Una marca O , conocida como marujirushi (丸印) o maru (丸) en Japón y gongpyo ( 공표(空標) , marca de bola) en Corea, es el nombre del símbolo "◯", un círculo o usado para representar afirmación. en el este de Asia , similar a su equivalente occidental de la marca de verificación ("✓"). Su opuesto es la marca X ("✗" o "×").
Es común en Japón emplear otros símbolos para expresar calificaciones no binarias más allá de simplemente "sí/no" o "correcto/incorrecto". Una diana ( nijūmaru 二重丸) "◎" se usa a menudo para "excelente", mientras que un triángulo ( sankaku 三角) "△" significa "regular" o "parcialmente aplicable". Este sistema "◎-○-△-×" es ampliamente conocido en Japón y puede usarse sin explicación. Existen otros usos ad hoc, pero requieren leyendas que expliquen el significado de cada símbolo.
El hanamaru (花丸) es una variante de la marca O. Por lo general, se dibuja como una espiral rodeada de pétalos de flores redondeados, lo que sugiere una flor. Se utiliza con frecuencia para elogiar o felicitar a los niños, y el motivo aparece a menudo en personajes y logotipos infantiles.
El hanamaru se escribe con frecuencia en los exámenes si un estudiante ha obtenido la máxima puntuación o un resultado sobresaliente. A veces se utiliza en lugar de una marca O al calificar problemas de respuesta escrita si la respuesta de un estudiante es especialmente buena. Algunos profesores añadirán más rotaciones a la espiral cuanto mejor sea la respuesta.
Unicode proporciona varios símbolos relacionados, que incluyen:
U+2B55 ⭕ HEAVY LARGE CIRCLE tiene presentaciones de texto y emoji , como se muestra en la tabla. El valor predeterminado es la presentación de emoji.
El emoji U+1F4AE 💮 FLOR BLANCA se parece a hanamaru, aunque representa un sello de goma comúnmente usado para calificar las respuestas escritas de los estudiantes y generalmente no se reconoce como hanamaru.
