Mar Eritreo

Nombre antiguo de las aguas entre el Cuerno de África y la península Arábiga

El mar Eritreo ( en griego : Ἐρυθρὰ Θάλασσα , Erythrà Thálassa , lit. ' mar Rojo ' ) era una antigua denominación marítima que siempre incluía el golfo de Adén y, en ocasiones, otros mares entre Arabia Felix y el Cuerno de África . Originalmente una antigua designación geográfica griega , el término se utilizó en toda Europa hasta los siglos XVIII y XIX. El área a la que se hace referencia con este nombre se extendía con frecuencia más allá del golfo de Adén (como en el famoso Periplo del mar Eritreo del siglo I) para designar todo el mar Rojo , el mar Arábigo , el golfo Pérsico y el océano Índico actuales como una única área marítima. ^[1] 

Nombre

Los propios griegos derivaron el nombre de un rey epónimo, Eritras, y sabían que las aguas así descritas eran de un azul profundo. ^{[2] [3]} Los eruditos modernos a veces atribuyen el nombre a las floraciones estacionales del Trichodesmium erythraeum de tono rojo en el Mar Rojo . ^[4] Agatárquides había escrito sobre el origen del nombre Mar Eritreo en el libro (De Mari Erythraeo, § 5) en una historia sobre el rey Eritras: "Había un hombre famoso por su valor y riqueza, de nombre Eritras, persa de nacimiento, hijo de Mioceo... la gloria de la isla le fue atribuida por la voz popular debido a estas sus hazañas, que incluso hasta nuestros días han llamado a ese mar, infinito en extensión, Mar Eritreo". ^[5]

Usar

El nombre "Mar Eritreo" se ha utilizado o se sigue utilizando para los siguientes lugares:

• En las primeras frases de la historia de Heródoto , escrita en el siglo V a.C., se hace referencia a que los fenicios procedían originalmente del mar Eritreo.
• En el Periplo del mar Eritreo , escrito en el siglo I d.C., así como en algunos mapas antiguos, el nombre del mar se refiere a toda la zona del noroeste del océano Índico, incluido el mar Arábigo . ^[6]
• En siglos pasados, los cartógrafos aplicaban el nombre de "mar Eritreo" a la parte noroccidental del océano Índico , principalmente a la zona de Socotra , entre el cabo Guardafui y la costa de Hadramaut . Esta denominación ha quedado obsoleta y se utiliza el nombre de golfo de Adén, aunque para una zona más pequeña. En los mapas en los que se nombra así a la parte noroccidental del océano Índico, el mar Rojo aparece como "golfo árabe".
• El nombre "Mar Eritreo" también se utilizó para referirse a algunos golfos unidos al Océano Índico, específicamente, el Golfo de Adén y el Golfo de Omán . ^[7]
• Como nombre del Mar Rojo , especialmente después del siglo XIX, el país moderno de Eritrea recibió su nombre de la antigua Grecia.
• Desde 1895, el nombre también se aplica a una gran región oscura en la superficie del planeta Marte conocida como Mare Erythraeum .

Fuentes de la literatura clásica

Listado cronológico de fuentes de literatura clásica para Eritrea :

• Heródoto, Heródoto 1. 18 (trad. Godley) (Historia griega, siglo V a. C.)
• Heródoto, Heródoto 1. 142
• Heródoto, Heródoto 1. 180 ( Los clásicos griegos ed. Miller 1909 vol. 5 p. 96 trad. Laurent)
• Heródoto, Clio Libro 1 (trad. Laurent)
• Heródoto 2. 11 ( Los clásicos griegos ed. Miller 1909 vol. 5 p. 116 trad. Laurent)
• Heródoto 2. 158 ( Los clásicos griegos ed. Miller 1909 vol. 5 p. 186)
• Heródoto 2. 159 ( Los clásicos griegos ed. Miller 1909 Vol 5 p. 186)
• Heródoto, Heródoto 6. 8. 8 y siguientes (trad. Godley)
• Tucídides, Tucídides 8. 4 (trad. Smith) (Historia griega, siglo V a. C.)
• Tucídides, Tucídides 8. 14
• Tucídides, Tucídides 8. 16
• Tucídides, Tucídides 8. 24
• Tucídides, Tucídides 8. 33
• Esquilo, Fragmento 105 (192) Prometeo encadenado (trad. Weir Smyth) (tragedia griega del siglo V a. C.)
• Aristóteles, De Mundo 393b ff (ed. Ross trad. Forster) (filosofía griega del siglo IV a. C.)
• Tibullus, Tibullus 3. 4. 11 y siguientes (trad. Postgate) (poesía latina C1st BC)
• Diodoro Sículo, Biblioteca de Historia 14. 84. 4 ff (trad. Oldfather) (Historia griega del siglo I a. C.)
• Partenio, Romances amorosos 9. 1 (Historia de Polícrite) (trad. Gaselee) (Poesía griega del siglo I a. C.)
• Estrabón, Geografía 7. 3. 6 (trad. Jones) (Geografía griega del siglo I a. C. al siglo I d. C.)
• Estrabón, Geografía 13. 1. 14
• Estrabón, Geografía 13. 1. 19
• Estrabón, Geografía 13. 1. 64
• Estrabón, Geografía 14. 1. 31
• Estrabón, Geografía 14. 1. 33
• Estrabón, Geografía 16. 3. 5
• Scholiasta sobre Estrabón, Geografía 16. 3. 5 ( La geografía de Estrabón, trad. Jones 1930, vol. 7, pág. 305)
• Estrabón, Geografía 16. 4. 20
• Scholiasta sobre Estrabón, Geografía 16. 4. 20 ( La geografía de Estrabón, trad. Jones 1930, vol. 7, pág. 305)
• Estrabón, Geografía 17. 1. 43
• Livio, Historia de Roma 38. 39. 11 y ss. (trad. de Moore) (Historia romana del siglo I a. C. al siglo I d. C.)
• Plinio, Historia natural 4. 36. (trad. Bostock y Riley) (Historia romana del siglo I d. C.)
• Plinio, Historia natural 7. 57 (trad. de Rackham)
• Plinio, Historia Natural 8. 73 (43)
• Plinio, Historia Natural 9. 54 y siguientes
• Scholiast sobre Plinio, Historia natural 9. 54 y siguientes ( La historia natural de Plinio, trad. Bostock & Riley 1855, vol. 2, pág. 431)
• Plinio, Historia natural 12. 35 (trad. Bostock & Riley)
• Papiro de Baquílides, La canción de la bebida ( trad. de Lyra Graeca , Edmonds, 1927, vol. 3, pág. 657) (poesía griega del siglo I d. C.)
• Estacio, Silvae 4. 6. 17 (trad. Mozley) (poesía épica romana del siglo I d.C.)
• Estacio, Tebaida 7. 564 y siguientes (trad. Mozley)
• Josefo, Beroso de Alejandro Polihistórico, De la cosmogonía y causas del diluvio ( Los fragmentos antiguos trad. Cory 1828 p. 19) ( Historia romano -judía-babilónica del siglo I d. C.)
• Plutarco, Moralia , El valor de las mujeres, 3 (Las mujeres de Quíos) 244F ff (trad. Babbitt) (Historia griega del siglo I al II d. C.)
• Plutarco, Moralia , La valentía de las mujeres 17 (Policrita) 254C ff.
• Plutarco, Moralia , Las cuestiones griegas (30) 298B ff.
• Pausanias, Descripción de Grecia 7. 5. 3 y siguientes (trad. Frazer) (libro de viajes griego del siglo II d. C.)
• Pausanias, Descripción de Grecia 7. 5. 5. 12 y sigs.
• Pausanias, Descripción de Grecia 10. 12. 4
• Ateneo, Banquete de los sabios 4. 74 (trad. Yonge) (retórica griega del siglo II d. C. al siglo III d. C.)
• Ateneo, Banquete de los eruditos 10. 44 y sigs.
• Ateneo, Banquete de los eruditos 11. 49 y sigs.
• Dión, Historia romana, Epítome del libro LXVIII 28, 3 y siguientes (trad. Cary) (Historia romana del siglo II al III d. C.)
• Eusebio, Beroso de Apolodoro, De los reyes caldeos ( Los fragmentos antiguos trad. Cory 1828 p. 19) (Historia cristiano-babilónica del siglo IV d. C.)
• Tzetzes, Chiliades o Libro de Historias 8.57.621 (trad. Untila et al.) (Historia greco-bizantina del siglo XII d. C.)
• Tzetzes, Chiliades o Libro de Historias 8.57.628 y sigs.

Fuente de literatura clásica para Erythean :

• Ovidio, Fasti 1. 543–586 (trad. Frazer) (poesía épica romana, siglo I a. C. a siglo I d. C.)

Véase también

• Relaciones comerciales indo-romanas
• Mar de Zanj
• Socotra

Referencias

1. "Somalia – Golfo de Adén | África | Actualización de las operaciones de paz | Publicaciones | ZIF – Centro de Operaciones de Paz Internacionales". Archivado desde el original el 2 de febrero de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2020 .
2. Wilfred H. Schoff, Periplus of the Erythraean Sea , notas sobre §1.
3. Flavius ​​Philostratus , Vida de Apolonio de Tyana , Libro III, capítulo 50.
4. "Mar Rojo". Encyclopædia Britannica Online Library Edition . Encyclopædia Britannica . Consultado el 14 de enero de 2008 .
5. Periplo del mar Eritreo. Traducido por Wilfred H. Schoff. Longmans, Green, and Co. 1912.
6. 1794, Orbis Veteribus Notus de Jean Baptiste Bourguignon d'Anville
7. Schoff, Wilfred H. (Wilfred Harvey) (1 de enero de 1912). El periplo del mar Eritreo; viajes y comercio en el océano Índico. Nueva York: Longmans, Green, and Co., págs. 50 – vía Internet Archive.

Enlaces externos

• El Periplus del mar Eritreo, que contiene un relato de la navegación de los antiguos, desde el mar de Suez hasta la costa de Zanguebar , William Vincent (ed.), 2 vol., Londres, 1800, vol. 1, vol. 2.
• William H. Schoff, The Periplus of the Erythraean Sea: Travel and Trade in the Indian Ocean by a Merchant of the First Century (Nueva York: Longmans, Green, and Co., 1912), con comentarios adicionales que incluyen ortografías alternativas o traducciones de la edición más reciente de Lionel Casson.