Temporada 1993-94 del Orlando Magic

Temporada del equipo de baloncesto profesional de la NBA

Temporada del equipo de baloncesto profesional de la NBA

La temporada 1993-94 de la NBA fue la quinta temporada del Magic en la Asociación Nacional de Baloncesto . ^[1] El equipo estuvo a punto de llegar a los playoffs la temporada anterior , pero como resultado, recibió una buena fortuna inesperada. A pesar de tener las peores probabilidades, el Magic ganó la lotería del draft de la NBA por segunda temporada consecutiva. ^{[2] [3]} El Magic seleccionó a Chris Webber de la Universidad de Michigan con la primera selección general del draft de la NBA de 1993. Finalmente, intercambiarían a Webber con los Golden State Warriors a cambio de los derechos del escolta de la Universidad de Memphis Penny Hardaway y tres futuras selecciones de primera ronda. ^{[4] [5] [6] [7] [8]}

Con la incorporación de Hardaway, el Magic adquirió un base que podría darle el balón a la estrella de segundo año Shaquille O'Neal con más frecuencia. Bajo el nuevo entrenador en jefe Brian Hill , ^{[9] [10]} el Magic continuó mejorando con un récord de 27-20 en el receso del Juego de las Estrellas, ^[11] mientras registraba una racha de 7 victorias consecutivas en febrero. ^[12] A mitad de temporada, el equipo firmó al entrenador asistente Tree Rollins con un contrato de jugador, ^[13] y adquirió al alero de segundo año Anthony Avent de los Milwaukee Bucks . ^[14] El Magic se clasificó para los playoffs por primera vez en la historia de la franquicia, ya que el club terminó con un récord de 50 victorias y 32 derrotas, lo que fue suficiente para el segundo lugar en la División Atlántica. ^[15]

O'Neal continuó dominando la liga en anotaciones, ya que promedió 29,3 puntos, 13,2 rebotes y 2,9 tapones por partido, fue nombrado para el tercer equipo ideal de la NBA y seleccionado para el Juego de las Estrellas de la NBA de 1994 , ^{[16] [17] [18] [19] [20]} mientras que Hardaway tuvo una temporada de novato estelar, promediando 16,0 puntos, 5,4 rebotes, 6,6 asistencias y 2,3 robos por partido, y fue nombrado para el primer equipo ideal de novatos de la NBA. Además, Nick Anderson proporcionó al equipo 15,8 puntos, 5,9 rebotes y 1,7 robos por partido, mientras que el especialista en triples Dennis Scott contribuyó con 12,8 puntos por partido y lideró al equipo con 155 tiros de campo de tres puntos, y Scott Skiles proporcionó 9,9 puntos y 6,1 asistencias por partido. ^[21] O'Neal terminó en cuarto lugar en la votación al Jugador Más Valioso , ^[22] y Hardaway terminó en segundo lugar en la votación al Novato del Año detrás de Webber. ^{[23] [24] [25]}

Sin embargo, en la primera ronda de los playoffs de la Conferencia Este , el Magic tendría problemas al perder sus primeros 2 juegos en casa ante los Indiana Pacers, quintos preclasificados , por un total de 3 puntos, ya que la debilidad de Shaq en la línea de tiros libres quedó expuesta. Al final, los Magic fueron barridos por los Pacers en 3 partidos consecutivos. ^{[26] [27] [28] [29] [15]} Después de la temporada, Skiles fue traspasado a los Washington Bullets . ^{[30] [31]}

Fuera de temporada

• Chris Webber fue seleccionado por el Orlando Magic con la primera elección del draft de la NBA de 1993 , convirtiéndose en el primer jugador de segundo año desde Magic Johnson en ser elegido en el primer puesto del draft. El Magic lo traspasó inmediatamente a los Golden State Warriors a cambio de Penny Hardaway y tres futuras elecciones de primera ronda del draft.

Selecciones del draft

Lista

Notas de la lista

• Center Tree Rollins fue jugador-entrenador durante la temporada.

Temporada regular

• Penny Hardaway comenzó la temporada en la posición de escolta mientras aprendía la posición de base del veterano Scott Skiles . A mitad de temporada asumió las funciones de base de Skiles. Inmediatamente tuvo un impacto en la liga, ganando el premio al Jugador Más Valioso en el Schick Rookie Game inaugural . ^{[32] [33]} Hardaway ayudó al Magic a conseguir su primera participación en los playoffs y su primera temporada con cincuenta victorias. Promedió 16 puntos, 6,6 asistencias y 5,4 rebotes por partido, mientras que sus 190 robos ocuparon el sexto lugar en la liga. Registró su primer triple doble de su carrera el 15 de abril cuando registró 14 puntos, 12 asistencias y 11 rebotes contra los Boston Celtics . ^[34] Por sus esfuerzos fue nombrado para el Primer Equipo de Novatos de la NBA y fue el segundo en la categoría de Novato del Año detrás del mencionado Webber.

Clasificación de la temporada

^[35]

z – título de división asegurado

y – se aseguró el título de división

x – aseguró un lugar en los playoffs

Récord contra oponentes

Registro de juego

Playoffs

Estadísticas del jugador

Temporada ragular

• ^† Indica el tiempo que el jugador pasó con otro equipo durante la temporada. Las estadísticas reflejan únicamente el tiempo que pasó con el Magic.

Playoffs

Premios y honores

• Shaquille O'Neal – Tercer equipo All-NBA , líder en porcentaje de tiros de campo , All-Star
• Penny Hardaway – Primer equipo de novatos , MVP del Schick Rookie Challenge

Actas

Referencias

1. 1993-94 Orlando Magic
2. Freeman, Mike (24 de mayo de 1993). "BALONCESTO PROFESIONAL; El beso de un gerente general aturdido: Magic se queda con la primera elección". The New York Times . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
3. Povtak, Tim (23 de mayo de 1993). "Draft '93 Lottery". Orlando Sentinel . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
4. Brown, Clifton (1 de julio de 1993). "BALONCESTO PROFESIONAL; Pick and Troll: Magic cambia a Webber, la elección número uno". The New York Times . Consultado el 11 de octubre de 2017 .
5. Heisler, Mark (1 de julio de 1993). "EL DRAFT DE LA NBA: Un gran negocio para los Warriors: Webber por Hardaway: Baloncesto: Golden State finalmente consigue a alguien de tamaño. Orlando consigue al base de Memphis State para complementar a O'Neal". Los Angeles Times . Consultado el 25 de julio de 2022 .
6. Wilbon, Michael (1 de julio de 1993). "Webber es el primero y luego lo traspasan". The Washington Post . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
7. Landman, Brian (1 de julio de 1993). "Magic Picks Up a "Penny"". Tampa Bay Times . Consultado el 4 de junio de 2023 .
8. "Draft de la NBA de 1993". Basketball-Reference . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
9. "Magic promueve a Hill a entrenador principal". United Press International . 30 de junio de 1993 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
10. Guest, Larry (5 de noviembre de 1993). "Hill usará la experiencia de sus días en Lehigh". Orlando Sentinel . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
11. "Partidos de la NBA jugados el 10 de febrero de 1994". Basketball-Reference . Consultado el 22 de julio de 2022 .
12. "Calendario y resultados del Orlando Magic 1993-94". Basketball-Reference . Consultado el 23 de junio de 2021 .
13. Povtak, Tim (22 de mayo de 1994). "El árbol que echa raíces como jugador de Magic". Orlando Sentinel . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
14. "Los Bucks cambian a Avent por Cook y Magic, elegido en el draft". Deseret News . 16 de enero de 1994 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
15. Orlando Magic (1989-Presente)
16. Smith, Sam (18 de enero de 1994). "Armstrong, un sorprendente abridor All-Star mientras los fanáticos ignoran a los grandes nombres". Chicago Tribune . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
17. "A los All-Stars les falta magia". Orlando Sentinel . 2 de febrero de 1994 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
18. Taylor, Phil (14 de febrero de 1994). «La NBA». Bóveda de Sports Illustrated . Consultado el 8 de enero de 2023 .
19. "Resumen del Juego de las Estrellas de la NBA de 1994". NBA.com . Personal de NBA.com. 13 de septiembre de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
20. "Juego de las Estrellas de la NBA de 1994: Este 127, Oeste 118". Basketball-Reference . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
21. "Plantilla y estadísticas del Orlando Magic 1993–94". Basketball-Reference . Consultado el 23 de junio de 2021 .
22. Thomas Jr., Robert McG. (25 de mayo de 1994). "BALONCESTO PROFESIONAL; Olajuwon de los Rockets nombrado jugador más valioso". The New York Times . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
23. "Webber nombrado Novato del Año de la NBA". United Press International . 3 de mayo de 1994 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
24. "Webber elegido Novato del Año por sobre Hardaway". Los Angeles Times . Associated Press. 4 de mayo de 1994 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
25. "Votación de los premios de la NBA 1993-94". Basketball-Reference . Consultado el 2 de enero de 2022 .
26. "BALONCESTO PROFESIONAL; Los Pacers envían a Magic a unas largas vacaciones en Florida". The New York Times . Associated Press. 3 de mayo de 1994 . Consultado el 25 de junio de 2021 .
27. "RESUMEN DE LA NBA: No hay magia para Orlando después de la barrida de los Pacers". Los Angeles Times . Associated Press. 3 de mayo de 1994 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 .
28. "Los Pacers dejan a Shaq en la banca y luego terminan la barrida mágica". Deseret News . Associated Press. 3 de mayo de 1994 . Consultado el 22 de julio de 2022 .
29. "Primera ronda de la Conferencia Este de la NBA de 1994: Pacers vs. Magic". Basketball-Reference . Consultado el 9 de febrero de 2023 .
30. "BALONCESTO PROFESIONAL; Grant deja a los Bulls para ayudar a consolidar la magia". The New York Times . Associated Press. 30 de julio de 1994 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
31. "Eastern Conference". The Washington Post . 4 de noviembre de 1994 . Consultado el 26 de septiembre de 2022 .
32. "BALONCESTO PROFESIONAL: CUADERNO DE NOTAS; Hardaway y Webber dominan el juego de novatos". The New York Times . Associated Press. 13 de febrero de 1994 . Consultado el 25 de julio de 2022 .
33. "Estrellas en ascenso de la NBA de 1994: Phenoms 74, Sensations 68". Basketball-Reference . Consultado el 15 de enero de 2022 .
34. "Magic pierde oportunidades". Tampa Bay Times . 16 de abril de 1994 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
35. Resumen de la temporada 1993-94 de la NBA - Basketball-Reference.com

• Orlando Magic en la base de datos de baloncesto
• Orlando Magic en la referencia al baloncesto