stringtranslate.com

Torneado ornamental

El torneado ornamental es un tipo de torneado , una artesanía que implica el corte de una pieza montada en un torno . La pieza puede estar hecha de cualquier material que sea adecuado para ser cortado de esta manera, como madera, hueso, marfil o metal. El torneado simple es un trabajo ejecutado en un torno donde una sección transversal a través de cualquier parte de la pieza comprende un círculo simple. El torneado ornamental, también llamado torneado complejo , se ejecuta en un torno con accesorios que convierten esa sección circular simple en variantes de contorno; estos van desde una serie simple de cortes realizados a intervalos alrededor de la pieza (produciendo ranuras o protuberancias en la superficie) hasta movimientos no circulares mediante los cuales se elimina toda la forma circular para dar una forma completamente diferente. Tales formas se logran por varios medios, siendo los principales:

Historia

Se cree que el torneado ornamental se originó en Baviera a finales del siglo XV, cuando consistía principalmente en trabajos con rosetas, que se hacían utilizando una leva o plantilla (llamada roseta) montada en el husillo del torno y permitiendo que el cabezal se balanceara bajo la tensión de un resorte o peso, para seguir el contorno del borde de la roseta: también se permitía que el husillo se deslizara de un lado a otro en sentido longitudinal bajo la tensión de otro resorte o peso, para seguir el contorno de la cara de la roseta. De este modo, a medida que la pieza giraba, se balanceaba y se desplazaba de modo que la herramienta de corte producía líneas onduladas sobre la superficie o el cilindro. Antes de finales del siglo XVIII, las herramientas de corte generalmente se sostenían con la mano o se sujetaban a un "soporte" fijo. El soporte deslizante , que permite que la fresa se deslice a lo largo del soporte bajo el control de un husillo , aunque se inventó antes de 1480, no se generalizó hasta mucho después. Está claro a partir de los ejemplos supervivientes de su trabajo que la habilidad de los primeros torneros estaba muy desarrollada.

En respuesta al creciente interés de los mecenas ricos y grandes, incluidas varias de las familias reales de Europa, se publicaron en Francia dos grandes obras sobre el arte y la ciencia del torneado: [1] Mientras tanto, la tecnología del torneado se estaba desarrollando en Inglaterra, donde se empleaba la práctica de detener la pieza de trabajo de un punto a otro (mediante una placa divisoria) y aplicar una fresa giratoria (sostenida en un soporte deslizante mejorado). A principios del siglo XIX, John Jacob Holtzapffel había establecido su taller en Londres y se había ganado una reputación como fabricante de tornos y herramientas de alta calidad. Muchos de sus clientes se encontraban entre los monarcas y la nobleza de Europa e Inglaterra se convirtió en el centro mundial del pasatiempo del torneado ornamental. La firma Holtzapffel continuó fabricando tornos hasta 1927, momento en el que habían producido un total de 2557, numerados de serie, muchos de los cuales estaban equipados para el torneado ornamental. Otros ingenieros copiaron o variaron sus diseños, pero ninguno fue tan prolífico en su fabricación.

El torneado ornamental se vio rápidamente afectado por la invención del automóvil, que, a finales de la Primera Guerra Mundial, se había convertido en el pasatiempo de moda de los aficionados con mentalidad mecánica, y los tornos, con su complejo equipamiento, fueron abandonados. Relativamente pocas de estas maravillas mecánicas sobreviven hoy en día y casi ninguna está completa con todos sus accesorios originales. Sin embargo, el pasatiempo sigue vivo gracias a un pequeño grupo de entusiastas, en particular la Sociedad de Torneros Ornamentales, fundada en 1948 y con sede en Inglaterra pero con miembros en todo el mundo; desde entonces se han creado nuevos grupos, principalmente en Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda. Los miembros de todas estas sociedades tratan de desarrollar el conocimiento del torneado ornamental y restaurar, mantener y utilizar el equipo antiguo o adaptar los tornos modernos para el torneado ornamental. Algunos incluso están actualizando el pasatiempo construyendo tornos OT controlados por computadora.

Holtzapffel y otros libros

El trabajo publicado definitivo aceptado sobre torneado ornamental es el libro Turning and Mechanical Manipulation , de Charles y John Jacob Holtzapffel. [2] El volumen 5, titulado “The Principles and Practice of Ornamental or Complex Turning” se considera la biblia del torneado ornamental, pero hay mucha información relacionada en los otros volúmenes. Otros libros útiles incluyen: Ornamental Turning , de JHEvans, [3] The Lathe & Its Uses , de J Lukin [4] Ornamental Turning , de TD Walshaw, [5] y Holtzapffel Volumen VI de John F. Edwards, 2013. [6] Por lo general, se pueden obtener reimpresiones de todos estos libros.

La Sociedad de Torneros Ornamentales se fundó en 1948 con el objetivo de fomentar, desarrollar y promover el estudio y la práctica del arte y la ciencia del torneado ornamental. Sus miembros se reúnen trimestralmente en Londres para mostrar ejemplos de su trabajo, compartir sus experiencias y asistir a una conferencia o demostración. También se organizan seminarios y excursiones a lugares de interés. Se publica un boletín que contiene artículos sobre todos los aspectos del torneado ornamental y noticias de la sociedad cada semestre en marzo y septiembre, y un boletín en julio y diciembre. La sociedad mantiene un sitio web: The Society of Ornamental Turners, que contiene mucha información sobre este pasatiempo junto con una galería de imágenes de objetos torneados ornamentalmente. Anualmente se celebran concursos de torneado ornamental, torneado simple, fabricación de equipos, exposiciones en reuniones, contribuciones al boletín y para avanzar en el conocimiento del arte.

A lo largo de muchos años se ha formado una estrecha asociación entre la Sociedad y la Worshipful Company of Turners of London y varios miembros de la Sociedad son hombres libres o miembros de la Worshipful Company. De vez en cuando, la Worshipful Company organiza concursos que incluyen categorías abiertas específicamente a los miembros de la Sociedad. [7] [8] [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ “L'Art du Tourneur” de Plumier, 1701, y “Manual de Tourner” de Bergeron, 1792
  2. ^ Torneado y manipulación mecánica por Charles y John Jacob Holtzapffel (5 vols. 1843-1897)
  3. ^ Torneado ornamental de JHEvans, 1903-4
  4. ^ El torno y sus usos por J Lukin,
  5. ^ Torneado ornamental , por TD Walshaw,
  6. ^ Holtzapffel Volumen VI de John F. Edwards, 2013
  7. ^ Definición e historia, por John F Edwards, expresidente y Roger Davies, exeditor de la Sociedad de Torneros Ornamentales 1992, revisado por JFE 2010 '
  8. ^ Historia del torno por Robert S. Woodbury 1961
  9. ^ Los soberanos como torneros por el Dr. Klaus Maurice 1985

Bibliografía

Enlaces externos