La marca Kōreisha (高齢者マーク, marca de automóvil para personas mayores) es una señal legal establecida en la Ley de Tráfico Vial de Japón para indicar "una persona mayor al volante". Su nombre oficial es "signo de conductor envejecido" (高齢運転者標識, kōrei untensha hyōshiki ) .
La ley establece que cuando una persona mayor de 70 años conduzca un automóvil y su edad pueda afectar la conducción, deberá procurar exhibir esta marca tanto en la parte delantera como en la trasera del vehículo. Los conductores mayores de 75 años están obligados a exhibir la marca.
Por el contrario, la marca shoshinsha verde y amarilla (también llamada marca wakaba) denota conductores noveles. Ambas marcas están diseñadas para advertir a los demás conductores que el conductor marcado no es muy hábil, ya sea por inexperiencia o por edad avanzada.
El sistema se instituyó en 1997; hasta enero de 2011, su forma era una lágrima de color naranja y amarillo, por lo que también se llamaba "marca momiji" (紅葉マーク, marca de hoja de otoño) . Algunas personas lo llaman "marca kareha" (枯れ葉マーク, marca de hoja seca) o "marca Ochiba" (落葉マーク, marca de hoja caída) , pero este es un título más informal y se considera grosero.
A partir del 1 de febrero de 2011, la forma se cambió a la nueva de cuatro hojas.
Fuera de Japón, los propietarios de coches clásicos japoneses han adoptado este símbolo, independientemente de la edad del conductor. [ cita requerida ] Los entusiastas de los coches japoneses en el extranjero también utilizan la marca Koreisha para indicar que son conductores experimentados, a diferencia de la marca Wakaba , que indica que son conductores nuevos o principiantes. [ cita requerida ]
