 habitantes, lo que representaba el 10% de la población total de la ciudad. Tras el comienzo de la Operación Barbarroja , muchos de los judíos de Artemivsk huyeron hacia el este para escapar de la ofensiva alemana. Entre el 31 de octubre y el 1 de noviembre de 1941, las fuerzas alemanas tomaron la ciudad y, posteriormente, comenzaron a emitir edictos que restringían la población judía, como una orden del 19 de noviembre de 1941 que exigía a los judíos llevar brazaletes que indicaran su ascendencia judía. [2] El 7 de enero de 1942, se emitió la siguiente orden a los residentes judíos de Bajmut, firmada por el alcalde colaboracionista Holovnia:

  1. Para que puedan vivir separados, todos los judíos de Bakhmut, hombres y mujeres de todas las edades, se reunirán a las 8 de la mañana del 9 de enero en el recinto de la antigua estación de la NKVD en el parque.
  2. A cada persona se le permite llevar 10 kg de equipaje y reservas de alimentos para 8 días.
  3. En el lugar de encuentro antes mencionado se deben entregar las llaves de las viviendas con el nombre y la dirección (calle, número de la casa) del propietario. Entrar en viviendas judías vacías o apoderarse de objetos de civiles se considera robo y se castiga con la muerte.
  4. La oposición a esta orden, especialmente el retraso en la comparecencia o la ausencia del lugar de reunión señalado, será castigada severamente.
  5. Los judíos empleados deben renunciar. [3]

Tras la convocatoria de la población judía de Artemivsk el 9 de enero de 1942, fueron conducidos en camiones y transportados a las minas de alabastro abandonadas dentro de la ciudad el 11 de enero de 1942. Después de que los judíos fueron llevados a las minas, se dispararon tiros y la mina fue sellada, dejando que aquellos que no habían sido asesinados por disparos se asfixiaran. [4] Según informes alemanes y rumanos posteriores al incidente, 1.317 personas murieron, de las cuales 1.224 eran judíos. [5]

Secuelas

Inmediatamente después de la masacre, el distrito de Bajmut fue declarado judenfrei ; es decir, todos los judíos de la zona habían sido asesinados. En septiembre de 1943, las fuerzas soviéticas recuperaron la ciudad y exhumaron las minas. La documentación soviética estimó que hubo alrededor de 3.000 muertos, [5] de los cuales sólo una docena fueron identificables. [4] La masacre fue mencionada en los juicios de Núremberg , aunque situó la fecha entre febrero y marzo de 1942. [6]

Tras la guerra, se construyó sobre las minas la fábrica de champán Artemivsk  [uk] . En 1999, tras los esfuerzos de la comunidad judía de la ciudad y el apoyo del director de la fábrica, se erigió un monumento en el lugar de la masacre, conocido como el Muro de los Lamentos. El monumento, también conocido como el "Muro de los Lamentos" en honor al Muro Occidental de Jerusalén, forma parte del Registro Estatal de Monumentos Inmuebles de Ucrania , con el número 14-103-0025. Es posible que haya sido destruido por los bombardeos rusos en la Batalla de Bajmut durante la invasión rusa de Ucrania , según un líder de la comunidad judía local de Bajmut. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Schechter, Simon (18 de abril de 2023). "¿Quién recuerda 'Babi Yar' de Bajmut?". Ynet . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  2. ^ "Artemovsk". Yad Vashem . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  3. ^ Muzykant, Petr (27 de enero de 2013). "Артемовский Бабий Яр" [El Babi Yar de Artemivsk]. Kiev judía (en ruso) . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  4. ^ abc Briman, Shimon (14 de febrero de 2023). "En el frente de batalla de Ucrania, Rusia está arrasando con la historia judía de Bajmut". Haaretz . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  5. ^ ab "Historia del asesinato de judíos de Artemovsk en las minas de alabastro cerca de Artemovsk". Yad Vashem . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  6. ^ "Juicios de criminales de guerra ante los tribunales militares de Núremberg bajo el control de la Ley del Consejo N.º 10, Volumen IV: "El caso de los Einsatzgruppen", "El caso de RuSHA"" (PDF) . Biblioteca del Congreso . Consultado el 23 de mayo de 2023 .