Fujiwara no Michitsuna no Haha (藤原道綱母, c. 935–995) fue una poeta waka del período Heian medio . [1] Tenía unos treinta y tantos años cuando comenzó a escribir su diario Kagerō Nikki , escrito en una combinación de poemas waka y prosa. Su diario dio acceso a la experiencia de una mujer de hace mil años, con poemas que registró que recuerdan vívidamente el pasado. [2] Estos poemas transmitían la vida de una mujer noble durante el período Heian. Ella es una de las Nihon Sandai Bijin (Las tres bellezas de Japón). Su verdadero nombre es desconocido para la historia.
Aunque su verdadero nombre es desconocido para la historia, se la conoce por el nombre "Fujiwara no Michitsuna no Haha", que se traduce como "Madre de Michitsuna del clan Fujiwara".
Era hija de un gobernador provincial, Fujiwara no Tomoyasu, miembro de la aristocracia de rango medio del período Heian (794-1185) de donde provenían los hombres que sirvieron como gobernadores provinciales. Debido a su menor nobleza, se convirtió en concubina a la edad de diecinueve años y luego se casó con Fujiwara no Kaneie, quien más tarde fue ascendido a Sesshō . La madre de Michitsuna fue la segunda esposa de Kaneie y madre de un solo hijo. Su tensa relación con Kaneie la hizo considerar convertirse en monja; sin embargo, su hijo y otros miembros de su familia la persuadieron de no hacerlo.
La madre de Mitchitsuna fue una poeta muy influyente y bien establecida. Es miembro de los Treinta y seis Inmortales de la Poesía Medieval (中古三十六歌仙, chūko sanjurokkasen ) , un grupo muy prestigioso de poetas japoneses, seleccionados específicamente por Fujiwara no Kinto para mostrar su capacidad poética japonesa . En el ranking, ella se encuentra entre los diez mejores poetas reconocidos.
A la Madre de Michitsuna también se le atribuye la expansión del potencial de la escritura en prosa kana con la creación de una nueva forma de exploración psicológica y autoexpresión, convirtiéndose en una influencia para la obra muy popular, El cuento de Genji . [3]
Escribió el Kagerō Nikki , un clásico del bungaku Nikki; el diario registró su infeliz matrimonio con Fujiwara no Kaneie, quien sirvió como Sesshō y Kampaku. El diario hace hincapié en las relaciones sociales de la madre de Michitsuna en particular. Una autobiografía de 20 años de su vida (de 954 a 974). El diario fue escrito en tres volúmenes y subdividido por año; no se sabe nada sobre su relación con Kaneie en las últimas décadas de su vida.
Los matrimonios en la corte Heian eran concertados y a menudo polígamos. Un hombre podía tener varias esposas, mientras que una mujer podía tener un solo marido. No se requería una ceremonia formal; más bien, los detalles del matrimonio se acordaban en privado entre el padre de la novia y su pretendiente. Las mujeres solían vivir separadas de sus maridos después del matrimonio y criaban a los herederos de su unión. El divorcio era común y sencillo, y no requería nada más que el cese de las visitas maritales, ya que la pareja no estaba vinculada por ningún contrato legal. Ambas partes eran libres de volver a casarse después. [4] El valor matrimonial de una mujer dependía del estatus social tanto de su padre como de su madre: las mujeres de posición social adecuada eran raras y apreciadas.
Obras de o sobre Fujiwara no Michitsuna no Haha en Wikisource