stringtranslate.com

Maitena Burundarena

Maitena Burundarena ( Buenos Aires , 19 de mayo de 1962), [1] más conocida como Maitena , es una caricaturista argentina .

Obras tempranas

Maitena dibujó tiras eróticas para varias publicaciones europeas, por ejemplo Makoki , en Barcelona . [2] En Argentina, trabajó en Sex Humor , Fierro (revista) , Hum®  [es] y Cerdos y Peces  [es] . [1]

Trabajó también como ilustradora gráfica para revistas y diarios argentinos, así como para editoriales especializadas en textos escolares. Fue también guionista de televisión, restauradora y dueña de un bar. [1]

Su primera tira, Flo , fue publicada en Tiempo Argentino  , diario de Buenos Aires. Su obra fue recopilada en un libro llamado Y en este rincón, las mujeres . [3]

Mujeres alteradas

En 1993, Para Ti -una importante revista femenina argentina- la contactó para hacer una página de humor semanal. Tal fue el origen de Mujeres Alteradas , una tira cómica que ahora se publica ampliamente en todo el mundo. En 1999, Mujeres Alteradas fue "traducida" del español argentino al español europeo y comenzó a aparecer en El País Semanal , la edición dominical de El País , de Madrid . Mujeres Alteradas ha sido traducida a varios idiomas. [1]

Las tiras han sido recopiladas en cinco libros publicados por Lumen en España y Sudamericana, en Argentina. Mujeres Alteradas ha vendido 150.000 ejemplares sólo en Argentina. [1]

Superadas

Entre 1998 y 2003, Maitena también publicó una tira cómica diaria en la sección de humor de La Nación , bajo el nombre de Superadas . [3] Esta tira se publica actualmente en varios diarios argentinos como La Voz del Interior ( Córdoba ) y Los Andes ( Mendoza ). La tira también se publica en varios otros diarios internacionales.

Hacia finales de 2002, se publicaron tiras seleccionadas en un libro llamado Superadas 1. [ 4]

En junio de 2003, Maitena comenzó a publicar la tira dominical Curvas peligrosas en La Nación . [3]

Una característica general de la obra de Maitena

A diferencia de muchos colegas humoristas argentinos (como Quino en Mafalda , Caloi , Roberto Fontanarrosa o Miguel Rep  ) , que se basan en las circunstancias de sus personajes, Maitena se centra en los sentimientos internos del mundo femenino. [5]

Vida personal

Es de ascendencia vasca ( maitena en vasco significa "la más amada") y polaca . Su padre, Carlos Burundarena  , fue un académico conservador de ascendencia vasca, el último Ministro de Educación (Argentina) de la dictadura argentina de los años 1980 (anteriormente fue rector de la Universidad Tecnológica Nacional ). Su madre era arquitecta con ascendencia polaca . [6] Maitena vive en Argentina. Está casada y tiene tres hijos. [1]

Obras publicadas

Notas

  1. ^ abcdef "Mujeres alteradas, de Maitena (2002)".
  2. ^ Maitena, libros y obras Lecturalia (en español)
  3. ^ abc «Creadora del cómic: Maitena». Lambiek.net. 25 de marzo de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  4. ^ Maitena. "Superadas 1". Biblioteca abierta . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  5. ^ "Comiqueando, # 47", Entrevista a Maitena"". www.tebeosfera.com .
  6. ^ Más allá del género: Acerca del mundo de Maitena Burundarena por Héctor D. Fernández L'Hoeste (en español)

Enlaces externos