Numerosos lingüistas consideran la lengua yotvingia como un dialecto de la antigua lengua prusiana . [1] El lingüista lituano Petras Būtėnas afirma que tal opinión es incorrecta, porque el lituano kalnas predomina en la toponimia yotvingia en lugar del antiguo prusiano garbis . [3] El profesor lituano Zigmas Zinkevičius escribió que los yotvingios hablaban un dialecto del Báltico occidental que era más cercano al lituano que al prusiano. [6] La única fuente escrita conocida de la lengua yotvingia es el manuscrito "Dialectos paganos de Narew [lt; be-tarask] ". [7]
Geografía
Un mapa que muestra el territorio de los yotvingios ya parcialmente asimilados en el siglo XI.
Antes del siglo X, las haciendas yotvingias llegaban al sur hasta la zona de Brest , al oeste hasta la cuenca del río Narew y al norte hasta las afueras meridionales de Vilna y Kaunas . El territorio se fue reduciendo con el tiempo.
Los kurganes de la cultura sudovia son anteriores a la presencia yotvingia
Según las Historias de Heródoto (siglo V a. C.) , los neurios (Νευροί) eran una tribu que vivía más allá de los cultivadores escitas , una de las naciones a lo largo del curso del río Hypanis (río Bug), al oeste del Borysthenes (río Dniepr). [ cita requerida ] Esta era aproximadamente el área de la actual Bielorrusia y el este de Polonia junto al río Narew , coincidiendo con el territorio lingüístico yotvingio de topónimos e hidrónimos ( río Narew ) [8] y la tribu escita [9] de los Aroteres al sureste. [8] [10]
En el siglo II d. C. , Ptolomeo llamó a los habitantes Galindai kai Soudinoi (Σουδινοί). Pedro de Dusburg los llamó galindites y suduvitas . [ cita requerida ] En el Códice Hipaciano, la ortografía cambia: Jatviagy, Jatviezie, Jatviažin, zemlia Jatveskaja, na zemliu Jatviažs´kuju y más. Las fuentes polacas también utilizaron la ortografía rusa: Jazviagi, Iazvizite, Jazvizite, Yazvizite . [ cita requerida ]
Este nombre fue adoptado por la administración papal: terra Jatwesouie, Gretuesia, Gzestuesie, Getuesia und Getvesia . [ cita requerida ] Los Caballeros llamaron a esta tribu Sudowite, Sudowia, in qua Sudowit . [8] y a la tribu escita [9] de los Aroteres al sureste. [8] [10]
Siglo X
En 944, durante el tratado entre el príncipe Ígor de la Rus de Kiev y el emperador del Imperio bizantino, los yotvingios fueron contratados por el gobernante de Kiev para servir como mercenarios. [ cita requerida ] En 983, Vladimir I de Kiev contrató a los yotvingios para que se sumaran a su ejército. [ cita requerida ]
Siglo XIII
Joyas yotvingias de los siglos XII y XIII halladas en la región de SuwalkiColgantes de bronce yotvingios de los siglos XII y XIII encontrados en Jegliniec
En dos dotaciones, en 1253 y 1259, de Mindaugas , se registró un nuevo nombre: Dainava, Deynowe, Dainowe, Denowe (tierra de canciones). Los bosques fueron nombrados Deinova Jatvež . [ cita requerida ] En el tratado de 1260 con los Caballeros Teutónicos, la región se llama " terre Getuizintarum ". [ cita requerida ] [ aclaración necesaria ] Skalmantas , líder de los yotvingios, fue responsable de asaltar sin ayuda de nadie Pinsk en el Principado de Turov .
Totoraítis, Jonas (2003) [1938]. Sūduvos Suvalkijos istorija (en lituano). Marijampolė: Piko valanda. ISBN 978-9986-875-87-1.
Witczak, KT, Rastros de formas duales en prusiano antiguo y jatvingio en Woljciech Smoczynski y Axel Holvoet , eds, Colloquium Pruthenicum primum, 1992, págs. 93-98
Gerullis, G., Zur Sprache der Sudauer-Jadwinger , en Festschrift A. Bezzenberger, Göttingen 1927
Henning, E., De rebus Jazygum sive Jazuin-gorum , Regiomonti, 1812
Sjoegren, A., Ueber die Wohnsitz Verhaeltnisse und der Jatwaeger , San Petersburgo, 1859
Sembrzycki, J., Die Nord-und Westgebiete the Jadwinger und deren Grenzen , Altpreussischeme Monatschrift, XXVIII, 1891, págs. 76–89
WR Schmalstieg, Estudios en prusiano antiguo , University Park y Londres, 1976.
V. Toporov, Prusskij jazyk: Slovar' , A - L, Moscú, 1975–1990.
V. Mažiulis, Prūsų kalbos etimologijos žodynas , Vilnius, t. I a IV, 1988–1997.
Archäologie der UDSSR: Die Finno-Ugrier und die Balten im Mittelalter, Teil II, Balten, S. 411–419, Moskau 1987
Lepa, Gerhard (Hrsg): Die Sudauer, en Tolkemita-Texte nr. 55, Dieburgo 1998
Lepa, Gerhard: Gedanken über die Prußen und ihre Lieder, en Tolkemita-Texte "25 Lieder der Sudauer" Nr. 56, Dieburgo 1999
Litauische Enzyklopädie, Bd. XXVX, Boston, Estados Unidos, 1963
Salemke, Gerhard: Lagepläne der Wallburganlagen von der ehemaligen Provinz Ostpreußen, Gütersloh, 2005, Karten 19/ 7 - 19/ 13
Žilevičius, Juozas: Grundzüge der kleinlitauischen Volksmusik, en Tolkemita-Texte "25 Lieder der Sudauer" Nr. 56, Dieburgo 1999
Referencias
^ ab Sužiedėlis 2011, p. 334.
^ Zinkevičius, Zigmas; Černelienė, Marytė; Makauskas, Bronius; Maksimavicius, Petras; Birgelis, Sigitas; Paransevičius, Juozas Sigitas; Mikėnaitė, Palmira; Burdinaitė-Ołów, Birutė; Balčiūnaitė, Taida (2009). Terra Jatwezenorum: Jotvingių krašto istorijos paveldo metraštis (PDF) (en lituano). Punsko „Aušros“ leidykla . Consultado el 27 de enero de 2023 .
^ Ab Būtėnas 1957, pág. 314.
^ Budreckis 1967.
^ Mažiulis 1997, págs. 166-167.
^ Zinkevičius 1996, pág. 51.
^ Witczak, Krzysztof Tomasz (2015). ""Los dialectos paganos de Narew" a la luz de los restos onomásticos yatvingios" (PDF) . El Báltico desde una perspectiva indoeuropea : 43–44.
^ abcd Sulimirski 1985, pag. 184.
^ por Sulimirski 1985, pág. 153.
^ ab Sulimirski y Taylor 1991, pág. 585.
^ Sabaliauskas 1995, pág. 80.
^ Kapočius 1970-1978, pag. 210.
Fuentes
Būtėnas, Petras (diciembre de 1957). "Sudūviai - Jotvingiai - Dainuviai" (PDF) . Karys (en lituano). 10 (1337): 314–316.
Budreckis, Algirdas (1967). "Etnografinės Lietuvos rytinės ir pietinės sienos". Karys (en lituano).
Mažiulis, Vytautas (1993). Prūsų kalbos etimologijos žodynas [ Diccionario etimológico de la lengua prusiana ] (en lituano). vol. II. Vilna: Mokslas. págs. 7-12. ISBN 978-5-420-00791-4.
Mažiulis, Vytautas (1997). Prūsų kalbos etimologijos žodynas [ Diccionario etimológico de la lengua prusiana ] (en lituano). vol. IV. Vilna. págs. 166-167. ISBN 978-5-420-01406-6.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
Sabaliauskas, Algirdas (1995). Mes Baltai [ Nosotros, los bálticos ] (en lituano). Vilnius, Lituania: Editores de ciencia y enciclopedia. pag. 80.
Antoniewicz, Jerzy (1958). “El misterioso pueblo sudoviano”. Arqueología . II (3): 158–161.
Antoniewicz, Jerzy (1962). Los sudovianos . Bialystok.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
DUSBURGO (PETRI DE DUSBURG), Chronicon Prussiae , ed. Chr. Hartknock, Jena, 1879
Kapočius, Juozas (1970-1978). "Skomantas". En Sužiedėlis, Simas (ed.). Enciclopedia Lituánica . Boston, Massachusetts. LCCN 74-114275.{{cite encyclopedia}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
