stringtranslate.com

Volantes y florituras

Los volantes y los adornos preceden a la fanfarria para la música de honores , música ceremonial para personas distinguidas.

Por país

Israel

En las Fuerzas de Defensa de Israel , se hacen sonar los volantes y los adornos mientras la guardia de honor presenta sus armas para indicar la música de honores que seguirá. Dependiendo del estatus de la persona que recibe los honores, recibirá entre uno y tres volantes y adornos en honor del destinatario.

Italia

En Italia se utilizan adornos y florituras, especialmente en las ceremonias en las que se iza la bandera nacional italiana . [1] La música que suena se conoce como " Onori " ("Honores") y suele tocarse antes de la interpretación de una versión abreviada de " Il Canto degli Italiani ".

Corea del Sur

Corea del Sur utiliza volantes y florituras, con un total de cuatro tocados antes del himno nacional de Corea del Sur , [2] o el "Himno del Fénix", que es la música oficial de honor para el presidente de Corea del Sur .

Filipinas

Los saludos oficiales del presidente de Filipinas se tocan cuatro veces antes de que se toque el " Lupang Hinirang " o " Parangal sa Pangulo " (en español: "Saludo honorable al presidente" ). Durante los eventos militares, los saludos y los saludos se tocan junto con un saludo de artillería de 21 cañones. [3] [4]

Estados Unidos

Cuatro ruffles y florituras (el máximo en los EE. UU.) interpretados por una banda militar estadounidense en 1994 antes de los himnos nacionales sudafricanos, que en ese entonces eran dobles. En los EE. UU., los ruffles y florituras se interpretan a menudo antes de los himnos nacionales, ya sean de los EE. UU. o de otros países, como parte de las ceremonias oficiales.

Los volantes y florituras de Estados Unidos se tocan con tambores y los adornos con cornetas . El presidente de los Estados Unidos recibe cuatro volantes y florituras antes de " Hail to the Chief " y el vicepresidente de los Estados Unidos recibe cuatro volantes y florituras antes de " Hail, Columbia ". En los Estados Unidos, cuatro volantes y florituras es el número máximo que se toca. [5] Se tocan cuatro volantes y florituras antes de los himnos nacionales , ya sean de los Estados Unidos o de países extranjeros. [6] [7] Los oficiales generales y almirantes reciben volantes y florituras iguales al número de estrellas que tienen, y luego se toca la "Marcha del general" o la "Marcha del almirante".

Aunque aproximadamente equivalentes, la Marina de los Estados Unidos tiene una "Tabla de Honores" diferente -algunos funcionarios civiles más, otros menos; a menudo diferentes melodías musicales- e incluye en su arsenal de honores formales uno más, que es específico de las tradiciones navales: los sideboys , un número par de marineros (en esta lista ocho para invitados con volantes y florituras cuádruples o triples, seis para dignatarios de menor rango) apostados en la pasarela cuando el dignatario sube o baja del barco, históricamente para ayudarlo (o incluso izarlo) a bordo, actualmente como una especie de guardia ceremonial de honor.

Ciudad del Vaticano

La Ciudad del Vaticano también utiliza volantes y florituras durante la primera aparición pública del Papa recién elegido y sigue la versión abreviada de Inno e Marcia Pontificale y la versión de dos líneas del himno nacional italiano y se repite el Inno e Marcia Pontificale con volantes y florituras anteriores. El Papa recién elegido pronuncia su discurso después de un discurso de acción de gracias. [8] [9]

Véase también

Referencias

  1. La Banda Militare: Música militar italiana e internacional (30 de enero de 2013). "Inno Nazionale (Schieramento della Bandiera Nazionale)". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 a través de YouTube.
  2. ^ 강민구 (10 de febrero de 2018). "1984년 국군의날기념식 (건군36주년)". Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2019, a través de YouTube.
  3. ^ Ceremonia de colocación de coronas florales 20/11/2018, archivado del original el 12/12/2021 , consultado el 4 de marzo de 2021
  4. ^ LordDaine. «Filipinas (presidencial) / Filipinas (presidencial)». Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021, vía YouTube.
  5. ^ "Costumbres y cortesías militares" (PDF) . Centro Jeanne M. Holm. pág. 58. Archivado (PDF) del original el 14 de agosto de 2022.
  6. ^ "Ceremonia de llegada del presidente keniano". C-SPAN. 6 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019. Consultado el 24 de enero de 2019 .
  7. ^ "Ceremonia de llegada del presidente sudafricano". C-SPAN. 4 de octubre de 1994. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 24 de enero de 2019 .
  8. ^ TheFlagandAnthemGuy (10 de febrero de 2015). «Bandera e himno de la Ciudad del Vaticano (instrumental)». Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  9. ^ PBS NewsHour (13 de marzo de 2013). "Mira al Papa Francisco hacer su primera aparición". Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 – vía YouTube.