stringtranslate.com

Mandarín jilu

El mandarín Jilu o Ji-Lu , anteriormente conocido como mandarín Beifang "mandarín del norte", es un dialecto del chino mandarín hablado en las provincias chinas de Hebei (冀, Jì) y la parte occidental de Shandong (魯, Lǔ) y los condados de Xunke , Tangwang y Jiayin de Heilongjiang . Su nombre es una combinación de los nombres abreviados de las dos provincias, que derivan de antiguas provincias locales. [2] Los nombres se combinan como mandarín Ji-Lu .

Aunque estas áreas están cerca de Pekín, el ji-lu tiene un acento diferente y muchas diferencias léxicas con respecto al dialecto de Pekín , que es la base del chino estándar , el idioma nacional oficial. Hay tres grupos de dialectos: bao-tang, shi-ji y cang-hui. [3] [4]

La gente de la parte oriental de Shandong, o península de Jiaodong , habla mandarín Jiaoliao .

Grupos dialectales

El dialecto Bao-Tang comparte la misma evolución tonal del tono cuadriculado del chino medio que el mandarín de Pekín y el mandarín del noreste . Además, la popularización del chino estándar en las dos capitales provinciales ha inducido cambios en el dialecto Shi-Ji, haciendo que el primero se desplace rápidamente hacia el idioma estándar.

Referencias

  1. ^ Keith Brown Enciclopedia de Lengua y Lingüística 2007 Elsevier ISBN  0-08-044299-4 Gu Y 2 página 344
  2. ^ 现代汉语方言大词典 (El gran diccionario de dialectos chinos modernos) 2002 Jiangsu Educational Publishers (2002 12 1) ISBN 7534350808 
  3. ^ Maria Kurpaska Idioma(s) chino(s): Una mirada a través del prisma del Gran Diccionario de Dialectos Chinos Modernos 2010 Página 79 "5.1.3. Grupo mandarín Ji-Lu (冀鲁官话区 Jìlǔ Guānhuàqū) (cf. Atlas: Bl, B2, B3, B7; You Rujie 2004: 7)54 Las características A y B del grupo mandarín de Pekín también son ciertas para el grupo mandarín Ji-Lu. Las principales diferencias entre el grupo mandarín de Pekín ..."
  4. ^ Cahiers de linguistique: Asie orientale - Volumen 37, Números 1-2 2008 -- Página 32 "Por lo tanto, dado que los usos de gei como marcador de objeto directo o marcador de agente no parecen ser típicos de otros dialectos del área del mandarín del Gran Pekín y del mandarín Jì-Lǔ, y que está atestiguado en el mejor de los casos esporádicamente en ..."

Lectura adicional