Ibunda ( Madre ) es una película indonesia de 1986 dirigida por Teguh Karya . La película narra las dificultades de una familia en Yakarta y estableció un nuevo récord en el Festival de Cine de Indonesia de 1986 , cuando ganó nueve premios Citra.
La familia de etnia javanesa encabezada por Rakhim ( Tuti Indra Malaon ) vive en Yakarta y trata de ganarse la vida. Rakhim, una viuda, está criando a su hija menor, Fitri (Ria Irawan) con la ayuda de su segundo hijo. Su hija mayor, Farida ( Niniek L. Karim ), se ha casado con el nuevo rico Gatot (Galeb Husin). Mientras tanto, el tercer hijo, Zulfikar (Alex Komang), se ha convertido en actor.
Dos cuestiones surgen casi al mismo tiempo. Zulfikar ha dejado a su esposa ( Ayu Azhari ) y a su hijo pequeño por una puma con la que se acuesta para avanzar en su carrera. Mientras tanto, Farida regaña a Fitri por su elección de novio; su novio, Luke, es papú , y Farida teme que la línea de sangre de su familia se vea manchada. En respuesta, Fitri huye de casa.
Zulfikar está filmando una película sobre una familia destrozada por la guerra y recibe la visita de su madre, quien le dice que su ausencia está destrozando a su familia. Zulfikar, que se siente culpable por su experiencia con la película, rompe su relación con su patrocinadora, dejándola llorando, y regresa con su esposa. Mientras tanto, Rakhim le dice a Farida y Gatot que cualquier familia es mixta, debido a que traen a personas de fuera de la familia, y que la etnia no importa. Fitri regresa a casa después de esconderse en la casa de su cuñada. Toda la familia, incluido Luke, se reúne para desayunar y tomarse una fotografía.
Ibunda fue financiada por el Grupo Subentra, encabezado por Sudwikatmono. Según Sudwikatmono, el grupo financió la producción de cinco películas simultáneamente, cada una dirigida por diferentes personas. Teguh Karya fue seleccionado para dirigir Ibunda , que también había escrito, mientras que las otras cuatro fueron manejadas por directores jóvenes. [1] La película fue producida por Satrya Perkasa Esthetika Film y Suptan Film. [2]
Niniek L. Karim, quien fue elegida para interpretar a Farida, tenía experiencia en teatro. Informó que no recibió ninguna preparación especial para la película, ya que sabía lo que Karya esperaba. [3]
Salim Said, escribiendo para la revista Tempo , escribió que Ibunda se presentaba de manera uniforme y con un diálogo realista, a diferencia de las historias más grandilocuentes comunes en ese momento, que a menudo presentaban un diálogo que "solo se podía encontrar en obras de propaganda". [a] [2] Ibunda mostraba una película dentro de una película, que Said escribió que se remontaba a la película de 1981 La mujer del teniente francés . [2] Las representaciones de los personajes están de acuerdo con los gestos de la clase media javanesa, sin mezclar estilos de actuación occidentales. [4]
Said señaló que la representación de una familia feliz en Ibunda era sorprendente, especialmente considerando que las películas de Karya generalmente mostraban que la familia significaba desastre. [2] Un artículo de la Universidad de Monash señala que otro tema es el prejuicio racial, como lo demuestra la discriminación contra Luke debido a su origen étnico. [4]
Ibunda se estrenó en 1986. No generó beneficios, una situación que el Grupo Subentra atribuyó a la mayor popularidad de las películas importadas de Hollywood . Sudwikatmono describió a Ibunda como la mejor de las cinco películas que habían financiado en ese momento. [1] En su reseña, Said escribió que, aunque la película dentro de la película y las escenas con ella eran ilógicas, tal vez no sea exagerado decir que Ibunda es "el mejor trabajo de Teguh Karya hasta el momento". [b] [2]
Ibunda recibió nueve Premios Citra en el Festival de Cine de Indonesia de 1986 , de un total de 13 categorías, ganando Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actriz (Niniek L. Karim), Mejor Actriz de Reparto , Mejor Música, Mejor Edición de Sonido, Mejor Edición, Mejor Cinematografía y Mejor Guion Original. [3] Este fue un nuevo récord en el festival, superando a la película de 1972 de Wim Umboh Perkawinan ( Matrimonio ), que ganó ocho. [5] En el Festival de Cine de Asia y el Pacífico de 1987 en Taipei , la película ganó un premio especial por intercambio intercultural. [6]
Ibunda ha sido licenciada internacionalmente a Between Three Worlds Video; la compañía ha lanzado la película en VHS , con subtítulos en inglés por la compañía australiana SBS Television . [4]