Escudo de armas de Lister , Thomas Lister de Westby, condado de York, Inglaterra. Tomado de " Lyster Pioneers of Lower Canada and the West ", [1] que acredita la obra de 1913 de Thomas Lyttleton Lyster Denny, "Memorials of an Ancient House" .
Lister o Lyster es un apellido ocupacional inglés y puede referirse a un tintorero textil, de la palabra del inglés medio "litster", que significa teñir. [2] Se remonta al siglo XIII en Escocia con la grabación de Aleyn le Littester de Edimburgoshire, quien rindió homenaje al gobierno interregno en 1296, y al siglo XIV en Inglaterra (Richard le Lyster aparece en las Subsidy Tax Rolls de Derbyshire en 1327).
El nombre probablemente proviene del verbo nórdico antiguo 'lita', que significa 'teñir' y traducido como 'lystare' en inglés. El sustantivo para "dyer" era "lister" (escocés), "lit(t)e" (inglés medio) o "lister" (inglés). La palabra también se asoció con una "lanza de salmón", traducida como "lyster" (danés) o "lister" (inglés). Una ley del Parlamento de 1533 decía: "Ninguna persona podrá aceptar ningún crele, tejido crudo, lister... los alevines de salmón".
El nombre se arraigó en zonas de Inglaterra en el siglo XVI conocidas por la industria de la lana, principalmente Yorkshire, pero también Lancashire, Lincolnshire y Norfolk.
El nombre llegó a Irlanda tras la campaña de Cromwell de 1649 y echó raíces en el condado de Laois , traducido por los ingleses como condado de Queen.
Variantes ortográficas
La ortografía del nombre incluye Lister (inglés y escocés), Lyster (irlandés), Lester, Lestor (inglés), McInlester, McLeister, Laister, Litster (escocés), Lidster (escocés) y los raros Ledgister y Ledster (escocés).
Eswyn Lyster señala que "a menudo se dice que 'Lister' es el nombre inglés, mientras que 'Lyster' es irlandés, pero ambas grafías se encuentran en Irlanda, a menudo en la misma familia. En Inglaterra, 'Lyster' rara vez se ve (salvo ) a alguien cuyos antepasados se mudaron a Irlanda y luego regresaron. En Escocia, la ortografía (condado de Fife) es 'Litster' y 'Lidster', y tiende a convertirse en 'Lister' en los tiempos modernos". [3]
Mientras que tanto 'Lister' como 'Lyster' riman con 'mister', en algunas áreas del oeste de Canadá 'Lyster' se traduce como si se deletreara 'Lester'.
Escudo de armas y escudo
Escudo de Lister-Lyster, tomado de una placa en poder de una familia Lyster de Columbia Británica
No existe un registro oficial que reconozca un escudo de armas de Lister/Lyster, pero los Lister de ascendencia de Yorkshire utilizan el otorgado a John Lyster de Derby. Es un escudo dividido horizontalmente en tres, siendo el del medio negro con tres grandes estrellas blancas de cinco puntas. Seis pequeñas cruces escalonadas con bases acampanadas están en la franja blanca en la parte superior y siete en la parte inferior.
El escudo que aparece encima del escudo de armas es una daga que atraviesa una corona de laurel, procedente de Carlow Irlanda (condado de Queen). [4] Esto aparece en Fairburn's Crests, denominado "LYSTER, Ire".
El lema familiar es "Retinens vestigia famae" (Siguiendo los pasos de la fama) o "Facta, non verba" (Hechos, no palabras).
lista
Alton Lister , jugador de baloncesto profesional estadounidense retirado
Anne Lister , (1791–1840), terrateniente de Yorkshire
Anthony Lister , pintor y artista de instalaciones nacido en Australia.
Geoffrey Litster , líder de un levantamiento campesino en Norfolk en 1381
Historias conocidas de Lister/Lyster
Pioneros Lyster del Bajo Canadá y Occidente, 1984 "La familia Lyster: los Lyster canadienses que pertenecen a la familia Lyster del condado de Queen, Irlanda", 1900 - James Lyster, Montreal, Canadá
Reverendo Henry Littleton Lyster "Memorials of an Ancient House", 1913 - Sir Henry (Lyster) Denny (The Listers of Gisburn(e), Yorkshire, Inglaterra)
"La familia Lyster", 1973 - Helen Lyster Nash, Pasadena, California, Estados Unidos. 1979. 275 páginas. Impresoras de San Marino, San Marino, CA HFG-Lyster-2. HFL 6677. [5]
Lyster Pioneros del Bajo Canadá y Occidente, 1984 - Eswyn Lyster , Qualicum Beach, Columbia Británica, Canadá. 335 páginas. Impresoras Cartwright, Courtenay, BC ISBN 0-9691833-0-5 . HFG-Lyster-3. [6]
Referencias
^ Lyster Pioneros del Bajo Canadá y Occidente, 1984, pág. 303
^ Base de datos de apellidos de Lister
^ Amazon - Pioneros de Lyster del Bajo Canadá y Occidente, 1984 - p. xxvi
^ Lyster Pioneros del Bajo Canadá y Occidente, p. XXII
^ Genealogías de familias PEI
^ Genealogías de familias PEI
lista de apellidos
Esta página enumera personas con el apellido Lister . Si un enlace interno que pretende hacer referencia a una persona específica lo llevó a esta página, es posible que desee cambiar ese enlace agregando el nombre de pila de la persona al enlace.
