Este artículo analiza el sistema fonológico del macedonio estándar (a menos que se indique lo contrario) basado en el dialecto Prilep-Bitola . Para una discusión sobre otros dialectos, consulte Dialectos macedonios . El macedonio posee cinco vocales , una semivocal , tres consonantes líquidas , tres oclusivas nasales , tres pares de fricativas , dos pares de africadas , una fricativa sorda no apareada, nueve pares de consonantes sonoras y sordas y cuatro pares de oclusivas .
La schwa es fonémica en muchos dialectos (varía en cercanía a [ ʌ ] o [ ɨ ] ) pero su uso en el idioma estándar es marginal. [1] Se escribe con apóstrofe: 'рж, за'ржи, В'чков, К'чев, К'шање, С'лп . [3] También se puede usar para efecto dialectal, p. ej., к'смет , с'нце . Al deletrear en voz alta, cada consonante va seguida de la schwa. Las letras individuales de los acrónimos se pronuncian con la schwa de la misma manera: МПЦ ( [mə.pə.t͡sə] ). [1] Las siglas lexicalizadas СССР ( [ɛs.ɛs.ɛs.ɛr] ) y МТ ( [ɛm.tɛ] ) (una marca de cigarrillos), se encuentran entre las pocas excepciones. [1]
La longitud de las vocales no es fonémica. Las vocales en sílabas abiertas tónicas en palabras bisílabas con acento en la penúltima pueden ser largas, por ejemplo, Велес [ˈvɛːlɛs] 'Veles'. La secuencia/aa/a menudo se realiza fonéticamente como[aː]; p. ej.,саат /saat/ [saːt] 'hora'.
^1 / c / y / ɟ / son oficialmente [ ¿según quién? ] oclusivas dorsopalatales, y algunos hablantes las pronuncian de esa manera. Tienen otras pronunciaciones, según el dialecto. En algunos dialectos del norte de Macedonia son africadas alveolopalatales [ t͡ɕ ] y [ d͡ʑ ] (al igual que en serbocroata ), mientras que en el subdialecto urbano Prilep del dialecto Prilep-Bitola , se han fusionado en / t͡ʃ / y / d͡ʒ / , respectivamente.
^2 Lalateral dental velarizada /ɫ/ (siempre escrita ⟨л⟩ ) y la lateral alveolar no velarizada /l/ contrastan en pares mínimos como бела /ˈbɛɫa/ ' blanco ' y беља /ˈbɛla/ ' problema ' . Antes de /ɛ/ , /i/ y /j/ , solo aparece /l/ y entonces se escribe ⟨л⟩ en lugar de ⟨љ⟩ . [6]
^3 El trino alveolar ( / r / ) es silábico entre dos consonantes, p. ej., прст [ˈpr̩st] ' dedo ' . La nasal dental ( / n / ) y la lateral velarizada ( / ɫ / ) también son silábicas en ciertas palabras extranjeras, p. ej., њутн [ˈɲutn̩] ' newton ' , Попокатепетл [pɔpɔkaˈtɛpɛtɫ̩] ' Popocatépetl ' .
^4 La fricativa velar / x / no aparece de forma nativa en el idioma. Se ha introducido o mantenido en el macedonio estándar en las siguientes circunstancias: (1) nuevas palabras extranjeras: хотел /xɔˈtɛɫ/ ' hotel ' , (2) topónimos: Охрид /ˈɔxrit/ ' Ohrid ' , (3) eslavos eclesiásticos : дух /dux/ ' espíritu ' , (4) nuevas palabras literarias: доход /ˈdɔxɔt/ ' ingresos ' , y (5) para desambiguar entre homófonos potenciales: ⟨храна⟩ /ˈxrana/ ' comida ' vs. ⟨рана⟩ /ˈrana/ ' lesión, herida ' . [4]
En los límites de los morfemas (representados en la ortografía) y al final de una palabra (no representados en la ortografía), la oposición sonora se neutraliza .
El acento fonético en macedonio es antepenúltimo, es decir, recae en la antepenúltima sílaba en palabras de tres o más sílabas, y en la primera o única sílaba en otras palabras. Esto a veces se ignora cuando la palabra ha entrado en el idioma más recientemente o proviene de una fuente extranjera. Se aplican las siguientes reglas:
Las excepciones incluyen:
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)