stringtranslate.com

miri piri

Detalle de una pintura en miniatura de Guru Hargobind con un asistente. El Gurú que sostiene un bastón en una mano y cuentas de oración mala en la otra representa el concepto sikh de miri-piri , con el bastón representando la temporalidad y las cuentas representando la espiritualidad.

Miri Piri ( Gurmukhi : ਮੀਰੀ-ਪੀਰੀ ; mīrī pīrī) es un concepto [1] que se practica en la religión sij desde el siglo XVII.

Etimología

Se cree que Miri se originó en el persoárabe "Amir" o "Emir", destinado a señalar el poder político, mientras que se cree que Piri se originó en el persoárabe "Pir", destinado a señalar el poder espiritual. [2]

Orígenes

El concepto de "El Mir y el Pir" (poder temporal y autoridad espiritual) fue introducido por el sexto Guru Sikh , Hargobind . Poco antes del Shaheedi (martirio) de su padre y predecesor, el entonces Guru Arjan Dev , nominó a Hargobind para el Guru Gaddi (ਗੁਰੂ ਗੱਦੀ) . Después de la muerte de su padre, Guru Hargobind introdujo las dos espadas de Miri y Piri, que simbolizan la autoridad tanto mundana (política) como espiritual. [3] Donde la acción informada o que surge del corazón espiritual completa el propósito y el significado de uno en el mundo de la acción: la espiritualidad . [4]

Algunos sikhs creen que esto cumple una profecía dada por Baba Buda de que los sikh poseerán poder espiritual y temporal. [ cita necesaria ]

dia moderno

El Sikh Khanda muestra las dos espadas de Miri y Piri atadas con un khanda vertical más grande en el centro. Esto, en combinación con el chakram , muestra el concepto sij de Degh Tegh Fateh .

Ver también

Referencias

  1. ^ "ਮੀਰੀ-ਪੀਰੀ - ਪੰਜਾਬੀ ਪੀਡੀਆ". punjabipedia.org . Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  2. ^ Singh, Harinder. "Miri-Piri: la doctrina sikh espiritual-política". sikhri.org . Instituto de Investigación Sikh . Consultado el 24 de enero de 2024 .
  3. ^ Jakobsh, DR (2012). Sijismo . Prensa de la Universidad de Hawaii.
  4. ^ Singh, D. (1992). LA IDENTIDAD SIKH . Cuestiones fundamentales, 105.