stringtranslate.com

Atentado de Estambul de marzo de 2016

El 19 de marzo de 2016 se produjo un atentado suicida con bomba en el distrito Beyoğlu de Estambul , frente a la oficina del gobernador del distrito . El ataque ocurrió a las 10:55 ( EET ) en la intersección de la calle Balo con la avenida İstiklal , [3] una céntrica calle comercial. [4] El ataque causó al menos cinco muertes, [5] incluida la del autor. Treinta y seis personas resultaron heridas, siete de ellas gravemente heridas. [3] [4] Entre los heridos se encontraban doce turistas extranjeros. [4] Entre los asesinados, tres eran de nacionalidad israelí. [6] El 22 de marzo, el ministro del Interior turco dijo que el atacante tenía vínculos con ISIL . [7]

Fondo

El atentado fue el cuarto atentado suicida con bomba en Turquía en 2016, [8] y ocurrió seis días después de un atentado en Ankara que dejó 37 personas muertas. La embajada de Estados Unidos en Ankara había emitido una advertencia de terrorismo a sus ciudadanos el día antes de los bombardeos en Estambul, Ankara, Esmirna y Adana . La embajada alemana también había emitido una advertencia de seguridad a sus ciudadanos tres días antes del atentado. El primer ministro Ahmet Davutoğlu calificó las advertencias de "normales". [9] Alemania también había cerrado su consulado en la avenida el jueves y viernes como medida de seguridad. [10]

Según la BBC , los habitantes de Estambul ya estaban alerta antes del ataque debido a la reciente explosión en Ankara y desconfiaban de salir a la calle. [10] Tras el atentado, según Cumhuriyet , el gobierno turco recibió fuertes críticas en las redes sociales por defectos en su seguridad. [9]

Ataque

El atentado tuvo lugar en la avenida İstiklal, una zona comercial popular entre los turistas y considerada la avenida más transitada de Turquía. [4] [11] Sin embargo, el bombardeo tuvo lugar en un momento en que la avenida estaba relativamente tranquila. [5] El lugar de la detonación se encontraba a unos cientos de metros de un lugar donde suelen aparcar los autobuses de la policía. [8] Según un testigo, el atacante detonó la bomba mientras pasaba junto a un grupo de turistas. [3] Según se informa, cientos de personas huyeron del lugar del ataque presas del pánico después de la explosión. [12] Según informes, clavos y pequeños trozos de metal quedaron esparcidos en la zona debido al ataque. [13] Después del atentado, la avenida fue cerrada al público. [11] Según un reportero de CNN Türk en el lugar, el atacante suicida se dirigía hacia el objetivo real cuando la bomba explotó frente a un restaurante. [14] Otro relato de un funcionario turco (citado por Reuters ) afirma que la policía "disuadió" al atacante de su objetivo real y detonó la bomba "por miedo". Las conclusiones iniciales apuntaron a perpetradores kurdos. [15]

Víctimas

Dos de las víctimas asesinadas eran ciudadanos estadounidense-israelíes, uno era israelí y el otro era iraní. [3] Una de las víctimas que murió en la explosión era un niño. Dos de los turistas heridos también eran niños. [13]

Las autoridades israelíes identificaron a las tres víctimas israelíes como Yonatan Suher (40 años) de Tel Aviv , Simcha Dimri (60) de Dimona y Avraham Goldman (69) de Ramat Hasharon. [17]

Las víctimas iraníes fueron identificadas como Ali Razmkhah (muerto) y Zhila Shariat, Azam Razmkhah y una niña de 1 año, Diana Razmkhah, resultaron heridas. [19] [20]

La familia Başaran de Adana se encontraba entre los heridos en la explosión. La familia de cuatro había llegado a Estambul como turistas y estaba de compras y haciendo turismo en la avenida Istiklal cuando se produjo la explosión. Asya Başaran, de dos años y medio, fue alcanzada por un fragmento de metal en la cabeza, mientras que su madre, Çilem Başaran, recibió un impacto en el hombro y la ingle. Ambos resultaron gravemente heridos. [21]

Autor

Si bien las autoridades se apresuraron a culpar al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) por el atentado de Ankara en febrero , [15] sólo después de una mayor investigación por la tarde, las autoridades turcas cambiaron su evaluación inicial, reteniendo ahora al Estado Islámico de Irak y Levante (EIIL) rinda cuentas. [22] Según Milliyet , las autoridades turcas nunca descartaron al EIIL como sospechoso desde el principio. Según el periódico, el hecho de que el ataque se produjera cerca de un grupo de turistas sugería efectivamente una participación del EIIL. [23] La organización coordinadora del PKK, KCK, dijo que se oponía a atacar a civiles y condenó los ataques contra ellos. [24]

Al día siguiente, las autoridades turcas anunciaron que Mehmet Öztürk fue identificado de manera confiable mediante pruebas de ADN como el atacante suicida del ataque de Estambul. Nacido en 1992 en la provincia de Gaziantep y se cree que estaba afiliado a ISIL, [1] [2] era uno de los dos sospechosos turcos que las autoridades estaban investigando. El día anterior, Sabah había nombrado a Özturk y al militante del EIIL Savaş Yıldız, de 33 años, de Adana , [25] [26], quien también se cree que estuvo involucrado en los atentados de Ankara de octubre de 2015 que mataron a más de 100 civiles. Por la noche, las autoridades arrestaron a los padres de Yıldız, [22] [27] pero fueron liberados más tarde. Según los informes, Öztürk había abandonado su casa en Gaziantep en 2013 y las autoridades lo vincularon con ISIL después de que se denunciara su desaparición. Según informes, había visitado a su familia un mes antes del ataque. El 18 de marzo, compró un billete de autobús a Estambul desde Adıyaman y llegó a Estambul el día del ataque en un autobús que tomó en Adıyaman. [28]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Bombardero de Estambul identificado como militante con vínculos con el EI". New York Times . AP . 20 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  2. ^ ab "Identificado el bombardero de Estambul". Agencia Anadolu . 20 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  3. ^ abcdef "SON DAKİKA: Estambul İstiklal Caddesi'nde patlama meydana geldi". Hürriyet . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  4. ^ abcd "İstiklal Caddesi'nde canlı bomba saldırısı; ¡5 años, 3 años, 36 años!". T24 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  5. ^ ab "Explosión en Estambul: al menos cinco muertos en la zona comercial turística de la calle Istiklal afectada por un atentado suicida con bomba en Turquía". El independiente . 19 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  6. ^ "Las autoridades israelíes confirman que tres de las víctimas mortales del atentado en Estambul eran ciudadanos israelíes". El Correo de Jerusalén . 20 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  7. ^ "Crímenes: la policía identifica al atacante de Estambul como miembro del EIIL" . Consultado el 21 de marzo de 2016 .
  8. ^ ab "Cinco muertos y 36 heridos en un atentado suicida con bomba en el centro de Estambul". Reuters . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  9. ^ ab "Herkes patlama olacağını biliyordu, önlenemedi". Cumhuriyet . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  10. ^ ab "Zona comercial de Estambul alcanzada por un atacante suicida". Noticias de la BBC . 19 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  11. ^ ab "İstiklal Caddesi'nde canlı bomba saldırısı: 5 ölü, 7'si ağır 36 yaralı". Cumhuriyet . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  12. ^ "Atentado con bomba en Estambul: al menos cinco muertos en una ciudad turca". Al Jazeera . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  13. ^ ab "¡Taksim'de canlı bomba saldırısı!". Posta . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  14. ^ "Cinco muertos y al menos 20 heridos en un ataque suicida en el centro de Estambul" . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  15. ^ ab "Los hallazgos iniciales muestran que militantes kurdos están detrás del ataque de Estambul: funcionario turco". Reuters . 19 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  16. ^ abcdefg "Ataque a la avenida Istiklal, 5 muertos, 36 heridos". Sendika10. 19 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2016.
  17. ^ abc "Avraham Goldman, Yonatan Suher y Simcha Dimri nombrados como víctimas israelíes muertas en la explosión de Estambul". Correo de Jerusalén . 20 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  18. ^ http://sendika44.org/2016/03/istiklal-caddesinde-bombali-saldiri-en-az-5-olu-7si-agir-36-yarali/ [ enlace muerto ]
  19. ^ "Nombres iraníes de muertos y heridos en la explosión de Estambul" (en persa). asriran.com . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  20. ^ "Nombres iraníes de muertos y heridos en la explosión de Estambul" (en persa). entekhab.ir . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  21. ^ "Doble minik Asya için". Milliyet . Consultado el 23 de marzo de 2016 .
  22. ^ ab "Presunto terrorista turco sospechoso de ataques anteriores, conexión con Siria". Yedioth Ahronoth . 20 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  23. ^ "İstiklal Caddesi'nde canlı bomba saldırısı!" . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  24. ^ "Un atacante suicida mata a cuatro y hiere a 36 en el distrito comercial de Estambul" . Consultado el 19 de marzo de 2016 . El opositor Partido Democrático de los Pueblos (HDP), de raíz kurda, condenó el atentado. El grupo que agrupa al PKK dijo que se oponía a atacar a civiles y condenó los ataques contra ellos.
  25. ^ "'Canlı bomba 'şüphelileri için DNA örneği alındı ​​". Sabah (en turco). 19 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  26. ^ "İddia doğruysa, İstiklal'deki canlı bombanın yeşil kartı bile var!". Cumhuriyet (en turco). 19 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de marzo de 2016 .
  27. ^ "Presunto atacante de Estambul: dicho terrorista de ISIS conocido por las autoridades turcas". Correo de Jerusalén . Consultado el 20 de marzo de 2016 .
  28. ^ "Canlı bomba Adıyaman'dan İstanbula patlama günü gelmiş". BirGün . Consultado el 23 de marzo de 2016 .