stringtranslate.com

El Instituto Polis

Polis – El Instituto de Lenguas y Humanidades de Jerusalén es una institución académica sin fines de lucro con sede en Jerusalén , Israel, fundada en 2011 [1] que se centra en las humanidades a través del estudio de fuentes culturales occidentales y orientales. [2] [3] [4]

El instituto está situado en Musrara , cerca de la Ciudad Vieja de Jerusalén . Los estudiantes proceden de más de treinta países de seis continentes . [5]

Historia

Cartel con vista a la calle de Polis con el nombre oficial del Instituto en inglés, hebreo y árabe

Polis y su facultad han organizado cursos intensivos de idiomas, así como seminarios y charlas más breves en Italia, [6] Perú , [7] Argentina , [8] Estados Unidos, [9] [10] España, [11] Marruecos , [7] Finlandia , [12] Suecia, [13] y Filipinas . [14]

El método Polis

Principios teóricos

El 'Método Polis' abarca una variedad de enfoques y técnicas para la enseñanza de lenguas modernas aplicadas a lenguas antiguas. [15]

Desarrollo dinámico del lenguaje

Polis considera que las estructuras gramaticales deben aprenderse según su orden natural de adquisición. Por ello, reconoce no sólo la progresión continua del estudiante en la adquisición del lenguaje basada en las cuatro habilidades lingüísticas básicas de escuchar, hablar, leer y escribir, sino también los modos de discurso o géneros literarios –diálogo › narración › argumentación › poesía– que intervienen en esta adquisición progresiva del lenguaje. [ cita requerida ]

Teniendo en cuenta estos principios, Polis reúne y adapta una amplia gama de enfoques y técnicas de enseñanza que se han desarrollado desde los años 70 en Estados Unidos y Canadá. [16]

Técnicas prácticas

Aula en Polis

Expresión secuencial viva (LSE)

En el enfoque Polis LSE, a los estudiantes se les presenta una serie de oraciones que expresan "secuencias de acciones lógicamente conectadas" y eventualmente comprenden el significado de las oraciones "al realizar y luego informar sobre" las acciones a las que se hace referencia. [17]

Otras actividades y técnicas

Las actividades que requieren el uso del lenguaje como uno de sus componentes principales pueden ayudar mucho a crear una experiencia de inmersión más natural. Con este principio en mente, Polis anima a los estudiantes a asistir a actividades extracurriculares como los almuerzos de inmersión total, donde los estudiantes y los profesores cenan juntos mientras hablan exclusivamente en el idioma meta. [18]

Programas académicos

Títulos de Máster en Artes (MA) de terceros

Máster en Filología Antigua

El Máster en Filología Antigua está dedicado al estudio tanto del griego antiguo como del hebreo bíblico . El título de Máster en Filología Antigua lo otorgan la Universidad Pontificia de la Santa Cruz en Roma o la Universidad Internacional de Cataluña en Barcelona . [19] [20]

Maestría en Lenguas del Cercano Oriente

El título de Máster en Lenguas de Oriente Próximo lo otorga la Universidad de Navarra en Pamplona . [21] [20]

Programas de certificación

Estudiantes de Geografía Histórica en la red subterránea de la fortaleza herodiana desarrollada por los rebeldes judíos durante la Revuelta de Bar Kojba (130-135 d.C.).

Certificados de fluidez lingüística

Polis ofrece programas de certificación de nivel de maestría en fluidez lingüística en griego antiguo y árabe . [20]

Otros programas

Programas de verano y programas internacionales

En verano, Polis ofrece varios cursos intensivos de idiomas, tanto en Jerusalén como en el extranjero. Se han impartido cursos de griego antiguo, hebreo bíblico, latín , árabe estándar moderno y métodos de enseñanza de lenguas antiguas en Roma, Italia y Estados Unidos [20]. Entre los lugares de celebración se incluyen la Pontificia Universidad de la Santa Cruz en Roma, [22] el Christendom College en Virginia , [23] Wisconsin , la Universidad Ave Maria en Florida, [24] la Universidad Estatal de Bridgewater en Massachusetts , [25] y la Universidad de Kentucky en Lexington , Kentucky. [26] En el propio Instituto Polis, durante el verano, además de los cursos de idiomas ya mencionados, también se imparten siríaco clásico y árabe hablado. [20]

Cursos de idiomas

Durante el año escolar regular (octubre-febrero), Polis imparte cursos de lenguas antiguas y modernas. Las lenguas antiguas incluyen el griego antiguo, el hebreo bíblico, el latín, el siríaco clásico y el copto bohaírico. Las lenguas modernas incluyen el hebreo moderno (ulpán), el árabe hablado y el árabe estándar moderno. En el pasado, también se enseñaba el sumerio . [27] [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Un nuevo renacimiento del latín". Polis . 24 de abril de 2020 . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  2. ^ Katarzyna Ochman, "Zmierzch cywilizacji łacińskiej czy początek szóstego renesansu?"
  3. ^ Chistophe Rico, Foro: Hablar latín como lengua viva, páginas 10-15, Polis Institute Press, 2017
  4. ^ Die Tagespost, Die Quellen des Abendlandes freilegen, 16 de junio de 2012
  5. ^ "Comunidad Polis". Polis . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  6. ^ "Cursos de maestría y verano | Pontificia Università della Santa Croce". es.pusc.it. ​Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  7. ^ ab Jeltzz (11 de agosto de 2014). «Subversidad obediente: entrevistas con profesores de griego comunicativos (3): Christophe Rico». Subversidad obediente . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  8. ^ Rico, Christophe; Casa, Romina Della. ""Lenguaje, escritura y alfabeto: una entrevista con Christophe Rico"". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  9. ^ Curso intensivo de hebreo y latín Archivado el 2 de octubre de 2015 en Wayback Machine.
  10. ^ "Rogelio Toledo-Martin, περὶ τῆς γλώττης τῶν τελείων ψυχῶν τοῦ σώματος ἠλευθερωμένω ν – LLiNYC 2019 – YouTube". www.youtube.com . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  11. ^ "Noticias". UIC Barcelona . Consultado el 17 de noviembre de 2020 .
  12. ^ "Blog". Razón y reconocimiento religioso . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  13. ^ "El método Polis: hablar griego antiguo como lengua viva - Romanska och klassiska Institutionen". www.su.se. ​Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  14. ^ "Catálogo de investigación del CRC año escolar 2013-14 versión 7 5 de septiembre de 2014 | Manila | Filipinas". Scribd . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
  15. ^ Rico, Christophe. "El método Polis". {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  16. ^ Nauka jezyka starogreckiego w sposob czynny - metoda POLIS (Michal Kabat), páginas 134-136, Nowy Filomata XIX 2015 (1)
  17. ^ "El Método Polis "Polis". Polis . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  18. ^ "Griego antiguo". Polis . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  19. ^ "Máster en Filología Antigua". Polis . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  20. ^ abcde Instituto Polis (2020). "Programas académicos 2020/21 del Instituto de Lenguas y Humanidades de Jerusalén" (PDF) .
  21. ^ "Maestría en Lenguas del Cercano Oriente". Polis . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  22. ^ "Cursos de maestría y verano | Pontificia Università della Santa Croce". es.pusc.it. ​Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  23. ^ "Christendom College". Clásicos de verano . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  24. ^ Vidani, Peter. "Clásicos en la AMU". Clásicos en la AMU . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  25. ^ "Polis, Instituto de Lenguas y Humanidades de Jerusalén". Clásicos de verano . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  26. ^ "Universidad de Kentucky". Clásicos de verano . Consultado el 11 de noviembre de 2020 .
  27. ^ "El verbo sumerio: un taller para hablantes no sumerios". Polis . 5 de enero de 2017 . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .
  28. ^ Steinberg, Jessica. "Cómo deletrear Harry Potter en árabe, griego y hebreo". www.timesofisrael.com . Consultado el 12 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos